Translate,translator,traducteur,Übersetzer, traduttore,tradutor,переводчик

Friday, August 21, 2015

"Podemos" y "Ahora en Común". Carlos Fernández Liria

Titulares de prensa: La verdadera “Unidad Popular” entre IU y Podemos, desde enero de 2014


A jierro24horas
La hemeroteca nos ayuda a ver luces donde hay confusión, viendo la trayectoria de algunas formaciones políticas. Se lleva hablando de “unidad popular” entre Podemos e IU desde hace tiempo, desde el mismo nacimiento de Podemos. Hay que aclarar, que cuando hablan de “Unidad Popular” se están refiriendo a elecciones. Esta es la trayectoria desde enero de 2014:
Integrantes del movimiento pretenden apelar a IU hacia una candidatura abierta y la convergencia con la coalición antes o después de la cita electoral de mayo

Cayo Lara frena en seco a Pablo Iglesias: IU no hará primarias abiertas para las elecciones europeas
El aparato de IU se impone a los‘llamazaristas’ y al sector crítico de Madrid y no recoge el guante del naciente ‘Podemos’.

VozPopuli, 20/01/2014


IU y la plataforma de Pablo Iglesias negocian contrarreloj una alianza para las elecciones europeas

una de las condiciones del proyecto de Pablo Iglesias es la de elegir al cabeza de lista mediante primarias abiertas, algo que no comparte la dirección de Izquierda Unida, incluido el propio Lara.
Publico.es, 24/02/2014
Mayo 2014, después de las elecciones, Podemos consigue casi los mismos resultados que IU:

“[Willy Meyer, de IU] ha asegurado también que no se arrepiente de no haber concurrido a las europeas de manera conjunta con Podemos.”

Pablo Iglesias, dispuesto a aceptar la oferta de coalición de IU si se prioriza a los ciudadanos
“Hemos dicho desde el principio que la unidad de la izquierda es importante, pero mucho más importante que la unidad de la izquierda es la unidad de popular.

Para conseguir la unión de la gente hay que hacer algo que nosotros hemos hecho: darles protagonismo. Sobre esas bases nosotros estaremos encantados de confluir con movimientos sociales de ciudadanos y también con fuerzas políticas”
Antena3.com 11/08/2014
Septiembre 2014, se acercan las elecciones andaluzas:

Podemos no descarta ir en coalición con IU en Andalucía

(…) aunque, en su opinión, [de Teresa Rodriguez] hay importantes “diferencias” con la federación de izquierdas tanto en el “método” como en la “coherencia”.(…)  lo que “no puede haber” en ningún caso es pactos “de dirección con dirección par ordenar una lista metidos en un despacho. (…) también veo problemas de coherencia, porque hacer un discurso fuerte contra el bipartidismo supone no apoyar y no poner pilares en ninguno de sus elementos. Y en Andalucía no hemos visto eso”.

Noviembre – Enero 2015, para las municipales, Podemos apuesta por “unidad popular” en agrupación de electores. IU se retira de los proyectos de unidad popular en los pueblos de Andalucía donde no pueda confluir con sus siglas.
Ejemplo, Córdoba (pero también Sevilla, Jaén, Granada, Málaga… y numerosas ciudades y pueblos de Andalucía)

“IU Córdoba, que desoyó la propuesta de la federación para elegir a los candidatos en listas abiertas, tiene muy claro que su alcaldable es Pedro García y que participarán bajo la fórmula de coalición, y no van a cambiar sus planes en ese aspecto”
11/11/2014, A Jierro 24 Horas
Ganemos Málaga: IU se queda sola y acusada de torpedear la inclusión de PODEMOS al
A Jierro 24 Horas, 13/11/2014

IU rompe con Podemos y exige a sus bases que Ganemos sea coalición de partidos

ABC.es, Sevilla, 29/01/2015
Enero 2015, IU no rompe con el PSOE, pero el PSOE sí rompe con IU. Se adelantan las elecciones andaluzas
Podemos cree que IU es “presa y rehén” del PSOE en Andalucía y descarta cualquier tipo de pacto

Sergio Pascual, secretario de Organización de Podemos, dice que no se plantean llegar a acuerdos “con partidos que se niegan a hacer comisiones de investigación sobre corrupción
Publico.es, 04/01/2015

Apoyo unánime de la cúpula de IU al pacto con los socialistas

Los dirigentes provinciales de Izquierda Unida hacen piña con su coordinador regional, Antonio Maíllo, en su defensa de la continuidad de un pacto de gobierno que hoy por hoy está moribundo.

Andalucesdiario.es, 21/02/2015

Susana Díaz rompe con IU y adelanta las elecciones andaluzas a marzo
El Pais, 25/01/2015
Maíllo ve difícil volver a pactar con el PSOE pero asegura que IU “nunca” permitirá “que el PP entra en Andalucía”
EuropaPress, 27/01/2015

Febrero 2015, se crean las listas para las elecciones: CUT y Equo irán con Podemos, IU por su cuenta:

eldiario.es, 11/02/2015

La CUT se sale de IU y apuesta por un proyecto propio abierto a alianzas con otras formaciones
El pacto de IU y PSOE ha sido desde el principio uno de los motivos (…). Las simpatías de varios de sus dirigentes por Podemos ha sido también decisiva (…)

A Jierro 24 Horas, 13/02/2015

IU no descarta pactar de nuevo con el PSOE si lo aprueba la militancia
Abc.es, 16/02/2015

La CUT de Sánchez Gordillo pide el voto para Podemos tras romper con IU

elboletin.com, 17/02/2015

Mariscal dice que Podemos le ha dado “un balón de oxígeno al PP”
Mariscal dijo que en IU “no solo no arrojamos la toalla sino que apostamos por nuevas mayorías que consigan que haya un gobierno de izquierdas en Andalucía a partir del 22 de marzo”.
A Jierro 24 Horas / Cordopolis, 27/02/2015
Marzo 2015, golpe de realidad: IU se desploma, Podemos le triplica en el Parlamento de Andalucía:
IU encaja el primer golpe de Podemos
Izquierda Unida no logra detener sus crisis electoral. Casi un año después del susto de las europeas, la coalición de izquierdas ha salvado los muebles en las elecciones andaluzas al retener el grupo parlamentario, pero la caída de 12 a cinco diputados, la consolidación de Podemos como tercera fuerza y lairrupción de Ciudadanosdibujan un panorama poco halagüeño para un año con cuatro convocatorias electorales más.

eldiario.es,
Abril 2015, crisis de IU, especialmente en Madrid, que auguran malos resultados para el 24 de mayo.
La crisis de IU en Madrid aleja a Garzón de los actos de campaña
ElPais, 30/04/2015

Mayo 2015, los peores resultados de IU en su historia. Sale de la Asamblea de Madrid y otros parlamentos autonómicos. Ante su debacle, apuesta férreamente por la unidad popular:
IU asume los “malos resultados” autonómicos y defiende las candidaturas de “unidad popular”
EuropaPress, 29/05/2015

Iglesias avisa a IU de que Podemos no será su “balsa de salvamento” sino el “paraguas referencia del cambio”
Según Pablo Iglesias, “la apuesta por el cambio y por la unidad popular no tiene nada que ver con acuerdos entre partidos, y mucho menos con lo que podríamos llamar una balsa de salvamento para nadie. Cada uno tiene que asumir las consecuencias de la estrategia política que ha llevado a cabo”
EuropaPress, 28/05/2015

Junio 2015, se camina hacia la unidad en elecciones, pero “Podemos no será la balsa de salvamento de IU”.
Podemos se replantea su estrategia y se abre a una confluencia para las generales
El partido de Pablo Iglesias quiere atraer a su proyecto a Beiras, Colau y Oltra para disputar “en las mejores condiciones posibles” los comicios de noviembre

EE.UU.reconoció« la independencia de Donetsk y Lugansk... hace 56 años

Foto: Karl-Ludwig Poggemann / flickr  (CC BY 2.0) Foto: Karl-Ludwig Poggemann / flickr (CC BY 2.0)Aunque parezca increíble las autoridades estadounidenses reconocieron en 1959 la independencia del territorio del actual Donbass, cuando adoptaron la llamada Resolución de la Semana de las Naciones Cautivas, documento reaprobado anualmente durante los últimos 56 años y vigente hoy.
La Resolución de la Semana de las Naciones Cautivas (también conocida como Ley Pública 86-90) fue introducida durante la presidencia de Dwight D. Eisenhower hace más de medio siglo, aunque ha conservado su pertinencia e importancia hasta ahora, publica en su portal la organización Global Research.
La iniciativa fue aprobada tanto por el Senado como por la Cámara de Representantes en 1959 y reconocía el territorio que incluye las tierras donde se ubican las regiones orientales ucranianas de Donetsk y Lugansk, así como la región de Zaporozhye, como países principales de la llamada 'Cossackia', una entidad subnacional que Washington ubicó en los territorios de Rusia moderna y Ucrania.
El término 'Cossackia' es una creación puramente occidental. Los políticos de EE.UU. lo utilizan como un término geopolítico para referirse a las regiones donde los cosacos vivieron en el Imperio ruso, luego en la URSS y, ahora, en la Rusia contemporánea. Aparte de las tres regiones de Ucrania el término engloba vastos territorios a lo largo del río Don, también tierras en el norte y el este del mar de Azov y los territorios de las tres regiones rusas de Krasnodar, Rostov y Stavropol.
El documento define con claridad a Ucrania y Cossackia como países distintos y a sus poblaciones como naciones individuales "subordinadas a la política de Rusia comunista". En consecuencia, según el documento de 1959, "las dos naciones tienen derecho a existir".
Lo más extraño en todo eso es que esta Ley Pública 86-90 ha sido reaprobada como Proclamación Presidencial cada año desde el día de su primera aprobación. Así, el 17 de julio de 2015 el presidente Barack Obama volvió a aprobar el documento, tal como lo hizo en 2014, 2013 y, así, cada año.
"Ahora, yo, Barack Obama, presidente de los Estados Unidos de América, por la presente proclamo desde el 19 de julio hasta el 25 de julio de 2015 como la Semana de las Naciones Cautivas", señaló y prosiguió: "Hago un llamado al pueblo estadounidense para reafirmar nuestros lazos profundos con todos los gobiernos y personas comprometidas con la libertad, la dignidad y las oportunidades para todos".
'Global Research' señala que la Resolución de la Semana de las Naciones Cautivas lleva la marca definitiva de la herencia nazi, ya que fue escrito por Lev Dobriansky, ucraniano étnico y anticomunista nacido en EE.UU., mientras fue dirigida por el nacionalista ucraniano Yaroslav Stetsko, mano derecha del notorio líder nazi ucraniano Stepan Bandera.
Fuente: PortalALBA / RedGlobe

Protestas Gadafistas en Libia Julio del 2015







Mas fotos pulsar aqui

En Vietnam se hacen huelgas

Rafael Poch-de-Feliu libro la fabrica del mundo
El mercado Ben Thanh de la ciudad Ho Chi Minh
Vietnam en el aula "cervantes" de la universidad de Hanoi, pregunto a los estudiantes de español cual es la principal diferencia entre su generación y la de su padres. "La libertad",responde una chica, entre el asentimiento de sus compañeros. Vietnam es un pais de gran libertad. Contemplando las calles de Hanoi, con su tremendo trafico rodado de motocicletas, se diria que esta sociedad funciona sola, A los policias no se les hace el menor caso. Sus señales para que un conductor se detenga son ignorados olimpicamente. Si la libertad es ausencia de normas y reglamnetos, Vietnam es de los paises mas libres del mundo. La sociedad funciona sola porque tiene una enorme reserva de salud moral. Su gente es responsable. La"seguridad ciudadana" apenas existe como problema.

Los derechos de expresión e información a la occidental estan restringido, pero en clara expansión. Desde 1992 el concepto "derechos humanos" esta incluido en la constitución. Como constata un corresponsal europeo en Hanoi, "esas cosas no son problemas reales, puesto que la población comun no percibe su carencia o defecto". La Asamblea Nacional esta adquiriendo mayores competencia. Desde 1999, los jefes de poblado se eligen de forma directa. Como en China, la pena de muerte-aparentemente aplicada, sobre todo, en casos de narcotrafico-esta sometida a debate, pero a diferencia de China, aqui el Partido Comunista esta mas democratizado, en el sentido de que la opinion de la base pesa mucho mas. Desde el X Congreso (2006), el secretario general se elige entre varios candidatos. El Parlamento puede interpelar al gobierno, sus sesiones se retransmiten por televisión y la renovación politica es mucho mas dinamica. Todo eso explica que en China se considere "delicada" la información sobre la reforma politica vietnamita, y que los medios de comunicación chinos recibieron la instrucción de ceñirse exclusivamente a los desaparecidos de la agencia oficial Xinhua al informar sobre ella.

Las carceles estan muy poco pobladas, casi vacias, y en la lista de presos de conciencia manejada por la Unión Europea solo hay 22 nombres-de los que siete cumplen penas leves-, casi todos relacionados con determinadas actividades religiosas o de  minorias etnicas(13.7 por 100 de la población total), algunas de las cuales estan vinculadas a instituciones americanas frontalmente opuestas al regimen, como la Montagnard Foundation. Como suele ocurrir, la publicista occidental dedica una atención preferente a la represión religiosa y los abusos contra las minorias etnicas, problemas reales y a la vez sobredimensionados. Un informe de los jefes de la misión de la Unión Europea sobre tortura divulgado en el 2003 citaba algunos casos aislados, pero, concluia, ni esta extendida ni es sistematica en Vietnam.

Otro aspecto remarcable es que, siendo, como China, fabrica global, gracias a su barata mano de obra,a la formalidad de sus trabajadores y al clima general de estabilidad politica, en Vietnam, la huelga y la creación de sindicatos son derechos reconocidos. Los trabajadores estan menos explotados que en China y hay bastantes huelgas. La mayoria son tecnicamente ilegales, pero eso no impide que la confederacion general del trabajo de Vietnam  tienda a apoyarlas. La prensa informa de esas huelgas y el Estado tiene una "inclinación laborista", lo que explica la afirmación de un experto occidental de que, "la actitud ante los derechos laborales viene respaldada por un sistema de arbitraje y un poder judicial compresivos hacia las demandas de los trabajadores". El gobierno vietnamita contempla el papel de los cuadros del Partido Comunista en los sindicatos como defensores de los trabajadores ante los excesos de su propia politica de mercado.
Los empresarios taiwaneses, particularmente explotadores en la region, donde dominan, entre otras, la industria del calzado, declaran abiertamente que para ellos es mucho mas facil trabajar en China que en Vietnam.

La maxima dirección politica vietnamita esta representada por un triunvirato formado por el secretario general del partido, Nong Duc Manh, de quien se rumorea que es hijo natural de Ho Chi Minh(se sabe que su madre fue asistenta del lider nacional), el primer ministro y el presidente del Estado. Sus prioridades son el desarrollo, la seguridad y la unidad nacional. La mentalidad dominante es que los derechos e intereses generales,definidos y salvaguardadas por el partido unico, tienen siempre prioridad sobre los derechos individuales.

¿Que derecho tiene el partido a gobernar? Pues su legitimidad es bastante solida: reposa sobre el hecho de que desde 1945 ha sido el artifice de la independencia y el conductor en la victoria en tres guerras, una de ellas de caracter exterminador. Cuando esa legitimidad se agote, es probable que los vietnamitas se inventen algo diferente, tomando de aqui y alla, y pensando con su propia cabeza, como siempre han hecho. ¿Cuanto durara esa reserva de salud moral  de la que sociedad vietnamita es excedentaria? Las cosas estan cambiando muy rapido en el pais. La combinación de mas desarrollo, menos control social e ideologia y mas individualismo arroja la pregunta de adonde se dirige el pais y en nombre de que valores debe sostenerse todo. El patriarcalismo, la obediencia debida a los padres y autoridades, sufre significativos cambios. La transformación de la familia y la educación, con sucesivas y polemicas reformas educacionales, intenta seguir el ritmo del cambio generacional. El respeto a los padres ya no significa obediencia.

"Mi hijo de dieciseis años es mucho mas diferente de lo que yo fui respecto a mis padres", dice un profesor nacido en la segunda de la mitad de los cincuenta. Al mismo tiempo, hay una continuidad de valores:"Antes los padres arreglaban los matrimonios, hoy los hijos consideran que es bueno, no obligatorio, tener el consentimiento de los padres para el matrimonio". "Queremos niños respetuosos, pero tambien criticos y autonomos", dice.

Como en China, el pago de tasas escolares supone grandes esfuerzos para los pobres, pero las familias lo sacrifican todo para la educación y formación de sus hijos. Todo puede ser sacrificado, el futuro tiene prioridad. La situación de la enseñanza no es satifasctoria, pero hay escuelas en cada pueblo. "Los vietnamitas no debemos tener complejos a ese respecto", dice el profesos, que ha visitado la India, Bangladesh y Nepal. La corrupción es mas de pequeña escala que de altos vuelos, asegura un empresario extranjero, afincado en Hanoi desde hace quinces años. Y hay lucha contra ella. Hace unos años todo el comite de autoridades de Phu Qoc fue purgado al completo. En 2003 dos miembros del Comite central fueron purgados por corrupcion., y en 2004 fueron destituidos el ministro de agricultura y el viceministro de comercio por el mismo motivo. Pregunto al empresario por que se establecio en Vietnam. "Aqui la gente es buena", responde "En Europa todo son normas y cortapisas,este es un pais libre de gente verdaderamente civilizada",dice. Y suena convicente.

Sobre la actividad de la "microfacción:informe de Raul Castro





















El Moscu sovietico en la actualidad


1. Un edificio típico de los años 60-70, las jrushovkas. 
 la estación de trenes de Bielorrusia

.
Metro de Moscu
 Plaza Roja,
Kremlin
 Mausoleo de Lenin.
 Kremlin y la Catedral de San Basilio:

 Antiguo Centro de Exposiciones de Logros de la Economía Soviética Hay pabellones de todas las repúblicas, pero algunos están cerrados y otros se han convertido, poco menos que en bazares. Solo unos pocos siguen más menos fiel a la idea original, el de Kirguistán o el de Bielorrusia (sobre todo este último, al menos aquí se podían conseguir productos tradicionales bielorrusos

Entrada:





El Pabellon Kirguistan
pabellón general de la URSS
La escultura de Mújina, El obrero y la Koljosiana
museo de la Cosmonática. Vista desde fuera a la parte inferior del monumento, dentro del cual se encuentra el museo:
monumento homenaje a Lenin
Marx, Engels, Bakunin y otros clásicos
Marx.En el pedestal pone: !proletarios de todos los países, uníos!.
 placa en recuerdo a Lenin

                                                  edificios característicos de la época de Stalin