Translate,translator,traducteur,Übersetzer, traduttore,tradutor,переводчик

sábado, febrero 26, 2022

El PCP llama a impulsar iniciativas de diálogo y paz en Europa

 NOTA DE LA OFICINA DE PRENSA DEL PCP


El PCP llama a impulsar iniciativas de diálogo y paz en Europa


24 febrero 2022


El PCP expresa su profunda preocupación por la grave evolución de la situación en Europa del Este, que involucra operaciones militares rusas a gran escala en Ucrania, mucho más allá de la región de Donbass, y pide una reducción urgente del conflicto, para el establecimiento de un alto el fuego, el fuego y la apertura de una vía de negociación.



El PCP reafirma la urgente necesidadde iniciativas que contribuyan a un proceso de diálogo con miras a la solución política del conflicto en Ucrania, la respuesta a los problemas de seguridad colectiva en Europa, el cumplimiento de los principios de la Carta de la ONU y el Acta Final de la Conferencia de Helsinki, principios que el PCP defendió cuando estaban en juego las guerras contra Yugoslavia, Irak, Afganistán, Libia o Siria, y que sigue defendiendo consecuentemente hoy con la misma convicción.

PCP subraya que el empeoramiento de la situación es inseparable de la peligrosa estrategia de tensión y enfrentamiento promovida por EEUU, la OTAN y la UE contra Rusia, que pasa por la continua ampliación de la OTAN y el reforzamiento de su dispositivo militar ofensivo en las fronteras de ese país, y que incluye la instrumentalización de Ucrania, desde el golpe de Estado de 2014, con el uso de grupos fascistas, y que llevó a la imposición de un régimen xenófobo y belicista, cuya acción violenta es responsable del recrudecimiento de las fracturas. y divisiones en ese país.PCP destaca que Rusia es un país capitalista, cuyo posicionamiento está determinado esencialmente por los intereses de sus élites y de los detentores de sus grupos económicos, con una concepción de clase opuesta a la del PCP. Esta posición se expresó, en particular, en las declaraciones de Putin realizadas a principios de esta semana, que constituyen una grosera tergiversación de la notable solución que encontró la Unión Soviética para la cuestión de las nacionalidades y el respeto a los pueblos y sus culturas. Al mismo tiempo, es importante subrayar que no se espera que Rusia, cuyo pueblo ha conocido agresiones colosales en la historia, considere aceptable que se incremente un cerco militar a lo largo de sus fronteras mediante una ampliación aún mayor de la OTAN.

La solución no es la guerra, es la paz y la cooperación. En defensa de los intereses y aspiraciones del pueblo portugués y de los pueblos de toda Europa, el Gobierno portugués debe actuar para favorecer el fin de la escalada del enfrentamiento y facilitar una solución negociada, y no alinear a Portugal con la estrategia de aumentar tensión dictada por EE.UU., la OTAN y la UE.

https://www.pcp.pt/pcp-apela-promocao-de-iniciativas-de-dialogo-paz-na-europa

Poner fin a la escalada de la confrontación de EE. UU. y la OTAN contra Rusia: defender la paz, promover el desarme


15 febrero 2022

El PCP condena la escalada de confrontación promovida por EE.UU. y la OTAN contra Rusia. Una escalada que, dándose a nivel militar, económico y político, y siendo sostenida por una intensa campaña de desinformación, constituye una grave amenaza para la paz.


La acción agresiva de EE. UU. y la OTAN se ha intensificado en las últimas semanas, con la instalación de más activos y contingentes militares en Europa del Este -incluido el apoyo militar a Ucrania- acompañada de la amenaza de imponer nuevas sanciones económicas contra Rusia.


La inclusión de Ucrania en la estrategia agresiva del imperialismo, implementada tras el golpe de Estado de 2014, que fue promovida por EE.UU., la OTAN y la UE, con el uso de grupos fascistas, y que condujo a la imposición de un régimen xenófobo es particularmente grave y belicista, cuya acción violenta es responsable del agravamiento de las fracturas y divisiones y del estallido de la guerra en ese país.

Teniendo en cuenta los hechos ocurridos desde 2014, el PCP advierte del peligro de acciones de provocación, alentadas por el apoyo de EE.UU. y la OTAN, contra las poblaciones de habla rusa del Donbass y sus derechos y aspiraciones.


No se puede ignorar que el régimen ucraniano no solo incumple los acuerdos de Minsk, impidiendo alcanzar una solución política al conflicto del Donbass, sino que también es responsable de constantes violaciones del alto el fuego y una concentración masiva de fuerzas militares. junto a la línea de demarcación, amenazando con lanzar acciones violentas a gran escala en esa región, una amenaza que llevó al despliegue de fuerzas militares rusas dentro de su propio territorio, en el área a lo largo de la frontera con Ucrania.


El PCP subraya que la situación actual no puede disociarse de la continua expansión de la OTAN, que, rompiendo los compromisos adquiridos en el momento de la disolución del Pacto de Varsovia y el fin de la Unión Soviética, avanza cada vez más hacia Europa del Este, con el objetivo de el asedio de Rusia. .

PCP subraya que son EEUU, la OTAN y la UE los que lanzaron guerras contra Yugoslavia (1999), Afganistán (2001) o Libia (2011), siendo responsables de su brutal legado de muerte, sufrimiento y destrucción. Son los EE. UU., la OTAN y la UE los que alimentan la carrera armamentista y son responsables de más del 60 % del gasto militar en todo el mundo, más de 10 veces más que el gasto militar de Rusia. Son los EEUU los que, con la instrumentalización de la OTAN, promueven alianzas y asociaciones guerreras, disponen de una densa red de bases militares repartidas por todo el mundo y aumentan la instalación de medios bélicos, incluidos los nucleares, cada vez más cerca de las fronteras de países que pretenda someterse a sus intereses. Son los EE.UU., con el apoyo de la OTAN, los que rompieron unilateralmente importantes acuerdos de desarme, como los tratados de defensa antimisiles y las fuerzas nucleares de corto y mediano alcance. Son los EEUU y la OTAN los que cínicamente presentan como una amenaza los ejercicios militares que Rusia realiza en su propio territorio, cuando son ellos los que sistemáticamente realizan ejercicios militares a miles de kilómetros de sus fronteras y realizan constantes acciones de presión, injerencia y de agresión contra países soberanos. Son los EE.UU., la OTAN y la UE los que banalizan las amenazas y los chantajes e imponen sanciones y bloqueos, afrentando abiertamente la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional. Es la OTAN la que se confirma como el único bloque político-militar de carácter ofensivo y agresivo, al servicio de una estrategia de hegemonización política y económica y de sometimiento de la voluntad soberana y los derechos de los países y pueblos.


La realidad está demostrando que EEUU no busca ningún medio para tratar de contrarrestar su relativo declive, en el contexto de la crisis estructural del capitalismo y del profundo proceso de reacomodo de fuerzas que continúa a nivel mundial.

La escalada de confrontación promovida por EE.UU. es, al mismo tiempo, una peligrosa diversión ante el aumento de los problemas internos, así como de las contradicciones interimperialistas, como lo demuestran las presiones que ejercen sobre la UE, especialmente sobre Alemania. , en torno a la energía y, en especial, al gasoducto Nord Stream 2. La UE, reivindicando una “voz propia” y reforzando su dinámica militarista, se subordina a la política belicosa de EEUU y la OTAN.


Es reprochable que el Gobierno portugués, en lugar de intervenir para favorecer la desescalada de la situación y facilitar una salida negociada, se inserte en la dinámica que alimenta el clima de tensión con la adopción de posiciones y medidas dictadas por la estrategia del Estados Unidos y la OTAN.


En defensa de los intereses y aspiraciones del pueblo portugués y de los pueblos del mundo, Portugal no debe alinearse, como está ocurriendo, con la estrategia de tensión norteamericana y atlantista, que está en el origen del empeoramiento de la situación internacional. . Desde el principio, Portugal debe negarse a involucrar a los soldados portugueses en la escalada de confrontación que está en marcha.


Portugal debe luchar por la solución pacífica de los conflictos internacionales, por el desarme, por la paz, contribuyendo a poner fin a la escalada del enfrentamiento y favoreciendo un proceso de diálogo con vistas a promover la seguridad en Europa, de conformidad con los principios de la Constitución de la República Portuguesa, Carta de la ONU y Acta Final de la Conferencia de Helsinki.

El PCP llama al desarrollo de la lucha contra la escalada de confrontación, agresión e injerencia del imperialismo, contra la ampliación de la OTAN y su disolución, contra la militarización de la Unión Europea, por la paz y el desarme.





No hay comentarios :