“Quien tenga un concepto tradicional de la política podrá sentirse pesimista ante este cuadro de verdades. Para los que tengan, en cambio, fe ciega en las masas, para los que crean en la fuerza irreductible de las grandes ideas, no será motivo de aflojamiento y desaliento la indecisión de los lideres, porque esos vacíos son ocupados bien pronto por los hombres enteros que salen de sus filas” Fidel Castro 16 de agosto de 1952. Email: bolchevismosevilla@yahoo.es En facebook:Moscu Sevillano
Translate,translator,traducteur,Übersetzer, traduttore,tradutor,переводчик
jueves, enero 26, 2012
La Vida Cotidiana en la URSS:años 70-II
miércoles, enero 25, 2012
Libia:Beni Walid liberado por la Yamahiriya
Al Mukawama
Un día después de que las milicias leales al Consejo Nacional de Transición (CNT) libio perdiesen el control de la localidad de Bani Walid, en el oeste del país, decenas de notables locales han anunciado la formación de su propio gobierno y han rechazado cualquier injerencia procedente de Trípoli.

Algunas voces de Bani Walid dijeron el lunes ser testigos de cómo simpatizantes de Gaddafi atacaban los cuarteles de la milicia progubernamental y les obligaban a retirarse.
Bani Walid, 24 ene. 2012, Tribuna Popular TP/Agencias.- La revuelta representa el mayor desafío para el Gobierno que sucedió a Muammar Al Gaddafi al frente del país norteafricano y ha vuelto a generar dudas por la falta de capacidad del CNT para hacer cumplir la ley, desarmar a las milicias y proteger las fronteras.
La violencia aparentemente se desató después de que miembros de la milicia 28 de Mayo, afín al CNT, arrestasen a algunos gaddafistas, lo que generó ataques de represalia contra las instalaciones del grupo armado. Algunas voces de Bani Walid dijeron el lunes ser testigos de cómo simpatizantes de Gaddafi atacaban los cuarteles de la milicia progubernamental y les obligaban a retirarse.
Los rebeldes de Bani Walid son un bastión de la poderosa tribu Warfalá.
Unos 200 ancianos reunidos este martes en una mezquita anunciaron la abolición del consejo designado para Bani Walid por el CNT y la formación de un nuevo gobierno. Uno de estos representantes, Ali Zargoun, ha dicho que no aceptarán que el presidente del CNT, Mustafá Abdel Jalil, les “fuerce” a nada.
Un portavoz de la fuerza aérea libia ha informado de que las autoridades han comenzado a movilizar aviones para acudir hasta Bani Walid, aunque no está claro que el Gobierno tenga capacidad para realizar un despliegue de estas características.
La toma de esta ciudad coincide con el despliegue de 12.000 soldados de EEUU en territorio libio. Las tropas se instalaron en la ciudad de Brega, bajo la supuesta premisa de generar “estabilidad” y “seguridad” en el país.
Además, la llegada de la marina estadounidense coincide con el estallido de una bomba de “fabricación casera” en la sede del CNT ubicado en la ciudad de Benghazi, al noreste, luego de que al menos 200 personas protestaran ante sus oficinas denunciado la falta de transparencia en la justicia.
LibreRed.net / EP/ Reuters
Beni Walid recuperada por la resistencia patriótica
enero 23, 2012
Los seguidores del asesinado líder libio, Muamar Gadafi, tomaron bajo su control la ciudad de Beni Walid, en el oeste de Libia, informaron este lunes distintos medios noticiosos.
Se dio a conocer también que la Resistencia ha tomado bajo su control varios barrios importantes de la ciudad incluida su parte céntrica, donde los seguidores de Gadafi izaron allí la bandera verde de la Yamahiriya.
Según la agencia Algeria ISP, durante el ataque patriota contra el mando de las ratas del autodenominado CNT, fue ajusticiado el comandante de la “Brigada 28 de mayo”, Abdelsalem Saed Ouhida.
La agencia francesa AFP reconoce duro ataque de la resistencia libia en Beni Walid
enero 23, 2012
La agencia francesa imperialista AFP completamente favorable a la ocupación colonial de Libia y contraria a la Yamahiriya reconoce que el lunes 23 de enero un destacamento formado por entre cien y ciento cincuenta combatientes patriotas, dotado de armas pesadas y enarbolando gloriosas banderas verdes revolucionarias ha rodeado por todas parte la base de la “Brigada 28
de mayo” de ratas situada en la ciudad de Beni Walid y está abriendo un fuego demoledor contra el enemigo. Se informa que 4 mercenarios ratas han muerto y 20 están heridos. Un portavoz rata denuncia a sus cómplices del CNT por haber desatendido sus llamamientos de ayuda frente a una resistencia cada vez mejor organizada, mas apoyada por las masas, mas osada y mas agresiva, firmemente decidida a vengar todos los crímenes cometidos contra el país, el pueblo y su Líder y a liberar Libia del dominio imperialista. Esta información constata que la invasión de Libia será altamente costosa para los imperialistas. La resistencia heroica alienta el espíritu de resistencia de la vecina Argelina, del pueblo tunecino, de las masas egipcias y africanas en lucha por construir repúblicas independientes anticolonialistas, antiOTAN, antifeudales y antimperialistas. Estamos seguros que la mayoría del pueblo libio va a seguir el ejemplo de estos héroes y se va a incorporarar a las filas de la resistencia nacional legítima. Fuente
Le monde
Las masas izan nuevamente la bandera verde de la Libertad en el Beni Walid liberado
enero 24, 2012

También ondea gloriosa en Sirte y Sebbha. Si esto no ocurre en Trípoli, Bengasi, Sabratha, Ras Lanuf, Misrata, Brega, Tobruk y todas las ciudades libias es por el terror que impone la OTAN y sus bandas de mercenarios pero el corazón del Pueblo libio está con la Yamahiriya, con su Líder Mártir, con su Revolución de septiembre de 1969, su panarabismo, panafricanismo e independencia nacional.
.
lunes, enero 23, 2012
Salvemos la libertad en Internet
Queridos amigos y amigas,
Hoy podría ser el día en que salvamos la libertad en Internet. Hemos volteado a la Casa Blanca y tenemos al Congreso de EE.UU. contra la pared. Además, el apagón de Wikipedia ha llevado las leyes de censura de EE.UU. a los titulares de todos los
medios de comunicación. Hoy hemos llegado a un punto de inflexión. Enterremos esta ley de una buena vez. Haz clic para firmar la petición:Hoy podría ser el día en que logramos defender un Internet libre.
El Congreso de EE.UU. estaba decidido a pasar una ley que hubiera permitido a sus funcionarios censurar cualquier página web del mundo. Pero tras entregar nuestra petición con 1.25 millones de firmas a la Casa Blanca, el gobierno de Obama se ha opuesto a la ley, y ahora, con la presión pública en punto de ebullición, incluso algunos fuertes defensores de esta legislación se están cambiando de lado. En estos momentos la protesta impulsada por Wikipedia contra el bloqueo de Internet ha disparado la campaña pública en los titulares de los medios de comunicación.
Estamos cambiando la tendencia. Pero las oscuras fuerzas de la censura están intentando revivir el proyecto de ley ahora mismo. ¡Archivemos para siempre esta propuesta! Haz clic para firmar esta petición de emergencia para salvar Internet ahora y si ya has firmado, envía la campaña por correo, llama, y postea en el Twitter del Congreso norteamericano y de las grandes corporaciones que respaldan la ley. Luego, reenvía esto a todo el mundo:
http://www.avaaz.org/es/save_the_internet_action_center_d/?vl
Esta ley convertiría a EE.UU. en uno de los peores censores de Internet en el mundo -- igualándose con países como China e Irán. El Stop Online Piracy Act (SOPA), o ley para detener la piratería en línea, y el proyecto de ley PIPA, de protección de la propiedad intelectual, facultarían al gobierno de EE.UU. para bloquear el acceso a sitios como YouTube, Google o Facebook.
Pero hemos logrado que la Casa Blanca cambie de parecer, y ahora nuestra campaña mundial, sumada a la creciente presión pública, están forzando al Congreso de EE.UU. a que abandone ese proyecto de ley. La semana pasada, el senador Cardin, uno de los co-patrocinadores de la ley, ¡anunció que votaría en contra! Después, seis prominentes republicanos enviaron una carta pidiendo archivar la ley. Ahora parece que la votación está congelada.
Hace unos días nos dijeron que era imposible ponerle freno a las fuerzas corporativas que buscaban imponer una férrea censura de la red. Pero ahora estamos en un momento en el que todo puede cambiar y podríamos ganar. Paremos la censura de EE.UU. hoy. Firma esta petición de emergencia para salvar Internet ahora y reenvíala a todo el mundo:
http://www.avaaz.org/es/save_the_internet_action_center_d/?vl
Esta ley de EE.UU. podría violar todas nuestras libertades. Pero si ganamos, le mostraremos a todos que cuando la gente se une en una sola voz mundial, podemos frenar el abuso de poder en cualquier lado. Hemos detenido esta ley cuando todo parecía perdido. Y si amplificamos nuestras voces hoy, podremos ponerle fin a la peor amenaza de censura que jamás se ha visto contra Internet.
Con esperanza,
Dalia, Ian, Alice, Ricken, Diego, David, Luis, Laura y el resto del equipo de Avaaz
Más Información:
Más de 10.000 páginas web se suman a protesta contra ley antipiratería EEUU (El Mostrador):
http://www.elmostrador.cl/noticias/mundo/2012/01/18/mas-de-10-000-paginas-web-se-suman-a-protesta-contra-ley-antipirateria-eeuu/
Wikipedia cerrará mañana en protesta por el proyecto de ley antipiratería de EE.UU. (Clarín):
http://www.ieco.clarin.com/tecnologia/Wikipedia-anuncio-miercoles-antipirateria-EEUU_0_629337218.html
Los congresistas reculan ante la protesta de Silicon Valley contra la 'Ley Sinde' (El Mundo):
http://www.elmundo.es/america/2012/01/18/estados_unidos/1326904460.html
SOPA: ¿Adiós al internet que conocemos? (Vanguardia):
http://www.vanguardia.com.mx/sopa%C2%BFadiosalinternetqueconocemos?-1191614.html
Una extensión de Chrome permite identificar a los partidarios de SOPA (CNN México):
http://mexico.cnn.com/tecnologia/2012/01/17/una-extension-de-chrome-permite-identificar-a-los-partidarios-de-sopa
Combating Online Piracy while Protecting an Open and Innovative Internet (Declaración de la Casa Blanca en inglés):
https://secure.avaaz.org/whitehouse_internet_statement
¿Quieres contribuir a construir la comunidad de Avaaz?
Somos una organización enteramente sostenida por pequeñas donaciones individuales y no aceptamos dinero de gobiernos o corporaciones. Nuestro dedicado equipo de campañas se asegura de que todas las contribuciones, incluso las más pequeñas, den un alto rendimiento:
--------------------------------------------------------------------------------
Avaaz es una red de campañas global de 10 millones de personas, que trabaja para conseguir que las opiniones y valores de la gente en todo el mundo modelen los procesos de toma de decisión. El vocablo "Avaaz" significa "voz" o "canción" en muchos idiomas. Los miembros de Avaaz pertenecen a todas las naciones del mundo; nuestro equipo está ubicado en 13 países a lo largo de 4 continentes y opera en 14 idiomas. Para conocer más sobre las campañas más importantes de Avaaz, haz clic aquí, o síguenos en Facebook o Twitter.
Para contactar a Avaaz, no respondas a esta dirección de e-mail. Escríbenos un mensaje en www.avaaz.org/es/contact o llámanos al +1-888-922-8229 (EE.UU.). Responder a:
Dalia Hashad - Avaaz.org
jueves, enero 12, 2012
Jerez :Solidaridad con trabajadores de Limasa Y Acasa
La policia local de Jerez quiso contener la protesta de las trabajadoras de Limasa y Acasa en defensa de sus salarios.
Las trabajadoras protestan por el impago de sus salarios. Trabajan para concesionarias del Ayuntamiento de Jerez, un ayuntamiento que se encuentra en una grave crisis económica y política.
Trabajadoras del servicio de ayuda a domicilio y de la limpieza ocupan el grupo municipal del PSOE en protesta por el impago de sus salarios.

Ocuparon las oficinas hasta que un cargo del partido se reunió con ellas.
Intentaron de entrar en el Ayuntamiento para visualizar su protesta, pero la Policía Local se lo impidió.
Unos mil ancianos quedaron unas horas parcialmente sin servicio debido a los paros que se realizan en protesta por el impago de los salarios.
¡Solidaridad entre todos los trabajadores! ¡Apoyemos a las trabajadoras en lucha!
"Casi centenar y medio de trabajadoras de los servicios de limpieza en instalaciones municipal y en colegios (Limasa) así como de la concesionaria de ayuda a ancianos a domicilio (Acasa) ocuparon ayer la sede del Grupo Municipal Socialista, en la céntrica Plaza de la Yerba, después de que momentos antes provocaran un amplio despliegue policial ante el Ayuntamiento de Jerez cuando intentaron sin éxito manifestarse en el interior del Consistorio, para lo cual accedieron por la entrada conocida como el Callejón de Lepe, que da acceso a la Oficina de Atención al Ciudadano (010).
La actual inexistencia de cualquier tipo de diálogo con el Ayuntamiento acerca de cuándo van a cobrar las trabajadoras, así como la negativa de la alcaldesa, Pilar Sánchez, a reunirse con los comités de empresa provocó el referido intento de las trabajadoras de acceder por la fuerza al Consistorio, algo que fue evitado por agentes de la Policía Local, los cuales llegaron a verse en serios apuros para mantener a raya a las empleadas.
Tras resultar fallido este intento, las manifestantes se dirigieron al edificio anexo, que como es sabido alberga a los grupos municipales. Fue allí, en la primera planta, donde tomaron posiciones una treintena de empleadas (entre ellas apenas se contaron tres hombres) y los tres responsables de los sindicatos con mayor representación en el Ayuntamiento de Jerez: CCOO, con Trillo a la cabeza, CGT, con José García, y UGT, con Pedro Alemán. El objetivo no fue otro que contactar con algún responsable del PSOE o del propio grupo para informar de la situación que padecen estos colectivos por el impago municipal.
La ocupación de las instalaciones se mantuvo desde las 11,30 horas hasta las 13,30, momento en que concluyó la reunión de trabajadoras y sindicalistas con Charo Cano, secretaria de Organización del PSOE a nivel local.
Charo Cano, según explicaron a este medio los representantes sindicales, mantuvo un encuentro con ellos y con el comité de empresa durante una hora en la sede del grupo. En el encuentro, Cano trasladó a las empleadas "los grandes esfuerzos que está realizando la alcaldesa para pagarles". Los manifestantes insistieron en que la alcaldesa les reciba cuanto antes "o alguien con potestad y capacidad de decisión y pago". Como es sabido, ambos colectivos, tanto Limasa como Acasa, sufren serios problemas de impago. Las trabajadores de Limasa no han cobrado aún el mes de diciembre mientras que las de Acasa están a la espera tanto de recibir la última mensualidad así como el dinero que la anterior concesionaria, Sergesa, dejó de abonarles cuando se marchó de la ciudad. Las protestas de ambos colectivos proseguirán hoy, una vez que las empleadas decidan a primera hora de la mañana dónde se manifestarán.
De otro lado, cabe destacar que alrededor de un millar de usuarios del servicio de ayuda a domicilio vieron ayer interrumpida esta asistencia como consecuencia de los paros parciales convocados por las trabajadoras."
"los reyes magos se movilizan contra los recortes sociales"
BERRI-OTXOAK
(Plataforma Contra la Exclusión Social y Por los Derechos Sociales)
)Los Reyes Magos han anticipado su llegada a los hogares vizcaínos para hacer entrega esta mañana en la sede de Lanbide en Bilbo de varios sacos de carbón para denunciar la nefasta administración que está realizando el Gobierno Vasco de la gestión de las prestaciones sociales dirigidas a las familias que sufren directamente en
sus carnes la actual situación de crisis económica.•El actual caos que se vive en las oficinas de Lanbide ha provocado que cerca de mil familias de Bizkaia hayan dejado de percibir diferentes prestaciones sociales o que cientos de personas que han agotado el subsidio de desempleo no pueden acceder a las ayudas sociales.
•Esta situación se da cuando el número de personas desempleadas aumentó en el pasado mes de diciembre: en Bizkaia se contabilizaron 379 nuevas personas desempleadas, en la actualidad hay 81.896 personas en paro; en los últimos doce meses el desempleo ha crecido un 7,58%, con 5.767 personas más sin empleo.
LOS REYES MAGOS SE MOVILIZAN CONTRA LOS RECORTES SOCIALES
•El traspaso de la gestión de las prestaciones sociales (Complemento Pensiones, Renta Complementaria de Ingresos de Trabajo, Renta de Garantía de Ingresos y Prestación Complementaria de Vivienda) de los servicios sociales de base de los Ayuntamientos, y de los Departamentos de Acción Social de las Diputaciones, al nuevo Servicio Vasco de Empleo-Lanbide ha supuesto sumir en un autentico caos a este servicio y que miles de familias no puedan gestionar el acceso a las ayudas sociales o dejen de percibirlas al no poder renovar su solicitud.
•El Colegio de Trabajadoras Sociales de Gipuzkoa; personal de Lanbide; directores de una docena de oficinas de Lanbide en Bizkaia; y, ahora, las personas usuarias, denuncian el caos y la deficiente asistencia que está prestando el nuevo Servicio Vasco de Empleo.
•Además, la puesta de largo del nuevo Lanbide será para aplicar el principal recorte social aprobado por el Gobierno Vasco para este año: la reducción de las cuantías de las prestaciones sociales en un 7%. Condenando de esta manera a la exclusión y la indigencia a miles de familias.
COLECTIVOS SOCIALES DE BIZKAIA:
Argilan (Bilbao), “Asamblea de Invisibles”, Berri-Otxoak (Barakaldo), Consejo de la Juventud de Euskadi, Danok Lan (Galdakao), Elkartzen, Mujeres del Mundo, SOS Racismo y Posada de los Abrazos.
BERRI-OTXOAK
(Plataforma Contra la Exclusión Social
NO HAY DINERO PARA NADA, SALVO PARA EL TAV,
PANACEA DE DERROCHE DE RECURSOS PÚBLICOS
→El pasado viernes 23 de diciembre se aprobaron los presupuestos generales para la Comunidad Autónoma del País Vasco donde se recogía una importante partida económica para el desarrollo de las obras del TAV: 380 millones de euros para los próximos doce meses.
→El Gobierno Vasco ha incrementado la partida para el TAV en un 27% en los presupuestos para el año 2012 mientras se reducen las partidas para sanidad en un 0’9%, educación en un 0’5% y servicios sociales en un preocupante 1’7%.
→Además, hay que denunciar que en esta obra pública son constantes los incumplimientos del convenio laboral de la construcción: con jornadas laborales de 12 horas y bajo condiciones de inseguridad laboral que se han saldado con la muerte de cinco trabajadores hasta la fecha.
“EL DESPILFARRO DEL TAV NOS DEJA EN PAÑALES
A LAS FAMILIAS AFECTADAS POR LOS RECORTES SOCIALES”
→Por estos motivos personas activistas contra el TAV, y por los derechos sociales, se han concentrado en pañales esta mañana a las puertas de la Delegación del Gobierno Vasco en Bilbo para denunciar el despilfarro de recursos económicos que supone las obras de construcción del TAV, más en una época de crisis económica y de recortes sociales como la actual.
→El coste final previsto de la Y vasca será de 5.975 millones de euros. Todo este despilfarro cuando…
•144.974 personas en Bizkaia, Gipuzkoa y Araba están en paro, de las que el 42,8%% no percibe ningún tipo de prestación;
•890.000 personas reflejan algún tipo de precariedad y declara tener considerables dificultades para llegar a fin de mes;
•7 familias son desahucias de sus vivienda cada día en Bizkaia, Gipuzkoa y Araba;
•El 57% de los pensionistas se encuentran por debajo del umbral de pobreza; esta cifra se incrementa hasta el 70% si nos referimos a las pensiones de viudedad.
BERRI-OTXOAK AHT GELDITU ELKARLANA y COLECTIVOS SOCIALES DE BIZKAIA:
Argilan (Bilbao), Asambleas de Parad@s de la Margen Izquierda, “Asamblea de Invisibles”, Berri-Otxoak (Barakaldo), Consejo de la Juventud de Euskadi, Danok Lan (Galdakao), Elkartzen, Mujeres del Mundo, Posada de los Abrazos y SOS Racismo.
Llamamiento por la paz en Siria.
Y el despertar de la izquierda europea por porlapazensiria
ENVIAR ADHESIONES A ESTE LLAMAMIENTO A
porlapazensiria@hotmail.com
(nombre, apellidos y organización si procede)
La expresión eje del mal [1] fue utilizada por primera vez por el presidente de los Estados Unidos George W. Bush en su discurso del Estado de la Unión el 29 de enero de 2002, tres meses después de comenzar la guerra de Afganistán, para describir a los regímenes que según Estados Unidos apoyaban el terrorismo, o sea para señalar a las naciones que no se doblegaban ante el dictado de Washington. Las que Bush mencionó en su discurso fueron Irak, Irán y Corea del Norte, a los cuales p
osteriormente se añadieron Libia, Siria y Cuba [2]. Más tarde se agregaron otros cuatro estados más: Bielorrusia, Mianmar, Sudán y Zimbabwe y en más de una ocasión hubo alusiones claras a China, e incluso Rusia. La globalización neoliberal conducida con esplendor por los Estados Unidos requería un claro dominio de la cultura occidental sobre todo el planeta. Solo desde este punto de vista es como se entiende mejor la tesis de Samuel Huntington [3]. Mientras hubiera disidencia de naciones se produciría un choque de civilizaciones. La asimilación y aculturación de todos los pueblos y culturas al orden norteamericano ha sido diseñada por su amigo Zbigniew Brzezinski [4] el gran estratega militar y mediático, que al término de la guerra fría estableció las prioridades para la hegemonía global estadounidense. Era obligado extender a todas las naciones, con independencia de la civilización de la que provengan, el modelo de democracia y derechos humanos occidental de manera que se lograra un mundo ordenado, homogéneo y de pensamiento único. Este era en resumen la aspiración expresada por Francis Fukuyama en su famoso artículo EL FIN DE LA HISTORIA.De los once países menores de la lista, los EEUU han destruido, desde entonces, tres de ellos, Irak, Afganistán y Libia, con más de cientos de miles de muertos en los dos primeros y de 50.000 el tercero [5].
No han podido hacerlo con Bielorrusia por la firme oposición de Rusia con la que ya no contaron tras el desencuentro con Putin a comienzos de 2005. Tampoco lo consiguieron con Zimbabwe, ni con Myanmar ni con Corea del Norte por la apuesta firme que China ha hecho para impedirlo, una China, sin duda, que ha acelerado la entrada su escena mundial, tras el desastre de las economías de los EEUU yla Unión Europea.
Después de haber destruido Libia, ahora buscan la devastación de Siria y ya se anuncia la de Irán como la siguiente. Como puede apreciarse, el plan estaba claramente trazado de antemano, aunquela Gran Recesión ha acelerado su cumplimiento a marchas forzadas. Túnez y Egipto no estaban en la lista, eran países sometidos al dominio de Occidente y como se comprueba tienen un tratamiento bien distinto, lo mismo que Bahrein o Marruecos. El estallido de la rebelión popular pilló desprevenidos a Francia, Gran Bretaña y EEUU, los cuales siguen teniendo un gran control sobre su comercio y mucho más sobre sus Fuerzas Armadas y Servicios de Inteligencia.
En Libia ha ocurrido todo lo contrario. Se ha destruido un Estado, se han devastado las ciudades con varios miles de operaciones de bombardeo, empleando los drones (naves sin tripulación) norteamericanos y cientos de cazabombarderos con apoyo de submarinos, fragatas, y los medios de guerra de destrucción masiva más sofisticados. Todas estas operaciones han sido veladas y censuradas a los telespectadores, para no provocar reacciones de parte de los sentimientos humanitarios de los ciudadanos, en un alarde mediático de prefabricación de imágenes y noticias noveladas siguiendo el patrón conductista. Ahora comienzan a llegar testimonios de periodistas independientes que lo presenciaron y nos dejan atónitos.
Cada día que se investiga más y más lo sucedido en los países árabes, descendiendo al análisis de las noticias, correlacionando unas con otras, se llega a la inevitable conclusión de que la llamada “primavera árabe” ha sido la obra maestra de unos servicios de inteligencia occidentales muy coordinados con el predominio mediático para desatar las contradicciones tribales de estos pueblos de religión islámica. En aquellos países como Libia y Siria, cuyas cúpulas estatales no han estado sometidas al poder comercial, financiero y militar de los EEUU, Israel y sus aliados, como ha sido el caso de Túnez y Egipto, la desestabilización social se ha de completar con el derrocamiento de un régimen por medio de la guerra.
Servicios de Seguridad, diplomacia, presión militar, financiamiento masivo, compra de voluntades, conspiraciones de palacio, etc. todo un entramado que ha requerido de tres elementos básicos: el dólar, la tecnología y las armas. En la actualidad se ha añadido otro más: el control mediático de la percepción de las poblaciones occidentales, manipulando sus sentimientos y valores, como la democracia y los derechos humanos, dando la espalda a esta campaña bélica de destrucción masiva de colectividades y pueblos que hasta hace bien poco eran sujetos de la pacífica Cooperación Internacional al desarrollo y de una Alianza de Civilizaciones. Una magistral operación de conductismo ciudadano para dar cumplimiento al plan de ordenación del mundo divulgado por George W. Bush.
Se trata de la misma táctica empleada en la guerra fría pero perfeccionada, en la actualidad, gracias a los grandes avances técnicos en las comunicaciones y el transporte operados en la década de los 90. Se va comprando a las disidencias nacionales, refugiadas en las capitales occidentales, proporcionándolas poder económico y político, se capacita y organiza un ejército de nativos, descontentos del país y se hace caer sobre ellos una lluvia de dólares y armas de tecnología punta. Se les promete un botín si logran sus objetivos. Van a ser la nueva clase dirigente y las fuerzas mercenarias la médula del nuevo ejército nacional. Es el plan sempiterno del conquistador.
Este conductismo mágico se consigue gracias ala Televisióncapaz de ofrecer la imagen en tiempo real que ellos quieran proyectar, prefabricando las secuencias. No importa donde se elabore el producto, las imágenes móviles puede ser perfectamente producidas y emitidas desde un despacho por expertos, cumpliendo la profecía orweliana. Con este predominio cualquier país se puede desestabilizar.
James Petras, asombrado por la pasividad de la izquierda europea, declaraba, en una entrevista realizada un día después de la entrada de las fuerzas rebeldes en Trípoli:
“Primero debemos caracterizar esta guerra contra Libia y su pueblo como uno de los grandes crímenes del nuevo milenio. El hecho es que por 188 días la OTAN, las fuerzas de Francia, Norteamérica y Gran Bretaña están tirando bombas. Son 188 días de terror, de destrucción y a partir de los actos destructivos han tomado terreno sus mercenarios, en la lucha terrestre….[..]……tenemos otra gran tragedia pues en ninguno de los países de Europa o en los EEUU aparece ni una sola protesta……………Todos los personajes intelectuales franceses que aparecen en los periódicos de izquierda en Brasil, en Uruguay, en Argentina, personajes bien conocidos como figuras marxistas, son parte de este partido que apoya este levantamiento dirigido y financiado por la OTAN. Esa es una de las grandes tragedias, porque mientras entendemos que el imperialismo y sus medios de comunicación están apoyando este acto criminal, la izquierda — en el mejor de los casos — es silenciosa, sino está sumando a la celebración, supuestamente va contra el tirano. Pero, ¿quién es más tirano? Una fuerza colonial que está tirando miles y miles, cientos de miles de misiles y bombas por casi 6 meses, o un gobierno que esta legítimo en su país y apoyado por su pueblo antes que entraran en Trípoli. Y ahora, toda la población, hace lo que puede para salvar la vida incluso para evitar persecución y asesinatos si salen a la calle a celebrar la ocupación.” [6]
En Madrid no fue posible organizar una movilización masiva en rechazo a la implicación militar de España en la guerra dela OTAN, porque antes había que procesar a Gaddafi por una acusación de crímenes que no estaban demostrados, ni se quisieron demostrar. Se contribuyó a una matanza que supera ya las 50.000 víctimas y se ocultó que el levantamiento contra el régimen social en Libia, fue progresivamente auspiciado, financiado, armado y relatado desde afuera. Y ahora en el caso de Siria se vuelve a repetir la misma perversión paralizante de la opinión pública.
La verdadera agresión contra el pueblo libio es la auténtica matanza indiscriminada que han realizado la fuerza aérea dela OTANy sus rebeldes armados, que han asolado ciudades enteras y que están imponiendo a sangre y fuego su dominio y el retroceso social y cultural que representan. Y desgraciadamente la catástrofe libia no ha concluido. Pero no importa, porque el negocio de la reconstrucción va a suponer una ayuda a la reactivación de las economías de los países agresores, ya que Libia puede pagar el coste dada su rica producción energética.
¡¡SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO SIRIO!! Si pero la solidaridad no puede olvidar que Siria, desde hace años, está en la lista negra de la guerra imperialista que se propone doblegarla o devastarla abriendo la puerta a la expansión territorial de Israel. Que a no ser por el veto de China, Rusia y la negativa de Brasil y Sudáfrica en el Consejo de Seguridad, la OTANestaría ya en destruyendo militarmente el estado. Solidaridad con el pueblo sirio y maldición y condena a los agresores que conspiran para hacerse con el país, una vez que Bashar Al Assad haya sido derrocado y arda por los cuatro costados en una interminable guerra civil. Los artífices de esta descabellada aventura son los neoconservadores que han diseñado y fabricado la gran maquinaria de castigo dirigido a reducir uno por uno la lista del eje del mal. Es un camino de guerra mundial porque al final de la lista están Rusia y China.
Siria es ahora el cuarto de la lista e Irán será el quinto. No se pueden ignorar estos elementos estratégicos a la hora de plantear nuestra solidaridad con el pueblo sirio. Sobran demagogias y discursos fáciles llenos de humanismo abstracto. Sila OTAN ha logrado aparecer como elemento civilizador, exportador de la democracia y de la cultura de los derechos humanos, ¿qué es lo que pinta la izquierda compitiendo con ese moderno fascismo benemérito? Cuando en realidad la agresión a Libia, los bombardeos de sus ciudades por parte dela OTAN y la represión social a manos de los rebeldes tras la victoria dela OTAN ha sido la última mayor acción de terrorismo occidental y la solidaridad para animar a un nuevo levantamiento es lo que culminaría el éxito del fascismo neoconservador.
Desde una parte de la izquierda se nos dice que millares de manifestantes pacíficos han sido asesinados por las fuerzas de seguridad del régimen de Bachar Al-Asad y se lamentan de la inoperancia internacional. Sin embargo, a lo que estamos asistiendo en Siria es a un levantamiento armado de sectores tribales, bien pertrechados por las fuerzas occidentales, dentro de la estrategia ya desarrollada en Libia. Ni se han documentado los supuestos bombardeos de ciudades por parte del legítimo gobierno libio –si se han documentado, en cambio, los dela OTAN- ni se ha documentado el bombardeo de ciudades en Siria que denuncia esta parte de la izquierda. Lo que se está produciendo son graves choques militares con cientos de muertos por las dos partes.
La gran operación dela OTAN¿no parece ampliarse hasta la aniquilación blanda de la izquierda europea reduciéndola a un papel de comparsa?.
Por eso desde nuestra humilde posición personal, queremos manifestar:
1º.- Nuestro total acuerdo con la percepción que de estas masacres tiene la izquierda latinoamericana. Nos alegra que los partidos políticos latinoamericanos de raíz popular y transformadora, y sus Gobiernos en Cuba, Venezuela, Ecuador, Bolivia, Nicaragua, Brasil, tengan asumido que nos encontramos ante una de las más arteras maniobras del imperialismo, cuyo desarrollo nos aproxima al abismo de una guerra mundial.
2º.- Llamamos a que la izquierda, sin exclusión de fuerzas, despierte explicando a sus electores y a la opinión pública, la perversa irracionalidad que encierra toda acción bélica pretendidamente salvadora. En este sentido, las actividades realmente solidarias deben ir dirigidas a promover la pacificación y el armisticio y no a la criminalización de una de las partes.
3º.- Que no se puede hablar de pueblo en términos generales cuando sus ciudadanos están sumidos en una guerra civil. En Siria hay grandes manifestaciones populares que apoyan al régimen, lo mismo que las había en Libia. ¿Por qué los medios no informan de ello? ¿No estarán actuando estos medios en complicidad con la doctrina del eje del mal?
4º.- Exhortamos a todas las esferas de poder a abogar por soluciones de reconciliación entre las partes. Durante la guerra de Libia hubo sucesivos intentos de favorecer un armisticio, como propugnaron los Gobiernos de Venezuela, Turquía,la Unión Africana y Sudáfrica, Rusia, Brasil y otros, pero las potencias agresoras hicieron oídos sordos. Nos pronunciamos por esta solución en SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO SIRIO. La Liga Árabe recientemente ha acordado un Plan con el Gobierno sirio, pero no se logrará en un día. Resulta inaceptable y condenable que ciertos rotativos hipócritamente renuncien a esa pacificación bajo el pretexto de que una de las partes lo acaba de boicotear. Si fuera preciso debería convocarse una Conferencia internacional para ese objetivo. Nuestros gobiernos dela UE deben abstenerse de emplear la fuerza militar como solución al conflicto. Apoyamos las soluciones de negociación, denunciamos la información sesgada que alienta el odio y la confrontación. Celebramos que China y Rusia trabajen por la reconciliación, junto a otros países vecinos.
5º.- Declaramos que los derechos humanos son violados en primer lugar por las potencias, las organizaciones y los medios de comunicación que jalean o apoyan la lucha armada para una supuesta liberación o conquista de la democracia, cuando se desconoce el supuesto programa político liberador. Si las potencias extranjeras no respetan la institucionalidad del Estado legítimamente constituido y Washington no renuncia a su política de Choque de Civilizaciones, contra ellas debe ir toda la condena en primer lugar.
6º.- Exigimos a Israel que renuncie al trafico de armas a través de las fronteras.
7º.- Llamamos a la constitución de un Foro porla Paz Mundial y en contra de la guerra imperialista que ante la depresión económica de Occidente corre el riesgo de ampliarse cada vez a una escala más global.
Madrid, 9 de noviembre de 2011
Un programa solidario con los 5 heroes cubanos
El programa ROMPIENDO MUROS, que se emite semanalmente desde Argentina, logró "romper" el muro de la censura y también el de la prisión yanqui que mantiene encerrados desde hace más de una década a los heroicos revolucionarios cubanos detenidos allí por anti-terroristas. La emisión, dirigida por la activista por los 5, Marta Speroni, cuenta con gran cantidad de escuchas en el mundo, a través de las retransmisiones que Rompiendo Muros logra de la solidaridad internacional con Cuba, y esta vez logró entrar a la cárcel yanqui donde los esbirros de Obama mantienen a René González. Pueden escuchar la última emisión en:
http://www.4shared.com/mp3/H8vYCX-h/rm_111222.html
CARTA DE RENÉ A ALEJANDRO JUSIM
Hermano Alejandro. Poeta, carpintero y pintor (de paredes), por todo ello creador pleno:
Fue un gusto -o suerte, o ambas cosas- que me hicieran llegar tu poesía, y junto a ella tu entrevista, que de manos de esa heroína que es Marta Speroni terminó en mi poder. De antemano debo de darte las gracias, y expresarte mi admiración por esa vida consagrada a la justicia que comenzaste bien temprano, bajo las más difíciles condiciones. Para nosotros, que tuvimos la suerte de que nuestros padres nos entregaran una patria sin dictaduras, la epopeya de los revolucionarios sudamericanos enfrentados a tanta brutalidad siempre ha sido motivo de admiración y respeto.Que hayamos recibido de la Argentina tanta solidaridad no nos extraña, pero no deja de honrarnos. No sabemos si es merecida, pero nos compromete a seguir hacia adelante, a no claudicar y a representarles en estas circunstancias del modo que merecen. A ello nos comprometen tus versos.
Un abrazo fuerte desde las entrañas del imperio, para usted y para Marta.
Hasta la Victoria Siempre.
René González Sehwerert
Rusia:El mitin de la plaza Bolótnaya y sus directores
Fondsk.ru
No puede haber duda alguna de que el proyecto que fue puesto en marcha por la oposición informal rusa, durante la preparación y desarrollo de las elecciones a la Duma, responde por completo a los intereses de Occidente.
El objetivo real que se persigue con la revisión de los
resultados de las elecciones, es la desestabilización del actual gobierno y la promoción para ocupar su lugar de los “eternos del ayer”, antiguos mandamases en las estructuras de poder durante el mandato de Yeltsin.Borís Nemtsov fue persona de confianza del presidente, su representante en Nizhni Nóvgorod, gobernador de esa región, para luego llegar a viceprimer ministro. Para tener al equipo completo solo faltaría Chubais, con quien “reformaron” el país, poniendo el máximo empeño.
¿Para qué necesita Occidente a los Nemtsov, Kasiánov, Chubais? Pues porque no son sólo propagadores de los “valores occidentales”, también son representantes de la voluntad de Occidente. No en vano su dirigente, el ya fallecido Gaidar, cuando ocupaba el cargo de viceprimer ministro, realizaba consultas diarias con Washington, a través de una línea segura. Para algo, había consejeros estadounidenses en el despacho del “gobierno de las reformas democráticas”, dirigiendo el expolio de la riqueza nacional, con ayuda de reducido grupo de sus “chicos”…
Y aunque no se les puede acusar de todos los males cometidos por el régimen de Yeltsin, hay algo innegable: todos ellos son portadores del espíritu de aquel tiempo. Y ahora aparecen para exigir a grito pelado honradez injusticia.
La opinión pública está dispuesta a escuchar aquellos que intentan utilizar la indignación del pueblo.
La convocatoria de nuevas elecciones no aportaría nada radicalmente nuevo (Rusia Unida tiene todavía una reservas de estabilidad suficientes). ¿Pero en caso contrario, acaso se irían a tranquilizar estos revoltosos? ¿Para qué habrían Kasiánov y Nemtsov de mojarse? ¿Para secarse el sudor una vez más, y volver a sus casas hasta las próximas elecciones? No es eso lo que quieren. Para esta gente se trata de un asalto al poder hasta lograr sus objetivos.
Aquellos que se alistan hoy para acudir al segundo mitin convocado para el día 24, no pueden dejar de entender que esto está solo empezando.
Es de suponer que la mayoría de los ciudadanos rusos no comprenden totalmente los objetivos de los instigadores de la protesta. Sí, la gente está indignada, pero como ya ha sucedido tantas otras veces antes en la historia, ese despertar de la actividad social, la intentan encabezar fuerzas que albergan objetivos ocultos.
Cualquier observador imparcial ve claro que estas fuerzas pretenden hacernos retroceder a la época de Yeltsin, cuando en el país había más “ libertad”, convertida en absoluto descontrol y el gobierno colgaba de los hilos que movían los “titiriteros” occidentales
Para Rusia Unida el mitin de la plaza Bolótnaya ha sido la primera llamada de atención, a la que inevitablemente seguirá una segunda, si no se extraen las pertinentes conclusiones de lo que está sucediendo.
La indignación social se está acercando a la línea roja. Existen los medios para calmar los ánimos. En los tres meses que quedan para las presidenciales, la Duma debe, por vía de urgencia y con la participación activa de Rusia Unida, adoptar un paquete de leyes que pongan bajo control a los grupos oligárquicos y creen las condiciones para suavizar la injusticia social. Esa proyectos de ley hace tiempo que aguardan en la Duma.
Al mismo tiempo es imprescindible activar la lucha contra la corrupción en los más altos estamentos del poder, pues ahí reside la raíz de todos los males. El ejército de fuerzas enemigas sólo espera el momento en que el gobierno no se muestra firme.
Entonces el enemigo comenzará un juego que puede ganar, porque dispone de la riquísima experiencia de las “revoluciones de colores” y guarda un comodín en la manga: las redes sociales. La tecnología ya ha sido probada hace tiempo y los guiones están escritos. Crear la imagen de un gobierno que engaña y miente, nunca es demasiado complicado. Eso ya se está haciendo; no faltan los medios de comunicación, ni gente preparada.
Esa gente joven que crea que los EE.UU. se preocupan por la limpieza de la democracia rusa y la felicidad de nuestro pueblo, no tendrán siquiera tiempo de asimilar lo equivocados que estaban. El que los EE.UU. necesitan una Rusia débil, dirigible, es algo que esperaban allí, hasta que surgiese la oportunidad para alcanzar su objetivo. En el segundo y tercer aviso, la cosa no se limitará exigir la revisión de los resultados de las elecciones. Empezarán a oírse llamamientos a la desobediencia civil y a la acción violenta. Llamamientos que inmediatamente serán respaldados por Occidente.
Todas las estructuras formales e informales de este golpe de estado “oculto”, pasarán a actuar en abierto y a pleno rendimiento. El falso lema “no nos importa sacrificarnos por la libertad” es una bomba para Rusia, que está preparando los mismos, que la hicieron explotar en Egipto y Libia. La sociedad rusa no debe dejarse arrastrar a una profunda crisis, ni permitir que conviertan el país en un parque natural de depredadores internacionales deseosos de cobrarse una nueva presa. Ayer los Nemtsov y Kasiánov, bajo la dirección de los consejeros estadounidenses acabaron con la economía de un país poderoso, hoy necesitan llegar al poder a cualquier precio, incluyendo la conspiración con la camarilla antirrusa internacional. Es imprescindible hacer todo lo posible para que este espectáculo político que han programado, no llegue a producirse.
Cuba:Logros y retos de la Revolución
Por Yeanny González Peña *
La Habana (PL) A 53 años del triunfo de la Revolución, Cuba se encuentra inmersa en la actualización de su modelo económico, proceso diseñado para garantizar la continuidad y el fortalecimiento del sistema socialista adoptado por la isla.

La victoria del Primero de Enero de 1959 desplazó la vieja filosofía que promovía la calidad de vida de un reducido grupo con el poder económico y político, y cambió el estatus de las grandes masas desposeídas.
Esas transformaciones se enmarcan en un escenario hostil, considerando que siete de cada 10 cubanos han nacido bajo los efectos del bloqueo económico, comercial y financiero de Estados Unidos contra la isla, medida unilateral que ha limitado profundamente el desarrollo del país.
Sin embargo, el gobierno establecido se propuso superar la pobreza heredada de más de 400 años de colonialismo, pese a la hostilidad de la Casa Blanca.
Una de las primeras medidas de beneficio social fue la Ley de Reforma Agraria, que proscribió el latifundio con la nacionalización de las propiedades de más de 402 hectáreas y entregó la tierra a decenas de miles de campesinos.
La acción acentuó la hostilidad de Washington, pues compañías norteamericanas poseían importantes propiedades e intereses tanto en el campo como en otros sectores del país caribeño.
Le siguieron otras de corte progresista, entre ellas una campaña que en poco más de un año convirtió a Cuba en el primer territorio libre de analfabetismo de América Latina.
Cifras oficiales indican que en 1959 solo había aquí 25 mil titulados, faltaban escuelas para más de medio millón de niños, 10 mil maestros estaban sin trabajo; era casi inexistente la enseñanza media y un 30 por ciento de los cubanos no sabía leer ni escribir.
En cambio, con el inicio del curso escolar 2011-2012, el pasado 5 de septiembre, abrieron sus puertas más de 60 universidades de la isla, con una matrícula de cerca de 500 mil alumnos, según publicó el sitio digital Cubadebate.
En la actualidad, la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) reconoce que el 99,8 por ciento de los cubanos mayores de 15 años saben leer y escribir.
El derecho al trabajo, a la salud, a la cultura y al deporte también se convirtieron en premisas de la sociedad cubana; por primera vez, un gobierno se preocupó por eliminar los lastres heredados de la seudorrepública tales como la drogadicción, el crimen organizado, la prostitución y el abuso infantil.
Al respecto, la Asamblea Nacional del Poder Popular aprobó a finales de año que para 2012, más de 17 mil millones de pesos serán destinados a educación, salud, cultura y otras esferas sociales, monto que supera la mitad de los gastos previstos en la actividad presupuestada de la isla.
Cifras oficiales indican, además, que la tasa de mortalidad infantil en el país se encuentra por debajo de cinco por cada mil nacidos vivos y la esperanza de vida es de 78 años.
Las políticas emprendidas desde el propio 1959 hacen posible que Cuba muestre hoy logros de cara a los objetivos de Naciones Unidas para 2015.
"En Cuba, las metas previstas en la Declaración del Milenio han sido cumplidas prácticamente en su totalidad, y en algunos casos superadas con creces", afirmó el canciller Bruno Rodríguez el pasado año ante la plenaria de Alto Nivel de la ONU.
Rodríguez señaló además que el compromiso del país caribeño rebasa sus fronteras, al contribuir al desarrollo social de otras naciones del Tercer Mundo.
En el orden interno, Cuba, actualmente con 11,2 millones de habitantes, también consiguió éxitos culturales y deportivos que la sitúan al nivel de los países desarrollados.
Obtuvo el segundo lugar en los Juegos Panamericanos Guadalajara-2011, con 58 medallas de oro, y defiende el acceso pleno a la cultura y al deporte en medio de importantes desafíos económicos, políticos y sociales.
Años de crisis económica en los 90, dificultades de liquidez y deuda con proveedores internacionales, obligaron a La Habana a ajustar sus planes económicos y a potenciar la eficiencia empresarial.
Estas iniciativas vinieron acompañadas de medidas, tales como la entrega en usufructo de tierras y la ampliación del trabajo por cuenta propia, que ya emplea a casi 360 mil personas.
Mientras que en 2010 el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) fue de 1,9 por ciento en relación con el anterior, para el cierre de este se vislumbra un aumento de 2,7. A todas luces mejor, pero aún por debajo del valor proyectado de tres por ciento.
La rectificación a la baja fue causada, fundamentalmente, por el incumplimiento del plan de construcción y montaje para inversiones.
A finales de año los cubanos recibieron la buena nueva de que el turismo, la locomotora de la economía, marcó record de visitantes al superar los dos millones 531 mil 745 visitantes del calendario anterior.
Para 2012, el país prevé un incremento de su PIB de 3,4 por ciento, proyección aprobada por el Parlamento. Asimismo, la lucha contra la corrupción y la ineficiencia se han convertido en ejes esenciales del gobierno del presidente Raúl Castro.
Hoy, cuando muchos países sufren las consecuencias de la crisis financiera internacional y continúa la hostilidad contra la isla, Cuba está dispuesta a hacer el esfuerzo por salir adelante y conservar los beneficios de más de medio siglo de socialismo.
*Periodista de la Redacción Nacional de Prensa Latina.
Pyonyang: Mitin de Enero
En la ocasión estuvieron presentes Choe Yong Rim, Kim Ki Nam, Choe Thae Bok y otros cuadros, así como más de cien mil masas de distintos sectores.
En su informe, Mun Kyong Dok, miembro suplente del BP, secretario del CC del PTC y secretario responsable del PTC en la ciudad de Pyongyang dijo que todo el partido, el ejército y el pueblo pasaron el 2011 con lágrimas de sangre y se levantaron en la marcha solemne de la nueva centuria del 100 de la Era Juche con la dignidad de haber enaltecido a Kim Jong Un como Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea.
Señaló que el año pasado, gracias a la dinámica dirección del Dirigente Kim Jong Il, se produjeron la gran innovación y el gran cambio en la construcción del Estado próspero y se coronó brillantemente la crónica de los cien años de la Era Juche.
Subrayó que será cierta la victoria de la construcción del Estado próspero mientras se encuentren el invencible partido, el ejército y el Estado fortalecidos y desarrollados por el Dirigente Kim Jong Il, la sabia dirección del General Kim Jong Un y el pueblo que apoya al dirigente de generación en generación.
Hay que hacer brillar siempre la vida revolucionaria y las proezas del Dirigente y cumplir cabalmente su legado con la convicción de que él vive siempre en nosotros, refirió.
Todos los funcionarios, los militantes del Partido y los trabajadores deben defender a riesgo de vida al Máximo Dirigente Kim Jong Un y apoyar fielmente su idea y dirección, subrayó.
El sector de la industria ligera debe producir muchos artículos de buena calidad y el sector de la agricultura, registrar el gran auge en su conjunto para llevar el cambio decisivo en el mejoramiento de la vida del pueblo.
Los sectores de la industria eléctrica y del carbón deben librar dinámicamente la ofensiva de producción siguiendo el fervor de Hamnam para abrir la brecha de la gran marcha.
Todos los sectores y unidades allanarán la rama de técnica de punta y acelerar la jucheanización, modernización y cientifización de la economía nacional avivando fuertemente la llama de la revolución industrial del nuevo siglo.
Los constructores capitalinos y todos los ciudadanos concluirán en el máximo nivel la construcción de la zona de Mansudae y otros objetos importantes y mejorar el urbanismo y la creación de áreas verdes abriendo así la nueva era dorada de Pyongyang.
Pronunciaron discursos Pak Hyong Ryol, director de la Fábrica de Elaboración de Cereales de Pyongyang, Kim Yong Bok, presidenta de la Junta Administrativa de la Granja Especializada de Verduras de Mangyongdae, Ri Ung Il, primer secretario del Comité de la Unión de la Juventud Socialista en la Universidad Kim Il Sung, y Ri Won Chol, vicerrector de la Universidad Politécnica Kim Chaek.
Fuente: KFA Estado Español









