Translate,translator,traducteur,Übersetzer, traduttore,tradutor,переводчик

sábado, febrero 27, 2021

TalDíaComoHoy de 1908 nació Enver Hoxha.

#TalDíaComoHoy de 1908 nació Enver Hoxha presidente de la República Popular de Albania. El mandatario comunista albanés es uno de los referentes más destacados del marxismo-leninismo y uno de los presidentes comunistas que trató de llevar a la práctica las ideas marxistas-leninistas hasta el final. 



Desde el XX. Congreso del Partido Comunista de la Unión Soviética y desde el ascenso de Nikita Kruschev, la gran mayoría de países del Bloque del Este siguieron la estela del revisionismo marcado por Krushcev. De este modo degeneró el siglo pasado el marxismo-leninismo que tanto avance trajo para la clase obrera. Es cierto que no fueron todos los dirigentes comunistas quiénes aceptaron las ideas reformistas de Kruschev, Enver Hoxha firme defensor de las ideas de Marx, Engels, Lenin y Stalin denunció la deriva reformista que había tomado el poder en el seno de la Unión Soviética. 




Se podría decir que Enver Hoxha pecó de cierto dogmatismo en cuanto a la defensa de las ideas comunistas, criticando las diferentes formas que podía adoptar la lucha de clases en distintos países como en Latinoamérica debido a la enorme dominación imperialista de los EE. UU. 


No obstante, no se puede negar su enorme aportación al marxismo-leninismo denunciando el revisionismo que logró desviar a los países socialistas del rumbo marcado por la clase obrera. Además, Enver Hoxha es clave para poder comprender el funcionamiento actual de muchos de los partidos “comunistas “de Europa, como el Partido Comunista de España y su tan conocido eurocomunismo, ya nos avisó Hoxha: “El Eurocomunismo es anticomunismo



domingo, febrero 14, 2021

ONU confirma efectos devastadores del bloqueo en Venezuela

Abril

13 DE FEBRERO DE 2021

El relator de Derechos Humanos de la organización instó al levantamiento de las sanciones unilaterales por parte de Estados Unidos y la Unión Europea contra Venezuela. Portugal fue mencionado, y no por buenas razones.

Alena Douhan, Relatora Internacional de Derechos Humanos de la ONU, durante una conferencia de prensa en Caracas, Venezuela, el 12 de febrero de 2021. Créditos/ Twitter @LeonelTeleSUR

La relatora de derechos humanos de Naciones Unidas (ONU), Alena Douhan, concluyó su visita a Venezuela con una solicitud de levantamiento de las medidas coercitivas y unilaterales impuestas al país por Estados Unidos y la Unión Europea (UE), cuyos efectos consideró devastador en aspectos como la alimentación, la salud y la educación.

Las declaraciones, informa Telesur , fueron realizadas en una conferencia de prensa realizada el pasado viernes en Caracas, para presentar el informe preliminar de una visita a Venezuela para apreciar los efectos del bloqueo impuesto por Estados Unidos y sus aliados al país.

Douhan fue claro al identificar las dificultades experimentadas no como resultado de problemas internos, sino como consecuencia directa de las sanciones a las que está sujeto el país.

"La calidad de vida de los venezolanos ha decaído por las sanciones coercitivas y unilaterales", dijo la alta funcionaria de Naciones Unidas, citando su preocupación por las restricciones que impiden a Venezuela reparar el funcionamiento de los equipos conectados a los sistemas de agua y electricidad, con efectos nocivos para la salud. del sistema y de la vida diaria de la población, en aspectos fundamentales como la limpieza, la alimentación y el cuidado personal.

El relator destacó que las medidas unilaterales aplicadas contra Venezuela, sus instituciones y activos en el exterior violan los derechos internacionales y los derechos del país para responder a las necesidades de su pueblo, restaurar proyectos sociales y de desarrollo y dar respuesta a la crisis pandémica provocada por el Covid -19. .

Alena Douhan hizo un llamamiento especial a EE.UU., Reino Unido y Portugal, que retienen ilegalmente fondos de Venezuela, para que devuelvan estos activos para que puedan ser utilizados para revertir la crisis económica y paliar la situación de la población.

"El informe final será presentado en septiembre de 2021 al Consejo de Derechos Humanos de la ONU", dijo la relatora, quien destacó la imparcialidad de su visita, en la que se reunió y conversó tanto con funcionarios gubernamentales como con grupos de oposición.

martes, febrero 09, 2021

La izquierda ecuatoriana enarbola victoria electoral de la «revolución ciudadana"


Según los resultados preliminares de los comicios de este domingo, Andrés Arauz obtendría la victoria con más del 40 % de los votos.

El candidato de izquierda del Ecuador, Andrés Arauz, se perfila como el ganador de las elecciones presidenciales desarrolladas en ese país latinoamericano, que según las encuestas a boca de urna le otorgan la victoria electoral con más del 34,94 % frente a su más cercano rival, el banquero y representante de la derecha, Guillermo Lasso, que según recogen los medios habría obtenido un 20.99 % del voto del electorado.

En unas elecciones presidenciales y parlamentarias controvertidas, para las cuáles estaban habilitados a votar alrededor de 13,1 millones de ecuatorianos, los colegios electorales cerraron a las 6 de la tarde cuando aún se mantenían largas filas de votantes a las afueras para ejercer su derecho al voto.

«Tenemos que ser absolutamente respetuosos del proceso democrático y esperar a que tengamos los resultados oficiales por parte del Consejo Nacional Electoral. Nosotros no creemos que es prudente salir al paso simplemente con resultados de una encuesta», destacó Arauz en rueda de prensa, aunque aseguró tener «un apoyo abrumador por sobre el 65%» del electorado en todo el país.

«Estamos listos para retomar los destinos de nuestra Patria. Estamos prestos a trabajar por nuestro país, trabajar por nuestra Patria luego de este triunfo contundente que nos ha dado el pueblo ecuatoriano», indicó el joven político izquierdista.

Según los datos preliminares, pasado el mediodía de iniciado el escrutinio, y ofrecidos por el ente electoral ecuatoriano, referente al ejercicio del derecho al voto de las personas privadas de libertad, que en Ecuador votan en primer lugar, Andrés Arauz, candidato del correismo, consigue un 40,8% del respaldo de la población en estado carcelario.

En correspondencia con la tendencia general marcada desde hace semanas por la mayoría de las encuestadoras en ese país latinoamericano, indicando una diferencia de al menos 17 puntos sobre su más cercano rival, y representante del régimen liberal, el empresario Guillermo Lasso.

Aunque la población de las cárceles en el Ecuador no es una muestra estadística que sirva para un estudio demoscópico nacional, y cuyos números no pueden ser usados para llevar a cabo una extrapolación perfecta a todo el país, no obstante, brindan un punbto de partida para adelantar la victoria de Andrés Arauz en esta primera vuelta de los comicios presidenciales.

El debate presidencial abrió una tendencia al alza en el respaldo popular hacia el progresista Andrés Arauz, y al superar este índice del 40% en la población carcelaria del país, rompe de cierta forma con el muro mediático establecido por los intereses de la derecha que los controla, y se manifiesta como un impulso importante para ganar estas elecciones en favor del retorno de la política trazada por la «revolución ciudadana» liderada por el ex-presidente Rafael Correa.

Según la ley electoral ecuatoriana, para ganar en primera vuelta de los comicios presidenciales, el candidato tiene que lograr la mayoría absoluta de los votos válidos, 50 % de los sufragios más uno, o al menos el 40 % y una diferencia mayor de 10 puntos sobre el segundo candidato, de lo contrario, el balotaje en segunda vuelta se llevará a cabo el 11 de abril próximo.

 
34870cookie-checkLa izquierda ecuatoriana enarbola victoria electoral de la «revolución ciudadana»