Translate,translator,traducteur,Übersetzer, traduttore,tradutor,переводчик

martes, abril 30, 2019

Militares son engañados para dar intento de golpe de Estado en Venezuela





El presidente de la Asamblea Nacional Constituyente aseguró que las autoridades se han desplegado en Caracas para prevenir la situación. | Foto: teleSUR


Publicado 30 abril 2019 (Hace 2 horas 10 minutos)

El presidente de la Asamblea Nacional Constituyente denunció que varios funcionarios militares "fueron engañados al sitio bajo el argumento de que era otra cosa”.

El presidente de la Asamblea Nacional Constituyente venezolana, Diosdado Cabello reveló el engaño al que fue sometida parte de la tropa de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), utilizada por sectores de la oposición venezolana para promover un intento de golpe de Estado este martes.
LEA TAMBIÉN:
“Un grupo de sargentos de la Guardia Nacional, unos oficiales e inclusive funcionarios del Sebin (…) los llevaron engañados al sitio bajo el argumento de que era otra cosa”, sostuvo Cabello.
El dirigente venezolano destacó  la necesidad de que "cada quien asuma su responsabilidad, la responsabilidad de que hay un solo Presidente que se llama Nicolás Maduro Moros, electo por el pueblo venezolano, un solo Comandante en Jefe".
Esto fue narrado por un funcionario militar quién relató el engaño al que fueron sometidas las fuerzas de seguridad.



Militar narra cómo fueron engañados para dar el golpe de Estado en Venezuela, que fue neutralizado http://bit.ly/2XZ5Q7f 

"Este es otro sabotaje de la derecha golpista que quiere que nosotros mismos nos enfrentemos"


"Este es otro sabotaje de la derecha golpista que quiere que nosotros mismos nos enfrentemos", sostuvo el militar.
Asimismo, en su alocución, Cabello aseguró que las autoridades se han desplegado en Caracas y condenó las acciones de funcionarios del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin), además de que desmintió la toma de la Base Aérea La Carlota, rumor que había circulado previamente. . 

lunes, abril 08, 2019

Llamamiento por la República



LA REPÚBLICA, UNA SALIDA A LA CRISIS ECONÓMICA, SOCIAL Y POLÍTICA

Reunidas organizaciones, movimientos sociales y colectivos de toda Andalucía, hemos reflexionado en común sobre la situación que vive nuestro país y acordamos hacer este Llamamiento en el que proponemos una salida a la crisis que padece nuestra sociedad, que afecta a importantes sectores sociales y con especial crudeza a las mujeres y a la juventud.

Entendemos que, en la situación actual, la República es la mejor salida para la inmensa mayoría de la población, para Andalucía y para todos los pueblos del Estado. Defendemos, por tanto, la República como respuesta a las necesidades de la mayoría social trabajadora y el pueblo.

Este cambio social y político que proponemos sólo puede ser posible con la más amplia democracia, basada en la elección de todas las autoridades y, por tanto, también de la Jefatura del Estado, cuya elección debe corresponder a toda la ciudadanía.

Manifestamos nuestra firme defensa de los valores republicanos de Libertad, Justicia, Igualdad, Feminismo, Laicidad, Memoria, Cultura y Solidaridad.

¿Qué República?

Al calor de la crisis, el sistema económico y social vigente y sus gobiernos han intensificado los recortes de los derechos laborales y sociales, han bajado los salarios, nos obligan a sobrevivir con contratos precarios, desahucian a familias de sus viviendas, han subido escandalosamente los recibos de la luz, el gas y el agua (o han cortado esos suministros esenciales), han impuesto graves recortes en servicios esenciales como la Sanidad, la Educación y la Dependencia. Por eso proponemos una República al servicio del pueblo.
  • Una economía al servicio de la mayoría social, que garantice los derechos sociales fundamentales: alimentación y soberanía alimentaria; trabajo y salario digno; protección social; pensiones públicas dignas; vivienda; educación; medio ambiente saludable y acceso a la cultura. Para ello, control y sujeción al interés general de las oligarquías económica, financiera y mediática de carácter nacional, transnacional o global.
  • Defensa de lo público como fundamento de la economía productiva y del sistema financiero. Suministros esenciales de electricidad, agua, gas y medicamentos desde el Estado. Defensa de los servicios públicos de Sanidad, Enseñanza y Dependencia.
  • Ecodesarrollo y defensa del equilibrio medioambiental. La República que proponemos debe incorporar al más alto nivel del nuevo marco jurídico –Constitución y Leyes Orgánicas- la configuración de un modelo económico integral, endógeno y diversificado, eficaz contra el cambio climático, respetuoso con los territorios y ecosistemas del Estado y basado en la sostenibilidad del desarrollo.
  • Profundización de la democracia, estableciendo y proporcionando a la población los medios para que pueda encauzar su acción política, social o económica y participar de forma efectiva en la vida pública y en la toma de decisiones. Elección y control de todos los representantes de los distintos poderes, empezando por la Jefatura del Estado. Reconocimiento de los derechos democráticos de los pueblos del Estado y de la realidad plurinacionalidad como rasgo constitutivo del mismo. Situar el municipalismo y el federalismo como ejes de la convivencia democrática.
  • Igualdad legal y real entre mujeres y hombres. La República planteará como una cuestión irrenunciable y central la superación definitiva del modelo patriarcal basado en la discriminación y la desigualdad de género. Toda desigualdad de derechos y laboral de mujeres y hombres será perseguida por ley, sea cual sea la forma legal en que se cobije.
  • Garantizar el futuro a la juventud. Infraestructuras adecuadas, plazas suficientes y personal que garanticen el derecho a la educación pública para toda la juventud. Acabar con la precariedad, la temporalidad y el fraude laboral que condenan a la juventud trabajadora a minisalarios que no les permiten vivir con dignidad. Servicio público de viviendas que garantice precios de compra y de alquiler asequibles.
  • Laicismo. Libertad ideológica, religiosa y de creencias y separación real entre las Iglesias y el Estado. Las distintas confesiones religiosas deben financiarse y sostenerse con las aportaciones de sus miembros, sin que ninguna de ellas disfrute de privilegios fiscales. La enseñanza de las religiones no tiene espacio en los centros públicos ni puede sufragarse con el dinero de todos los contribuyentes. Todo esto liberaría importantes recursos económicos que podrían dedicarse a atender necesidades sociales y a crear empleo.
No pretendemos imponer este modelo, sino ponerlo en marcha sobre la base del acuerdo y la unidad de la mayoría de la población. Por tanto, para construir esa mayoría social, nos proponemos:
  • Ampliar y articular la base social y organizativa del movimiento republicano, abriendo el debate e incorporando a organizaciones, colectivos y a todas las personas que buscan un futuro mejor para nuestro país.
  • Defender la República no como una forma política abstracta, sino como una salida real a las necesidades y reivindicaciones básicas del conjunto de la sociedad, con un contenido político, social y económico antioligárquico y al servicio de la mayoría social.
  • Vincular la organización de las actividades republicanas a la vida cotidiana y a las luchas del conjunto de la población. Llevar la propuesta y la simbología republicana a cada movilización popular.
  • Consolidar las actividades dirigidas a que los restos de todas las personas desaparecidas por el fascismo sean, de una vez por todas, sacados a la luz y reconocidas con Verdad, Justicia y Reparación.
  • Plantearse un mayor compromiso de las personas representantes y cargos públicos de las organizaciones prorrepublicanas a la lucha cotidiana y la defensa ideológica, social y política de las ideas republicanas.
  • Establecer metas, actuaciones y plazos temporales claros y concretos que nos permitan valorar el avance y la consolidación del proceso de acumulación de fuerzas y construcción de la mayoría social necesaria que aquí iniciamos.
Andalucía, 16 de marzo de 2019

.



La subida del SMI es necesaria y es beneficiosa

Por Antonio González | noviembre 2, 2018 | 2
Share
Desde que el Gobierno anunció su voluntad de subir el SMI a 900 euros mensuales a partir de 2019 se ha desatado una verdadera tormenta, una campaña, contra esa medida. Campaña que está siendo significativa y reveladoramente protagonizada por los que impulsaron y defendieron las medidas del Gobierno anterior para forzar una devaluación de los salarios que es permanente (se mantiene independientemente de la situación de la economía, tras cinco ejercicios de crecimiento continuado, y de las empresas, cuyos beneficios han alcanzado los niveles anteriores a la crisis), y que se ceba –no parece un término inadecuado teniendo en cuenta los datos- en los grupos de salarios más bajos.

A pesar de lo innecesario de esa devaluación salarial ajena a cualquier consideración vinculada con el ciclo económico o con las necesidades de competitividad (por tanto, solo justificada por la intención de producir una permanente transferencia de rentas desde los salarios más bajos hacia los beneficios), ninguno de aquellos levanta su voz para manifestar la inconveniencia de mantener esa irracionalidad. Pero, se defiende sin empacho lo contrario, que la subida del SMI va a dañar a los que pretende defender, reduciendo sus oportunidades de empleo y aumentando la desigualdad.

Toda esta paradójica argumentación y, más en general, la forma fuera de todo contexto en la que se analiza la subida del SMI, hace conveniente que se recuerden algunos aspectos de la misma.

1- Un SMI suficiente es necesario en España al igual que en la mayor parte de los países

Comenzando por un plano conceptual. El Salario Mínimo oficial se denomina “interprofesional” precisamente porque se trata de un mínimo laboral independiente de las condiciones de los sectores y de las empresas concretas. Trata de fijar un umbral mínimo de salarios por debajo del cual no se admite retribuir legalmente el trabajo y, consiguientemente, se declaran no admisibles socialmente las iniciativas empresariales que se muestren incapaces de generar unos niveles de productividad del trabajo suficientes para garantizar ese mínimo. Es por lo tanto un mínimo basado en consideraciones sociales de cada país y de cada momento.

Obviamente su desaparición, o un nivel más bajo del mismo, permitiría la existencia de actividades empresariales de menor productividad y salarios, pero estas se consideran indeseables económicamente e inaceptables socialmente, debido a su incapacidad de mantener unos niveles mínimos de vida como contrapartida del trabajo asalariado: infra empleos. Por esa razón existen salarios mínimos legales en la mayoría de los países.

Cuando el nivel de desempleo de un país es bajo y el marco legal y las condiciones de funcionamiento de la negociación colectiva son adecuados, el SMI puede tener poca operatividad y puede resultar innecesario. Por eso no todos los países lo tienen. En sentido contrario, condiciones opuestas a las anteriores, como sucede en el caso de España, hacen que el SMI sea necesario. Incluso recientemente se ha introducido en determinados países (Alemania, Reino Unido…) que carecían de su tradición, ante la evidencia de que la situación laboral ocasionada por determinadas medidas había hecho caer la contrapartida salarial por debajo de esos mínimos socialmente admisibles.

¿Qué tipo de actividad empresarial es de tal carácter que resulta capaz de producir los rendimientos necesarios en España para retribuir el trabajo con un mínimo de 736 euros y no con 900 euros en jornada completa? ¿Merece la pena desde un punto de vista social y económico que un tipo de actividad empresarial semejante sea ‘protegida’ y se permitan las condiciones para darle viabilidad? ¿Tan incapaces desde el punto de vista empresarial (y de la política económica) somos en nuestro país que no sabemos ni podemos impulsar actividades que generen una productividad mínima y unos retornos suficientes para retribuir con 164 euros más al mes a un trabajador, y que necesitemos y deseemos tales actividades para crear empleo? Seguramente no es esa la cuestión, sino más bien el cambio en la dinámica salarial que supone la subida del SMI respecto a la política que se venía manteniendo desde la reforma laboral de 2012. Y las resistencias de todos aquellos que la han venido defendiendo.

2- La subida del SMI debía ser mayor en esta ocasión

Naturalmente, las reacciones a la subida del SMI han sido en esta ocasión incluso más fuertes debido a que el incremento propuesto es sustancialmente mayor al producido en ocasiones anteriores. Pero, dejando al margen las circunstancias políticas del asunto, ¿cuáles son las razones para que haya sido así?

En primer lugar, por la propia magnitud de la previa devaluación de los salarios más bajos desde el comienzo de la crisis y de la aplicación de las medidas de la reforma laboral de 2012, dirigidas a reforzar y hacer permanente esa devaluación. Y, con todo ello, el consiguiente incremento brutal de las desigualdades entre los niveles salariales más altos y los más bajos.

En segundo lugar, debido a la situación de debilidad y marginación del SMI español respecto al de los países de nuestro entorno. En el gráfico siguiente se constata que ocupamos la última posición de todos los países en la relación entre el SMI y los salarios mediano y medio. De hecho, con cálculos de 2016, España era el país en que mayor porcentaje de subida debía tener el SMI para alcanzar el umbral de referencia del 60% del salario medio recomendado por la Carta Social Europea.

En tercer lugar, por la negativa de los que ahora protestan por la subida del SMI a reconocer lo inadecuado de las medidas adoptadas para provocar una devaluación salarial que ha desconectado de forma permanente la evolución de los salarios de la evolución de la economía y de las empresas, y la asociada resistencia a que tales medidas fueran modificadas.

Junto a ello, la ausencia de tiempo y de consenso político suficientes para reformar y sustituir tales medidas.

En cuarto lugar, por la resistencia de las organizaciones empresariales a aceptar y aplicar a través de los convenios colectivos el acuerdo salarial firmado por ellas mismas con los sindicatos UGT y CCOO (en particular lo relativo a establecer un salario mínimo de convenio que alcanzase los 1.000 euros en 2020), que ha ocasionado una práctica rebelión en las filas patronales que no veían ‘necesidad’ u obligación alguna de aplicarlo en el contexto de una negociación colectiva en la que el desequilibrio de fuerzas a su favor, producido por el marco laboral de la reforma de 2012, les permitía continuar manteniendo la cuasi congelación de los salarios y en todo caso subidas inferiores al IPC.



El acuerdo salarial con los sindicatos permitía adaptar el ritmo y la magnitud de aplicación de ese objetivo de salario mínimo de convenio a las circunstancias y posibilidades de los sectores y de las empresas, asimilando fácilmente los incrementos de costes laborales, que por otra parte (en cuanto al salario mínimo) afectaban a una porción bastante minoritaria de los trabajadores. La falta total de voluntad para aplicar a través de la negociación colectiva, que es el instrumento más idóneo para hacerlo de forma eficiente, una subida de los salarios más bajos ha evidenciado la conveniencia de subir el SMI legal. La actitud empresarial y un marco legal inadecuado para la negociación colectiva han sido dos importantes motores para la aprobación a través de los instrumentos legales de una subida del SMI de tales características. Es un error pensar que actuaciones tan contrarias a una evolución razonable de los salarios no tendrían consecuencias.

3- El empleo seguirá creciendo mucho y se verá positivamente afectado por la subida del SMI

La subida del SMI elevará, obviamente, el umbral de ingreso marginal de las empresas a partir del cual crearán empleo. Pero, se seguirá creando empleo y con toda probabilidad muy poco menos porque:



1) la elasticidad del empleo respecto al PIB, que es con mucho la más alta de toda la UE (ver gráfico), será algo menor, pero seguirá siendo de las más elevadas, 2) el empleo creado será –por fin- mejor, de mayor productividad y con ello más sostenible, elevando a medio y largo plazo la tasa de empleo, y 3) los empleos afectados por la subida serán pocos, porque una parte seguramente muy grande de los que perciben ahora el SMI lo hacen debido no a que su cualificación y productividad sean tan bajas que no les permite a las empresas obtener retornos superiores al SMI, sino debido a que las condiciones depresivas del mercado laboral (paro, precariedad, debilitamiento de los convenios colectivos, reducido nivel del SMI, etc.) permiten a las empresas retribuirles simplemente con el SMI aunque su productividad sea mucho mayor. En definitiva, los cálculos realizados (significativamente los del Banco de España) para demostrar que el crecimiento del SMI hundirá la creación de empleo son burdos y muy poco rigurosos. Parecen mucho más fundados y menos ‘ideológicos’ los de la AIREF, que al menos intentan tener en cuenta los impactos simultáneos en variables relacionadas (consumo, renta bruta familiar, etc.).

Son, en todo caso, efectos positivos sobre el empleo: porque se creará mucho empleo por punto de crecimiento del PIB, pero será de mayor productividad, más resiliente y elevará más la tasa de empleo descontados los efectos del ciclo. No se puede mantener un SMI escaso para subvencionar actividades empresariales ínfimamente productivas solo porque hay una parte de los desempleados que tienen asimismo una ínfima cualificación. La racionalidad económica y el sentido común dicen que lo adecuado es mejorar la cualificación de estos e impulsar actividades empresariales más productivas.


About Antonio González
Antonio González, economista y miembro de Economistas Frente a la Crisis EFC, fue Secretario General de Empleo en el periodo 2006 – 2008 @AntonioGnlzG
 Carlos Marco Blasco el noviembre 5, 2018 a las 3:20 pm
Muy buen y necesario artículo. Yo iría más lejos: solo con lo que han subido los alquileres, la luz y el gas, con 900 euros de SMI no se puede vivir. Se sobrevive… y si acaso teniendo en cuenta que hay que ahorrar pues los contratos son temporales. O acabamos con el neoliberalismo economicista canalla -y su hegemónica ideología- o ya hemos entrado en una nueva época de siervos de la gleba, esclavos y masas de parados.

Responder
  CARLOS MARCO BLASCO el noviembre 5, 2018 a las 3:25 pm

Dejad a la historia en paz, por dignidad y por respeto”: el hilo que desmonta la manipulación sobre la Toma de Granada

Un año más, el 2 de enero se ha conmemorado la polémica fiesta de la Toma de Granadadurante la época de la reconquista. Vox, que envió a  Javier Ortega Smith a los actos festivos celebrados en la ciudad, quiso aprovechar el momento para lanzar un tuit sesgado en el que ensalzaba la reconquista contra el "invasor musulman".

🇪🇸⚔ No queremos, ni debemos olvidar, que hoy hace 527 años de la liberación de Granada por las tropas españolas de los Reyes Católicos, poniendo fin a ocho largos siglos de Reconquista contra el invasor musulmán.

[Vídeo: Isabel - capítulo 14]



El tuit se inscribe en la tendencia de Vox de apelar al pasado y al espíritu de la reconquista para tratar de reforzar su discurso nacionalista. Sin embargo, muchos usuarios han comentado la descontextualización del mensaje de Vox.
Entre ellos, un profesor de secundaria que ha desmontado punto a punto la manipulación de la historia que realizó el partido de Abascal.
"Aquí tenéis un claro ejemplo de descontextualización, de utilización incorrecta de conceptos históricos y de interpretación sesgada y marcadamente ideológica de la historia", escribía antes de abrir un hilo.



1. España como nación, no existía en ese momento. Por lo tanto, no eran tropas españolas. En todo caso, castellano-aragonesas. Nuestro país, como entidad jurídica nace tras la aprobación de la Constitución de 1812 aprobada por las Cortes de Cádiz.




2. ¿Liberación? ¿De quién? Los habitantes de aquel lugar, mayoritariamente musulmanes, eran gentes que llevaban viviendo allí desde generaciones, con su cultura, lengua y tradicione ¿Como se libera a alguien que vive en su propia tierra? Es absurdo.




3. ¿Invasor? Eso es relativo. La llegada de los musulmanes a la Península Ibérica fue como la de tantos otros pueblos e imperios: a través de la conquista. Directamente relacionado esto con sus procesos socioeconómicos expansivos (véase Roma anteriormente, por ejemplo).




4. Aplicar conceptos actuales y juzgar la historia con ellos es un error muy extendido principalmente por los que no respetan ni lo más mínimo a la Historia y sólo la ven como una herramienta más en su maniquea obsesión de crear un discurso político que encaje con sus ideales.



Tras desmontar las ideas planteadas por Vox, el tuitero mostró su hartazgo por las "burradas sin fundamento" que se pueden leer en las redes sociales. "Dejad a la historia en paz, por dignidad y por respeto", añadía.

Ya estoy harto de leer burradas sin fundamento de todo color y bandera, que les importa bien poco manipular y deformar la realidad a su antojo para autojustificarse.

Sois muy cansinos, de verdad. Dejad a la historia en paz, por dignidad y por respeto.




Y antes de que alguno/a diga la tontería de turno.

Me siento orgulloso de mi tierra y, sobre todo, de mi Historia. Y no necesito manipularla para ser sentirme más o menos que nadie.

Y la amo porque gracias a ella he aprendido lecciones que la política jamás me podrá enseñar.





Video insertado