Translate,translator,traducteur,Übersetzer, traduttore,tradutor,переводчик

jueves, diciembre 25, 2014

Reunión internacional de la asociación de amistad con Corea-KFA

http://www.korea-dpr.com/
Boletín mensual – Estado español – Noviembre 103 (2014)
La Asociación de Amistad con Corea celebró su Reunión Internacional anual el pasado 15 de
noviembre en la pequeña localidad de La Louvière, en Bélgica. Esta hermosa población sirvió para
acoger la más numerosa de nuestras reuniones hasta la fecha, con una asistencia de más de cuarenta
miembros y delegados. Tenemos que agradecer profundamente su invitación y gran labor a nuestro
compañero Delegado Oficial en Bélgica, Jan Casier, al cual también desde aquí deseamos su pronta
recuperación de un problema grave de salud que le impidió estar con nosotros. Mucho ánimo!
También queremos agradecer como siempre a nuestro Presidente de la KFA, Alejandro Cao de
Benós, por la organización.


Asisitieron miembros y delegados de todo el mundo: Alemania, Dinamarca, Estados Unidos,
Irlanda, Italia, Polonia, Portugal, Reino Unido, Tailandia y Singapur. Desde el Estado español
contamos con miembros y Delegados de Zona de Aragón, Catalunya, Euskal Herria, País Valencià y
Madrid. Pero aún más importante, tuvimos la gran suerte de contar con la presencia de dos
camaradas llegados desde la República Popular Democrática de Corea, del Comité de Relaciones
Culturales con el Extranjero en Pyongyang, así como de Su Excelencia el Embajador de la RPDC
en Londres. Tras una primera toma de contacto y posterior cena el día 14, comenzamos la reunión el
día 15 a la mañana. Fueron leídos discursos por parte del Presidente, Delegados Oficiales,
Delegados de Zona y miembros. En todos ellos se hizo cariñosa alusión al Presidente Kim Il
Sung, al General Kim Jong Il y al Mariscal Kim Jong Un, así como una decidida defensa del
Pueblo Coreano, de la Idea Juche, del Ejército Popular y del Partido del Trabajo de Corea. También
se comentaron algunas de las actividades hechas y por hacer en cada país, en donde podemos
destacar próximos eventos en conmemoración del aniversario del fallecimiento del Secretario
General Eterno Camarada Kim Jong Il (17 de diciembre). Alejandro hizo entrega de insignias,
banderas y regalos coreanos a miembros destacados de nuestra Asociación. Se presentaron una carta
y un regalo que haremos llegar al Líder Supremo Kim Jong Un. También hubo detalles hacia el
compañero Jan, se repartieron libros, etc. Pero quizás el momento más emotivo fue cuando el
camarada Embajador en Londres nos dedicó unas emocionantes palabras de apoyo, ánimo,
agradecimiento y amistad, palabras que nos llenaron de orgullo, y también de fuerza para seguir
adelante en nuestra noble labor. Por supuesto nuestro sentimiento es mutuo.

El día 16 se realizó una ruta turística por la Ciudadela de Dinant, así como una visita a una fábrica
de cerveza, donde se disfrutó de una degustación.
El día 17 se viajó a Bruselas, y de allí los miembros y delegados volaron hacia sus lugares de
origen. Estuvimos siempre rodeados de un gran sentimiento de amistad y camaradería, fue una
grandísima experiencia que deseamos repetir muchas veces en el futuro.

No hay comentarios :