Translate,translator,traducteur,Übersetzer, traduttore,tradutor,переводчик

Mostrando entradas con la etiqueta EZLN. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta EZLN. Mostrar todas las entradas

jueves, septiembre 13, 2012

Eco Mundial en Apoyo a l@s Zapatistas:

CAJA DE HERRAMIENTAS ORGANIZATIVAS PARA EL ECO MUNDIAL EN APOYO A L@s ZAPATISTAS
Justicia y Libertad para San Marcos Avilés yFrancisco Sántiz López”
http://sanmarcosaviles.wordpress.com/
Compañeras y compañeros:

Reciban muchos abrazos de parte de l@s migrantes mexican@s de Movimiento por Justicia del Barrio, La Otra Campaña Nueva York. Esperamos que tod@s se encuentren muy bien y en buena salud. Nos gustaría compartir con ustedes este informe breve sobre la campaña “Eco Mundial en Apoyo a l@s Zapatistas: Justicia y Libertad para San Marcos Avilés y Francisco Sántiz López.”

Como es el caso en cualquier otra campaña organizativa, ésta es una oportunidad maravillosa para seguir construyendo tanto al nivel local y al nivel global. La lucha digna de l@s Zapatistas, en esta ocasión y desde su nacimiento, nos inspira a luchar, crecer, y liberarnos en nuestros rincones del mundo. Por esta razón, muchos Comités de la Palabra Verdadera siguen consolidando sus bases desde sus respectivas comunidades, entrelazando la lucha de nuestr@s herman@s zapatistas con sus luchas locales. Por ejemplo, en los eventos y actividades que realizan dentro el marco de nuestra campaña, much@s compas van logrando a que más y más compas se sumen a la lucha por justicia. Esto de verdad es algo muy poderoso y muy conforme con el espíritu del zapatismo. Entonces animamos a tod@s a que sigan creciendo de esta forma, lentamente y desde abajo, porque esta es la forma en que ganaremos lo que merecemos: un mundo nuevo, justo, y digno.

Para enriquecer a nuestra campaña, y promover su expansión, nosotr@s hemos compilado una “caja de herramientas organizativas” con varios recursos útiles que se pueden utilizar en nuestros eventos, actividades, y acciones. Esta “caja” contiene materiales descargables en diferentes idiomas, incluyendo volantes, panfletos, fotos, carteles, el logotipo de la campaña en 10 idiomas, y la Declaración Mundial del Reino Unido. Diseñada para facilitar nuestras actividades organizativas en esta campaña, la caja de herramientas ya está disponible en el siguiente enlace para el uso de l@s compañer@s participantes, especialmente para sus fines noticieros, informativos, u organizativos: http://sanmarcosaviles.wordpress.com/material/ Todos los materiales ya se han usado en actividades organizadas por comités, organizaciones y individuales de muchos países del mundo. Ojalá que esta “caja de herramientas organizativas” siga siendo útil para tod@s.

Si buscas más información, imágenes, o ideas para tu comité o actividad en apoyo a San Marcos Avilés y Francisco Sántiz López, deberías echar un vistazo a esta página de nuestro sitio web. Ahí encontrarás contenido y noticias en 10 idiomas, además de esta “caja.” Asimismo, si gustas sugerencias para tus actividades, favor de escribirnos un correo a la siguiente dirección. Te invitamos a que colabores con nosotr@s para seguir construyendo esta caja y su contenido. Siempre se puede usar más materiales, especialmente más traducciones. Por último, tenemos el video-mensaje de San Marcos Avilés en formato alta-definición para los comités o personas que quieren organizar una muestra de película. Déjanos saber si deseas una copia. Favor de escribirnos sobre este y todos los asuntos ya mencionados al: laotranuevayork@yahoo.com

Muchísimas gracias, compas. Esperamos que estos pequeños recursos sirvan para enriquecer nuestras actividades respectivas y, por ende, nuestra campaña compartida. Con amor y solidaridad, Movimiento por Justicia del BarrioLa Otra Campaña Nueva York.

jueves, enero 12, 2012

EZLN:Mayoría de edad


EZLN: Mayoría de edad

Por Gloria Muñoz Ramírez

Hace 18 años el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) irrumpió en la vida pública del país y del mundo. Este primero de enero la insurrección llega a la mayoría de edad, una madurez política protagonizada por el trabajo cotidiano de más de mil comunidades indígenas que organizan su autonomía en un proceso aún incomparable con los muchos que se levantan a lo largo y ancho del país. En las cinco regiones de Chiapas declaradas en rebeldía sigue habiendo un ejército regular levantado en armas. No las usa, es cierto, pues es vigente el compromiso por la paz que hizo con la sociedad civil desde los primeras semanas de 1994.
Hace 18 años los zapatistas llegaron para quedarse, a pesar de las múltiples embestidas militares, paramilitares, de contrainsurgencia, intelectuales, de medios de comunicación y de partidos a las que resistieron durante los gobiernos federales de Carlos Salinas, Ernesto Zedillo y Vicente Fox, y actualmente de Felipe Calderón.

Hace 18 años los zapatistas tzotziles, tzeltales, zoques, mames, tojolabales, choles y mestizos, hicieron su aparición pública con la toma de siete cabeceras municipales de Chiapas. No son los mismos los de entonces y de ahora, como tampoco es el mismo el país que los vio nacer en la clandestinidad en 1983, el que los recibió la madrugada del primero de enero de 1994, el que recorrieron de sur a norte en 2006, ni el que en este momento se encuentra hundido en una guerra "contra el narcotráfico" que ha cobrado la vida de más de 50 mil personas.

El seis de mayo pasado, en una multitudinaria manifestación, luego de cinco años de no tener presencia fuera de su territorio, más de 20 mil bases de apoyo unieron su grito y silencio al reclamo del Movimiento por la Paz. Su postura fue la misma de hace 18 años: "No estamos aquí para señalar caminos, ni para decir qué hacer, ni para responder a la pregunta de qué sigue".

La lucha zapatista no nació ni continuó con reivindicaciones puramente indígenas. Desde un principio, cuentan, se planteó la lucha nacional. El teniente coronel Moisés alguna vez explicó que en 1983 se preguntaban: "¿Cómo le vamos a hacer para conseguir buena salud, buena educación, buen techo, para todo México? En esos primeros 10 años adquirimos muchos conocimientos, experiencias, ideas, formas de organizarnos. Y pensábamos: ¿cómo nos va a recibir el pueblo de México (porque no le llamábamos sociedad civil)? Y pues pensábamos que nos van a recibir con alegría, porque de por sí vamos a pelear y a morir por ellos, porque queremos que haya libertad, democracia y justicia para todos. Pero al mismo tiempo pensábamos ¿Cómo será? ¿Será que si nos van a aceptar?"

_________________________________________________________________________________________________________


MEXICO


Comunidades zapatistas, ejemplo de nuevas formas de gobierno
Juntos, al margen del Estado, movimientos antisistémicos


Por Hermann Bellinghausen

Indígenas y políticos, polos opuestos de la democracia
institucional



San Cristóbal de las Casas, Chis., 1° de enero. Los actuales movimientos antisistémicos "“podemos mantenernos juntos en un profundo diálogo al margen del Estado y su economía”", como lo han hecho las comunidades zapatistas "“creando formas pedagógicas y de gobierno”", señaló Javier Sicilia durante la tercera jornada del Seminario Internacional de Reflexión y Análisis que se realiza en esta ciudad.

Paulina Fernández y Gustavo Esteva, desde enfoques y con talantes muy diferentes, coincidieron con Sicilia en su valoración de la experiencia de autonomía y gobierno zapatista como un elemento de gran ejemplaridad en este momento en el que, confiaría más tarde –aunque en ausencia– Pablo González Casanova, "“el 99 por ciento
va a ganar”".

En la primera sesión se dio lectura a un breve mensaje de Marcos Roitman, enviado desde Madrid, quien además de manifestar su "“adhesión”" al seminario, reiteró su apoyo al Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), "“arma del pensamiento crítico”" para alcanzar la justicia, la libertad y la democracia, al hacer
posibles alternativas a los gobiernos de los mercados en el mundo.

En lo que resultó un verdadero desnudamiento crítico de la rapacidad de los políticos de todos los signos y el papel deformador de los partidos legales en la práctica democrática como mero negocio, Paulina Fernández, quien ha venido estudiando de cerca el funcionamiento real y cotidiano de los gobiernos autónomos zapatistas, contrastó con datos y ejemplos estas dos formas diversas e irreconciliables de ejercer las responsabilidades de gobierno y representación.

Relató llanamente la experiencia “del compa Jolil” y las motivaciones que lo llevaron a participar en un consejo municipal autónomo, oponiéndola a las escandalosas cifras de lo que nos cuestan los políticos y gobernantes, con sus sueldos y beneficios, sea en cargos de representación que de gobierno o estructura partidaria. Miles de millones de pesos, la descomposición y la falta de compromiso son demostración “de lo que está hecha la democracia que nos han impuesto”, en un país
profundamente desigual.

En un polo opuesto está la experiencia del "“compa”" indígena a quien la investigadora ha podido acompañar y conocer a lo largo de dos años de ser "“consejo”", como llaman las comunidades zapatistas a quienes realizan funciones de gobierno. Sin remuneración económica ni necesidad de "“saber”" gobernar, los indígenas participan por elección de sus comunidades en estructuras de deliberación y decisión colectivas cuya única razón de ser es el servicio. Fernández señaló "“la impudicia”" de
muchos de los políticos que se postulan sin haber rendido cuentas de sus funciones anteriores, o con cuentas pendientes todavía.
"“Buscan el fuero que los proteja por las trapacerías de su cargo anterior”".

“Todos los compas le entran a todos los trabajos”, destacó enseguida. Realizan un "“gobierno diferente”". A Jolil lo ha visto trabajar durante dos años "“en el poder”", donde "“ha crecido como zapatista y como persona, sin corromperse”".
Atribuye este logro a los objetivos claros de la lucha del EZLN y las comunidades que, "“sin rendirse”", mantienen "“la solidez moral de la organización zapatista”".

Gustavo Esteva, ausente el Seminario por motivos de salud, al igual que el doctor Pablo González Casanova y el filósofo Luis Villoro, envió una ponencia en la que, siguiendo sus recientes reflexiones en las páginas de La Jornada, ubica el momento actual no "“al borde del abismo”", pues "“ya caímos en él y no se le ve
fondo”".

Compartiendo con Fernández la descalificación de la llamada "“democracia”" institucional, donde las elecciones son "“un circo de tres pistas”", mientras transcurre "“el monstruoso y disparatado plan de guerra de Felipe Calderón, que volvió un problema de salud pública en uno de seguridad nacional”", que ha desembocado en "“una guerra civil sin claridad entre los bandos en pugna”", Esteva se pregunta repetidamente: "“¿Por qué nos
dejamos llevar a este punto?”"

Citando al subcomandante Marcos, destaca cómo se está destruyendo así el tejido social de un país donde dominan "“escándalos de los demasiado ricos y los demasiado pobres”". Refiriéndose a Iván Ilich como autor cardinal, en consonancia con Sicilia y Jean Robert, Esteva piensa que el antídoto contra la "“creencia
fundamentalista”" en una democracia donde "“las elecciones sirven para definir quién estará cargo de apretar el gatillo”", está en
las nuevas actitudes, “alternativas a la wallmartización de mundo”. Lo que podría ser "“otra izquierda”" alimentada de las protestas mundiales, los ocupas e indignados que se escucharon ayer en este seminario.

El poeta Javier Sicilia se refirió a "“los nuevos pobres”" desde la certidumbre de que el cambio sólo vendrá si no se "“echa el vino nuevo en odres viejos”". Comparando los movimientos zapatista y el de la Paz con Justicia y Dignidad, subrayó sus similitudes, pues "“nacen de la idea de que se puede transformar
las condiciones impuestas por el Estado”". Son, dijo, "“formas nuevas que preludian lo que se gesta en medio del presente
desastre”".


fuente: La Jornada

martes, septiembre 27, 2011

Apuntes sobre el EZLN: Una Introducción.

El andar Zapatista y la Otra Campaña

“¿La toma del poder? No, algo apenas más difícil: un mundo nuevo...”
Subcomandante Insurgente Marcos

“Su causa es justa, tienen razón, los apoyamos, los admiramos, los queremos, van a ganar. Además, son el síntoma de ‘algo’ de lo que nosotros también somos síntoma: la crisis política o del quehacer político...”
Subcomandante Insurgente Marcos, en carta dirigida a través de Carlos Monsiváis, a los estudiantes en huelga de la UNAM, octubre de 1999.

Por Marcelo Barrera y Juan Rey.



El zapatismo es un movimiento político y social que se va definiendo en un andar que reconoce diálogos, derrotas simbólicas, continuidades, dudas e interrogantes, virajes, rupturas, puntos de inflexión, paradojas... y silencios. Que sabe escuchar, haciendo de esa práctica una fuente de enriquecimiento y de contacto con la realidad. Que practica una nueva forma de hacer política que no aspira a la toma del poder “constituido” (capitalista), sino que lo rechaza y apuesta desde abajo a la construcción de uno distinto, de un poder “muy otro” . Un ejército que tiene “voluntad de suicidio”, que quiere desaparecer, “soldados que quieren dejar de ser soldados” . Una organización revolucionaria que no busca seguidores, sino interlocutores. Que introduce un fuerte contenido ético en su praxis cotidiana. Un grupo armado jerárquico y autoritario (según sus palabras) que, no sin dificultades, da una vuelta de tuerca a la relación mando-obediencia para decir y hacer de su práctica un “mandar obedeciendo”. Que pelea por un mundo donde quepan muchos mundos. Una guerrilla que se levanta en armas cuando su base social le exige comenzar la guerra y que deja de disparar cuando la “sociedad civil” los llama a ello. Cien mil hombres, mujeres, niños y ancianos indígenas que cubren sus rostros para ser vistos. Que luchan por la autonomía en sus territorios, donde pretenden que “mande el pueblo y el gobierno obedezca”. Un movimiento que, apenas aparece, alcanza de manera inesperada un gran reconocimiento internacional. Todo eso; nada más, pero nada menos, es el zapatismo.

Quizás, en esta pléyade de intentos por lograr superar viejos esquemas, es donde sea posible encontrar la explicación al apoyo y adhesión global que ha logrado el EZLN (después de todo, una guerrilla mal armada, situada en una región marginada a lo largo de la historia de México –país que cuenta con otras 19 organizaciones armadas- y compuesta, casi en su totalidad, por un sujeto -el indígena- que fue ignorado por los movimientos revolucionarios a lo largo del siglo XX). En otras palabras, ¿Qué hay detrás del zapatismo, un movimiento lanzado en armas luego de una importante derrota (o fracaso) de los movimientos revolucionarios que habían optado por esa vía, en la segunda mitad del siglo XX en Latinoamérica, para que siga siendo un importante “faro” para innumerables
resistencias antisistémicas en el mundo?, ¿No debería haber sido otra experiencia condenada al aislamiento y al olvido?

Los orígenes del conflicto

Para entender el alzamiento armado del 1º de enero de 1994 y al movimiento zapatista en general, en toda su dimensión, deberíamos remontarnos, al menos, veinte años atrás. Tomaremos algunos elementos que creemos indispensables para ilustrar la situación que dio origen al levantamiento zapatista.

Los años ochenta fueron de profundos cambios en México, el Estado Chiapas no fue ajeno a los mismos, e incluso los vivió de manera particular.

A principios de la década se refugian en el sureño Estado alrededor de 100.000 guatemaltecos, indígenas mayoritariamente, huyendo de las masacres que estaba cometiendo el ejército de su país. En 1988 asume la presidencia de la República Carlos Salinas de Gortari, después de unas elecciones teñidas de fuertes sospechas de fraude.
Muchos ciudadanos en México, incluidos prestigiosos académicos, hablan, sin rodeos, de un “golpe de Estado” . Con el nuevo gobierno se profundiza la política neoliberal (privatización de numerosas empresas públicas, fuerte crecimiento del subempleo, expansión de las maquiladoras, etc.).

Un año después, en 1989, al no renovarse los acuerdos internacionales entre los países productores, se produce una fuerte caída del precio del café, lo que afectará de manera abrupta la economía de los campesinos del sector.

En 1992 la “revolución modernizadora neoliberal” va a aportar otro elemento significativo en lo atinente a la precarización de la ya desesperante realidad de campesinos e indígenas: la reforma del artículo 27 de la Constitución (uno de los logros más importantes de la Revolución Mexicana, la Reforma Agraria), desmantela los ejidos , y pone fin al reparto agrario. Ya no habrá posibilidad para los campesinos sin tierra y los pequeños agricultores de obtener, al menos, una parcela de tierra para cultivar. Esto será un factor determinante para el levantamiento del 94.

El nacimiento del Ejército Zapatista de Liberación Nacional. Crecimiento y primer “derrota”.

El 17 de noviembre de 1983 se funda, en Chiapas, el Ejército Zapatista de Liberación Nacional, sin un trabajo político previo en la zona. El pequeño grupo fundador (un par de decenas de integrantes), está compuesto esencialmente por miembros de la clase media mexicana.

Con una concepción política inscripta en la tradición marxista-leninista, su plan era “introducir” la verdad revolucionaria en la conciencia de los indígenas. Pero ese ideario choca de plano con la realidad de éstos. “Tu palabra es dura”, les advierten las comunidades. No tenían respuestas frente a esa universalidad desconocida. Es ahí cuando el EZLN sufre su “bautismo”, el cual lo marcará, e incluso (junto a otros elementos) definirá su dinamismo como movimiento. Darse cuenta que, en lugar de hablar y enseñar, deberían escuchar y aprender. Ahí precisamente residirá una de las ideas fuerza de su hacer política de nuevas formas. El vocero zapatista, el Subcomandante Insurgente Marcos, lo explica en éstos términos: “... el principal acto fundacional del EZLN fue el aprender a escuchar y a hablar. Creo que, entonces, aprendimos bien y tuvimos éxito. Con la nueva herramienta que construimos con la palabra aprendida, el EZLN se convirtió pronto en una organización no sólo de miles de combatientes, sino claramente ‘fundida’ con las comunidades indígenas” . Ese mismo proceso -que continúa unos años más- genera también que se imponga una dinámica más colectiva y horizontal por sobre la típica estructura vertical de toda organización político-militar.

Decíamos que esa es, entonces, la primera derrota del EZLN. El propio portavoz zapatista, lo reconocerá años más tarde. En una entrevista con la prensa uruguaya grafica el hecho: “Llegamos... (dibuja un cuadrado con el dedo índice en el aire) marxista-leninistas, y la realidad indígena empezó a limar los bordes y lo convirtió en algo redondo.” Se da así una fusión entre la cultura de la resistencia indígena y la tradición emancipatoria revolucionaria del siglo XX que potencia la matriz originaria del movimiento. A partir de ese choque, se produce la transformación del EZLN: de un ejército de vanguardia a un ejército de las comunidades indígenas, que es engrosado masivamente por éstas (sobre todo en el período 1988-1992).

Después de la reforma del artículo constitucional antes mencionado, la realidad de los indígenas chiapanecos se vuelve cada vez más asfixiante. Ese mismo año , las etnias tzotziles, tzeltales, tojolabales y choles, entrarán en un fuerte proceso de discusión en torno al comienzo de la guerra. Consideran que la realidad en la cual están inmersos no deja espacio más que para la opción “muerte digna o muerte indigna”. Es la primera vez que las mujeres y los jóvenes participan activamente en ese tipo de decisiones comunitarias.

En esa coyuntura las comunidades indígenas, que ya forman un todo indivisible con el EZLN, votan por amplia mayoría a favor de comenzar la guerra.

El levantamiento de enero de 1994

“... íbamos a lograr que México mirara hacia su parte indígena y se diera cuenta de que estaba olvidando una parte de él. Era una guerra contra el olvido”.
Subcomandante Insurgente Marcos, 1997

En las primeras horas del 1º de enero de 1994 el EZLN toma militarmente, entre otras, las ciudades chiapanecas de Las Margaritas, Altamirano, Rancho Nuevo, Ocosingo y San Cristóbal de las Casas (la segunda más importante de Chiapas) y anuncian sus 11 demandas principales . Paradójicamente -y las paradojas serán fieles compañeras del zapatismo-, ese mismo primero de enero, México ingresaba oficialmente en la “modernidad” neoliberal, a través de la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio de América del Norte con Canadá y Estados Unidos (NAFTA).

Sin embargo, el amanecer del primer día del año hacía despertar a los mexicanos de una realidad invisibilizada a lo largo de la historia del país pero que conforma entre el 10 y el 15 por ciento de su población: la realidad indígena, el “México profundo” . En efecto, el indígena era negado como ser humano, en sus especificidades y singularidades, era despreciado como ser diferente, humillado, (cuentan que en San Cristóbal de las Casas, los indígenas sólo podían caminar por las calles... las veredas eran para los blancos); era, sobre todo para las elites criollas, un obstáculo para la modernización, un “sobreviviente incómodo”, como lo definió alguna vez el escritor español Manuel Vázquez Montalbán, en una entrevista editada bajo el título “Marcos: El señor de los espejos” . En la misma, el Subcomandante explica “El neoliberalismo, la globalización están preparando en México una gran simulación: podemos conseguir ser del primer mundo no si incluimos todas las capas sociales, sino si eliminamos aquellas que no llegan a estos estándares... Es el neoliberalismo el que lleva a los indígenas a la revuelta, desde que empieza a instalarse con toda su crudeza en 1982” . Pero el levantamiento armado hace despertar también a quienes sostenían que después de la caída del muro de Berlín y del desplome de la Unión Soviética, ya no había alternativa al ahora unipolar mundo capitalista.

Volvamos a las particularidades de los miles de combatientes que despliega y que conforman el Ejercito Zapatista de Liberación Nacional. Como señala Ana Esther Ceceña, “El sujeto revolucionario, el portador de la resistencia cotidiana y callada que se visibiliza en 1994, es muy distinto al de las expectativas trazadas por las teorías políticas dominantes. Su lugar no es la fábrica sino las profundidades sociales. Su nombre no es proletario sino ser humano; su carácter no es el de explotado, sino el de excluido. Su lenguaje es metafórico, su condición indígena, su convicción democrática, su ser, colectivo.”

Los “nunca vistos”, los negados y olvidados de siempre, los despreciados de la historia, eran ahora visibilizados. El pasamontañas negro, característico de los zapatistas, toma un fuerte sentido metafórico y simbólico. “Nosotros usamos pasamontañas negros para mostrarnos, sólo así somos vistos y escuchados” , dicen.

Fueron casi dos semanas de guerra entre el EZLN y el ejército federal mexicano, dejando casi 200 muertos, hasta que aparece en escena ese actor inesperado que es la “sociedad civil”. La población detiene el avance de la guerra, “… resulta que toda esa gente, que eran miles, decenas de miles, centenas de miles, tal vez millones, no querían alzarse con nosotros, pero tampoco querían que peleáramos, y tampoco querían que nos aniquilaran.
Eso rompe con nuestro esquema y acaba por definir al zapatismo, al neozapatismo.” El día 12 de enero decenas de miles de mexicanos colman la plaza del Zócalo capitalino. El EZLN, que se había entrenado durante más de 10 años para ese momento, detiene los disparos ante el llamado de la gente. El fuego es acallado por la palabra. Es la segunda “derrota” del zapatismo.

Ya desde la Declaración de la Selva Lacandona (texto donde se presentan como EZLN, plantean sus demandas, exponen sus razones, etc.) no se encuentran alusiones a la toma del poder, sino, simplemente, del derrocamiento del “dictador” para que se llame a una nueva elección, por medio de una “transición democrática”.

Las etapas estratégicas del camino Zapatista

Siguiendo al sociólogo y militante mexicano Enrique Pineda reconocemos tres grandes etapas estratégicas en el recorrido zapatista, previas a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona. Con el levantamiento de enero de 1994 se abriría la primera, volcada a la “transición democrática”, la cual tiene como objetivo programático central construir un nuevo régimen de gobierno de carácter popular. En ella sus propuestas hacen eje en la pelea contra el sistema autoritario de partido , encarnando las aspiraciones de vastos sectores de la población. Todas las iniciativas (Convención Nacional Democrática, Consulta Nacional por la Paz y la Democracia, llamado a la construcción de un Movimiento de Liberación Nacional a través de la Tercera Declaración de la Selva Lacandona), que se extienden desde enero de 1994 hasta finales del año 1996 (momento en que se produce una apertura política que hace que entren al juego institucional movimientos otrora fieles a los zapatistas), se inscriben en esta etapa. Es en este periodo cuando los zapatistas convocan al Encuentro Intercontinental por la Humanidad y contra el Neoliberalismo (julio de 1996), en el que se reúnen en el poblado La Realidad más de cinco mil participantes provenientes de 42 países del mundo. Algunos ven en él la primera reunión internacional contra la mundialización neoliberal. Creemos que esa capacidad de convocatoria global no es contingente, sino que, en tanto hipótesis, afirmamos que el zapatismo encarna y sintoniza con la crisis actual de la relación de representación social y política.

Cada uno de estos espacios tienden a poner en practica ese principio del EZLN que se mantendrá hasta el día de hoy: el de escuchar, el de buscar nuevos interlocutores, y el de tomar las decisiones y definir su estrategia como resultado de la apertura a todas esas voces distintas. Por esos momentos han preguntado públicamente si, como movimiento, seguían siendo útiles, o si ya no servían. Son rasgos que distinguen al zapatismo, alejándolo de las organizaciones tradicionales que, lejos de escuchar y aprender de otros, se consideran dueños de la verdad revelada y hacen girar todo su accionar en torno a ello. Podemos preguntarnos cuántas organizaciones revolucionarias han tenido la humildad revolucionaria de someter a discusión su utilidad para la emancipación de los pueblos?

Durante todos esos años (principio del 94-fines del 96), el zapatismo es un actor central en la vida política nacional de México.

Como ya afirmamos, en ese periodo, el Estado mexicano abre sus canales institucionales a la participación de la izquierda. Es el momento en que el EZLN comienza a perder aliados. Esta apertura política precipita la conclusión de la primer etapa estratégica de los zapatistas y da inicio a la segunda (la cual se extiende desde fines del año 1996 hasta comienzos del 2001), aquella que pone en el centro del tapete la pelea por el reconocimiento de los derechos de los pueblos indios (lograr otro status jurídico, político y social para ellos) y la aplicación efectiva de los acuerdos de San Andrés . La vía que para ello se da el EZLN se vincula al intento de modificar la Constitución mediante presiones vehiculizadas por las marchas masivas y por la vía institucional-legal. Su objetivo se situaba en un plano superestructural, sus reclamos conjugaban la crítica a la forma excluyente que adoptaba el capitalismo mexicano (neoliberalismo) junto con el intento por el reconocimiento de los derechos indígenas, mas no era una crítica totalizante, no pugnaban por la sustitución de un sistema social por otro de carácter radicalmente opuesto.

Esta etapa culminaría con la Marcha del Color de la Tierra de marzo de 2001, cuando más de veinte comandantes zapatistas, llegan al Zócalo, la histórica plaza central mexicana, desbordada de simpatizantes y seguidores. Un mes después, el Congreso (luego de una negociación del Partido Revolucionario Institucional, el Partido de Acción Nacional y el Partido de la Revolución Democrática) aprueba una ley que viola y traiciona los acuerdos mínimos a los que se había llegado en San Andrés sobre Derechos y Cultura Indígenas. “Entonces algo se rompió definitivamente. Este hecho (...) fue fundamental para los pasos posteriores del EZLN, tanto en lo interno como en lo externo. A partir de ahí, el EZLN realiza una valoración de lo que fue su propuesta, el camino que siguió y las posibles causas de esa traición.” Así, el Ejército Zapatista de Liberación Nacional se llama a silencio y comienza a profundizar la construcción de la autonomía en las comunidades.

Luego de la traición del año 2001, comienzan a desplegar un proceso autonómico y autogestivo muy profundo que da lugar a la tercera etapa (la cual se extiende desde fines del año 2001 hasta mediados del año 2005). La autonomía de las comunidades indígenas no reconocida por el Estado-nación mexicano es desde ese momento aplicada de facto por las bases zapatistas.

En agosto de 2003 comienzan a funcionar las Juntas de Buen Gobierno (JBG). A través de ellas, son los mismos indígenas los que ejercen su autogobierno. Es el pueblo superando la lógica de la representación e intentando darse su propio modo de administración, no sin limitaciones y tensiones. Marcos explica el proceso en éstos términos: “El plan es que el trabajo de la JBG sea rotatorio entre los miembros de todos los consejos autónomos de cada zona. Se trata de que la tarea de gobierno no sea exclusiva de un grupo, que no haya gobernantes ‘profesionales’, que el aprendizaje sea para los más posibles, y que se deseche la idea de que el gobierno sólo puede ser desempeñado por ‘gente especial” . Aquí muchos se preguntarán si el rol jugado por el Subcomandante, vocero y jefe militar, no se contrapone con lo por él antes dicho; en otras palabras, si su figura no expresaría una relación de representación y sustitución. De acuerdo a la palabra que hemos escuchado de parte de miembros de una de las la Juntas de Buen Gobierno en Chiapas, dentro de la estructura organizativa del movimiento existe un órgano colegiado compuesto por miembros de cada una de as comunidades: el Comité Clandestino Revolucionario Indígena (CCRI), el cual es el mando colectivo del EZLN. Las acciones y los silencios militares y políticos son decididos por ésta instancia y no por Marcos, quien manda pero obedeciendo.
Esta construcción de la autonomía –explicada líneas arriba- continúa en los territorios controlados por el EZLN (más de la mitad de la extensión territorial del Estado de Chiapas). Esta etapa, aún sin terminar, da lugar a una nueva: la que comienza con la Sexta Declaración de la Selva Lacandona.

Algunos apuntes sobre “La Otra Campaña” y la Sexta Declaración de la Selva Lacandona

“Hace ya muchos años, un clásico de la picaresca política nacional, el hoy difunto ex presidente José López Portillo, se preguntaba, no sin razón: ‘En la Reforma habló el centro. En la Revolución, el norte. ¿Cuándo hablará el sur?’. Desde que en enero de 1994 la rebelión del sureste hizo sonar su palabra y en agosto de 2005 subió el tono, el sur, en boca de los zapatistas, está hablando. La Sexta Declaración y la otra campaña son el último tramo de esa conversación.”
Luis Hernández Navarro

La otra campaña comenzó a rodar el 1 de enero de 2006. Nace un tiempo antes, como corolario de un proceso colectivo de auto-consulta, que registró como protagonistas centrales a las comunidades indígenas zapatistas, quienes utilizando sus formas de auto-organización y toma horizontal de decisiones pensaron los pasos a seguir . La Sexta Declaración emitida en el mes de junio de 2005 emerge como la expresión teórico-política de ese proceso de construcción y reflexión colectiva como así también por la necesidad política de superar el limitante encerramiento y aislamiento chiapaneco en el cual el EZLN se encontraba. En tal sentido, la Sexta Declaración de la Selva Lacandona y la otra campaña, son partes irrescindibles de un mismo movimiento político y social, “la otra campaña, es el instrumento organizativo para hacer realidad la sexta Declaración” , es la puesta en acto del último gran viraje público del EZLN.

Ahora bien, es de destacar que La Sexta Declaración introduce una serie de elementos novedosos que nos parece relevante abordar. Aquí radica la hipótesis que origina este trabajo, por medio de la cual se sostiene que la Sexta Declaración abre un nueva etapa, la cuarta en la cual el EZLN “…modifica radicalmente [su] postura anterior porque formula un análisis (aunque somero y esquemático) del capitalismo y deduce del mismo que el EZLN es anticapitalista y de izquierda (…) el zapatismo ya no es, por lo tanto, sólo rebelde sino que ahora esta contra el sistema actual y por consiguiente, se plantea la necesidad de una alternativa no sólo, como antes, a las políticas y teorías neoliberales sino al capitalismo en su conjunto cualesquiera sean sus teorías y políticas” . Así puede percibirse que en el escrito que estamos analizando el movimiento zapatista incluso modifica la propia autodefinición que solía realizar acerca de si, el pasaje que se expresa de su autopercepción de rebelde a la de anticapitalista.

La Sexta Declaración no permite rodeos ni lecturas socialdemócratas sino que remite constantemente y sin mediaciones a los ecos de la voz fundante de Carlos Marx para decirnos junto a él que el sistema social que rige nuestras vidas recoge su ontología más profunda en la expoliación perpetrada por pocos sobre muchos, en el sufrimiento de la mayoría para el goce de una minoría, “Y entonces el capitalismo quiere decir que hay unos pocos que tienen grandes riquezas, pero no es que se sacaron un premio, o que se encontraron un tesoro, o que heredaron de un pariente, sino que esas riquezas las obtienen de explotar el trabajo de muchos. O sea que el capitalismo se basa en las explotación de los trabajadores…”

El no reconocimiento de los Acuerdos de San Andrés son para el movimiento zapatista el hecho que les permite constatar que en el marco del capitalismo periférico mexicano no hay espacios para el reconocimiento de los derechos indígenas, como así tampoco para que sus demandas dejen de ser abstracciones y se concreticen en y como una justicia justa, una democracia plena y una libertad fáctica. De la conformación y agudización de una estructura económica y social capitalista mexicana cada día más dependiente y desigual, si se quiere trastocar en empíricas esas demandas se desprende la necesidad imperante de superar el orden social capitalista, de allí la decisión por formar “… un programa nacional de lucha, pero un programa que sea claramente de izquierda o sea anticapitalista o sea antineoliberal, o sea por la justicia, la democracia y la libertad para el pueblo.” En pos de una construcción política de mediano y largo plazo de alcance nacional la Sexta Declaración reconoce expresiones muy diversas de resistencias en todo México y apuesta a la posibilidad de unirlas en la perspectiva de reconstruir a la izquierda política y social en torno a la otra campaña. Su afán es la construcción a nivel nacional de un frente político y social fundado en una multiplicidad de experiencias de luchas y resistencias, de allí la alegría del Subcomandante Marcos cuando en un reportaje recuerda a sus interlocutores que en pleno desarrollo de la otra campaña el movimiento zapatista “... sigue siendo este arco iris que siempre imaginamos o soñamos" . Como sostiene Luis Hernández Navarro “… la diversidad de sus integrantes es sorprendente: sindicalistas, organizaciones indígenas, intelectuales, artistas, religiosos, colonos, feministas, homosexuales, lesbianas, defensores de los derechos humanos, ambientalistas y estudiantes.”

Un elemento clave en la construcción de una ínter subjetividad colectiva que trascienda los particulares que la componen es el conjugar el “escuchar al Otro” (que se repite) junto con la realización de prácticas horizontales que logren tejer una red o tejido de experiencias y saberes que operen como insumos comunes para la realización de una síntesis superadora, como afirma Marcos “Lo otro que se plantea es que hay que aprender a escuchar. Desde la posición que teníamos nosotros, privilegiada, pues ahora sí que somos los únicos que podemos decir que escuchamos todo de todos, sin dormirnos y sin irnos a otro lado, y sentimos que en ésta como en las otras reuniones falta todavía que aprendamos a escuchar.
En ese momento la otra campaña va a dejar de ser del EZLN y se va a convertir de esto como se llame. Y sentimos que si se sigue el espíritu de la otra campaña, que es escuchar, hay que aprender mucho todavía. El que le entre a la otra campaña no sólo tiene que definirse anticapitalista y de izquierda, tiene que definirse con disposición a escuchar." Esto último ilustra que las nuevas formas de hacer política deben polemizar frente a las prácticas de la izquierda tradicional. Posibilitando un proceso de autoorganización por parte de los diversos grupos que conforman la Otra Campaña, el EZLN no interviene ni impone una forma determinada de articulación y construcción entre estos.

Son los propios zapatistas quienes se comprometen a llevar a cabo este proceso de escucha y síntesis de largo alcance, a través de una serie de visitas y acercamientos con sectores en lucha de todo México , nucleados en diversas formas de organización, tales como colectivos, organizaciones gremiales, grupos de afinidad, articulaciones etnopolíticas, plataformas políticas, protopartidos, frentes sociales, agrupamientos cívicos, ONG, medios de comunicación alternativos. Ponen en marcha este proceso itinerante a través de la puesta en acto de principios como el “mandar obedeciendo” y “el caminar al paso del más lento, para ir todos juntos”. Así la otra campaña coloca a trasluz la distancia insalvable frente a la izquierda institucional (representada fundamentalmente en el Partido de la Revolución Democrática), la misma que al haber abandonado todo carácter anticapitalista sustituye escuchar la voz de los de abajo por los acuerdos con los poderes de arriba. Como sostiene efusivamente un compañero mexicano “La Sexta Declaración de la Selva Lacandona es como todas las declaraciones de la Selva, una estrategia, una invitación, un llamado a participar en dicha estrategia que tiene dos grandes definiciones: no hay nada que hacer arriba con los poderosos. Pero sí hay mucho que hacer abajo, y a la izquierda”.

Las preocupaciones zapatistas no se reducen a la dimensión electoral, de hecho no llaman a votar pero tampoco a la abstención. Sus utopías emancipadoras trascienden el mero juego institucional desmovilizador de la representación, son las de crear las condiciones de posibilidad para la construcción humana de otro mundo, un mundo donde quepan muchos mundos.

Ahora bien, el escenario político mexicano en el que comienza la Otra Campaña estuvo dominado por la disputa por la presidencia entre el Partido de la Revolución Democrática (PRD) y el gobernante Partido de Acción Nacional (PAN). Lejos de la caracterización que hiciera Marcos en septiembre del 2005, en el sentido de que la población, a partir del contraste entre la campaña electoral y el programa nacional de lucha de la otra campaña, iba a optar y volcarse a ésta última, vemos que ocurrió más bien lo contrario. El descontento popular provocado por el fraude electoral que llevó a Felipe Calderón a la presidencia de México inclinó a decenas de miles de mexicanos a la constitución de un movimiento civil y pacifico en apoyo al candidato derrotado Andrés Manuel López Obrador. Creemos que la posición fuertemente critica, asumida por el EZLN, hacia la cúpula del PRD margina a los zapatistas -y por ende al proceso que están construyendo- de un dialogo posible con millones de explotados y oprimidos mexicanos. Lo cual ha privado de visibilidad y ha marginado del debate político nacional a los zapatistas y adherentes a la Sexta declaración.

Sostenemos que la Otra Campaña tiene como trasfondo una crisis política de las instituciones burguesas de gran envergadura en México que, vemos, se profundiza. Lo ocurrido en el Estado de Oaxaca, donde la demanda de renuncia del gobernador Ulises Ruiz (acusado entre, otras cosas, de represor y homicida) nucleó a relevantes sectores de la población, la cual se expresó a partir de distintas acciones contenciosas (la ocupación de edificios públicos, bloqueos de las principales carreteras del Estado, el asentamiento sobre la plaza principal, etc.), es un claro ejemplo de ello .

A modo de Conclusión

La aparición de la Sexta Declaración junto con la puesta en marcha de la Otra Campaña nos lleva a reflexionar sobre una serie de continuidades y rupturas que se manifiestan tanto en el discurso como en la práctica zapatista.

En el plano discursivo es relevante destacar que el EZLN, por vez primera, se autodefine como un movimiento político-militar de carácter anticapitalista. En los doce años transcurridos desde el levantamiento de 1994 hasta mediados de 2005 (con la publicación de la Sexta Declaración), no encontramos en ningún espacio de su retórica una sola mención al modo de producción dominante en el mundo. Era la suya una crítica a la forma económica, política, ideológica y cultural, adoptada por el capitalismo desde mediados de los años setenta: el neoliberalismo . Quizás el uso de un discurso (tanto en forma como en contenido) más rayano en el propio de la izquierda tradicional del siglo XX, aleje a la Otra Campaña de la “sociedad civil”; sin embargo, quizás también acerque o sea un catalizador de organizaciones y experiencias de resistencia que llevan años de lucha antisistémica a lo largo y ancho de ese extenso país. El cual es hoy el objetivo primordial e inmediato de la Otra.

A pesar del proceso reflexivo al que aludimos (que incluso puede ser entendido como la expresión de un desarrollo político madurativo del movimiento zapatista), que lo lleva a “... definir al capitalismo como el responsable y el enemigo” , el EZLN continúa la lucha por un mundo nuevo, mas no por la toma del poder. En el terreno de las prácticas, el “mandar obedeciendo”, el “caminar preguntando”, el “ir al paso del más lento para ir todos juntos” y la reafirmación de la necesidad de la disposición a escuchar se mantienen como ejes centrales de la praxis neozapatista. La Otra campaña ha sido la objetivación de estos criterios en un plano colectivo que abroqueló nuevas organizaciones y experiencias diversas de resistencia.

Si bien la articulación de diversos sujetos aparece como algo netamente enriquecedor (con lo cual concordamos), la plétora de reivindicaciones que supone tantos actores a los que convoca la Sexta Declaración, es tan variada y heterogénea que en el terreno de la praxis articuladora propia de la Otra Campaña, se puede convertir en una traba que impida o dificulte la construcción de consensos. El “paso del más lento” corre el riesgo de que la dinámica de la coyuntura política supere y exceda al movimiento. Esta tensión constituye un desafío que los integrantes de “la otra” deberán resolver.

Pero son los desafíos propios de quienes se plantean búsquedas nuevas y no la continuidad de trazos prefijados, en la pelea por un mundo no capitalista. http://www.ecoportal.net/

Bibliografía consultada:

Almeyra, Guillermo, EZLN: política y poder desde los movimientos sociales, en Revista El Cotidiano, Mayo-Junio 2006.
Ejército Zapatista de Liberación Nacional. La Palabra de los Armados de Verdad y Fuego. Ed. Fuenteovejuna. México, 1994.
Ejército Zapatista de Liberación Nacional. Sexta Declaración de la Selva Lacandona, junio de 2005.
Colectivo Situaciones. Contrapoder, una introducción. Ed. De mano en mano, Buenos Aires, 2003.
Le Bot, Yvon, Subcomandante Marcos, El sueño zapatista. Plaza Janes, México, 1997.
Montemayor, Carlos. Chiapas. La rebelión indígena de México. Ed. Joaquín Mortiz. México, 1997.
Muñoz Ramírez, Gloria. 20 y 10, el Fuego y la Palabra. Ed. Tinta limón, Buenos Aires, 2003.
Navarro Hernández Luis, La Sexta Declaración y La Otra Campaña, en Revista El Cotidiano, Mayo-Junio 2006.
Navarro Hernández, Luis, La otra campaña: las cuentas del collar, en Diario La Jornada, 20 de septiembre de 2005.
Subcomandante Marcos, Los Zapatistas y la Otra: Los peatones de la historia, septiembre de 2006
Subcomandante Marcos, Chiapas: La treceava estela. En http://www.ezln.org/documentos/2003/200307-treceavaestela-a.es.htm
Vázquez Montalbán, Manuel. Marcos: El señor de los espejos. Ed. Punto de lectura, España, 2001. http://www.cedoz.org/
http://www.narconews.com/Issue44/articulo2487.html

lunes, agosto 07, 2006

Elecciones,fraude y guerrilla en Mexico

posiciones coincidentes

Jorge Lofredo Rebelión 02-08-2006


Proceso electoral / proceso revolucionario Sin que refiera a una estrategia concertada de la guerrilla mexicana ymenos aún en la confluencia en torno a la iniciativa que encabeza Andrés Manuel López Obrador, las organizaciones político-militares mexicanas -aúncon sus divisiones y enfrentamientos intestinos- han coincidido en denunciarla consumación de un fraude electoral en las recientes elecciones; posturasemejante que también sostiene el Ejército Zapatista de Liberación Nacional(EZLN). Cada posición clandestina confluye en la crítica al candidato allíder perredista y reafirma la vía autónoma que transita cada sigla.

Para estos grupos, las elecciones son apenas un paso inconducente a unverdadero cambio social. Sí resultan, en cambio, experiencias que el pueblo encarna en pos de aquel ideal. Históricamente los grupos armados no han boicoteado las elecciones y esta ocasión no ha resultado una excepción sinoque han ratificado su accionar político, sin sustentarse en una visiónmaniquea ni mutuamente excluyente de la realidad sino que asumen unaposición expectante, de acumulación de fuerzas y produciendo lecturas de larealidad política donde arriban a conclusiones sobre el nivel de las fuerzaspopulares y la asimetría de poder que se produce entre la sociedad y elEstado Mexicano. Ninguno de los grupos brindó su apoyo a AMLO aunque todos handeclarado respetuosos de aquellos quienes sí lo acudirían a votar.

A la vez,tanto el Ejército Revolucionario del Pueblo Insurgente (ERPI) como el EZLN,son quienes mayor distancia se han impuesto con respecto al candidato perredista. Puede esquematizarse sus posturas coincidentes alrededor de laimagen de Felipe Calderón como encarnación del continuismo y el arribo alpoder de la ultraderecha; el reclamo y también la desconfianza hacia LópezObrador en cuanto a líder de una protesta social y popular de magnitudfrente al fraude; y la posibilidad concreta del agravamiento del climapolítico mexicano con la llegada del líder panista al ejecutivo federal.

Pero ante la posibilidad de que el panismo alcance la presidencia, lasituación podría tensarse debido a que de acuerdo a los últimos escritos queseñalan la necesidad de "cerrar el paso a la ultraderecha", podría generarseun espacio de confrontación, aunque no necesariamente armado, que podríavariar el escenario a corto plazo para los grupos armados. El Subcomandante Marcos, en la entrevista con Televisa, afirmó quelogró obtener una tregua de los grupos armados; sin embargo, tambiénadvirtió que si esta vía fracasa habrá que esperar un cambio de actitud yuna respuesta por parte de esos grupos.

No se avizora, aun así, un proceso de radicalidad armada a corto plazo como respuesta a la coyuntura electoral,pero si abordarán diferentes posturas políticas que irán tomando forma haciael dos de diciembre y de ahí en adelante definiciones políticas que habránde delinear el futuro del accionar de los grupos armados.

II : Las posiciones ante el fraude (del 2 al 31 de julio) Con anterioridad a las elecciones, el ERPI -en su último número de ElPaliacate- esgrimió múltiples argumentos sobre la desconfianza al sistemamexicano, donde debe incluirse lo político y electoral: "En lo político, la vida nacional sigue moviéndose en el marco delviejo y antidemocrático sistema en el que si bien han cobrado mayorimportancia los procesos electorales, estos exhiben múltiples fallas,irregularidades y aún fraudes que explicablemente promueven la desconfianza,el abstencionismo y la pérdida de credibilidad en las instituciones y en laacción del gobierno.

El carácter antidemocrático del sistema político es,probablemente el rasgo dominante, porque antidemocráticos son elfuncionamiento del Estado y su ingerencia en el movimiento sindical y lasorganizaciones de masas, el régimen privilegiado y la imposición burocráticade quienes nos gobiernan, la frecuente violación de los derechos humanos,diversas formas de corporativismo, la corrupción, el rápido enriquecimientode la mayor parte de los altos funcionarios y su estrecha relación con losgrupos económicos más influyentes y poderosos."

En un comunicado posterior, el ERPI ofrece una versión contundente: "Los compañeros caídos en Aguas Blancas y en el Charco ya no pudieronver lo que su sangre cultivó y regó en nuestro estado, si estuvieran vivosseguramente habrían estado presentes en el paso de La Otra Campaña, sehabrían indignado ante la represión provocadora que el gobierno ha instrumentado en los últimos meses para tratar de montar la estrategia delmiedo y ensuciar al candidato de mayores posibilidades y que según algunosilusos creen que es de izquierda, ya veremos..., ya veremos..." El 28 de junio, fecha del undécimo aniversario de la masacre de AguasBlancas y cumplidos diez años de esta nueva etapa de lucha guerrillera enMéxico, el Movimiento Revolucionario Lucio Cabañas Barrientos (MRLCB),Tendencia Democrática Revolucionaria-Ejército del Pueblo (TDR-EP) y otrosgrupos -de los que poco se sabe hasta ahora- como el ColectivoRevolucionario-Francisco Javier Mina (CR-FJM), la Organización Insurgente-1ºde Mayo (OI-1º M) y la Brigada de Ajusticiamiento-2 de Diciembre (BA-2D)suscribieron un documento conjunto llamado Manifiesto a la Nación, en elcual anticipan: "En la actual coyuntura electoral el autonombrado gobierno del cambioha puesto al servicio de la oligarquía las instituciones republicanas (IFE,TRIFE, etc.), así como las dependencias del gobierno federal y sus programasasistenciales para consumar un fraude de estado, con base en una estrategiainstrumentada y manipulada por el dúo-polio de los medios de comunicación, afin de mantenerse en el poder, ocultar el saqueo de la nación y profundizarel proyecto neoliberal."

El MRLCB, por su parte, dando a conocer la primera expresiónclandestina de todas las que posteriormente fueron fijando su posición sobreel tema luego del 2 de julio, sentenció: "Es un panorama como el de 1988, cuando la movilización popular seenfrentó al fraude electoral. Fue una movilización popular en donde unoslucharon para mejorar su 'curriculum' y obtener prebendas políticas yeconómicas, mientras otros dieron lo mejor de su corazón esforzándose en labúsqueda de un México más justo. Entonces el candidato que recibió el fraude'tuvo miedo de incendiar el país', mientras el estado asesinaba a cientos demexicanos. Hoy la moneda está en el aire cada quien será lo que quiera ser."

Para el MRLCB, la coyuntura contiene en sí misma una definición y a lavez una necesidad de lucha para superar el trance político: "Es el momento de luchar por hacer valer la voluntad de la ciudadanía.Hay que denunciar, movilizarse, oponerse al fraude electoral. Los quevotaron y defienden su voto deben recordar que hay otros mexicanos quetambién se enfrentan a los mismos que hoy quieren burlar su voluntad yacercarse a ellos, a los maestros, los mineros, los campesinos, los obreros,los que lo harán mañana, ¡Hay que unir todas las luchas! Alcanzar lademocracia popular es una labor heroica, diversa e irrepetible que nadie nosva a regalar hay que luchar por ella. Hoy en que han aparecido diversosprocesos de lucha en nuestro país, más que nunca es necesario intensificarla labor de organización. Avanzar en el proceso de articulación de lavoluntad colectiva. Dar nuevos pasos en la construcción de una fuerza socialconsciente que pueda transformar profundamente la injusta realidad social."

En su siguiente escrito, previenen ante una escalada represiva: unarespuesta violenta a la movilización popular. "La incitación del odio y el miedo hacia el proyecto de AMLO y los'nacos' que le siguen, ha sido un boomerang que ha estimulado el odio declase, de abajo hacia arriba. Si bien algunos sectores oligárquicos y delgobierno, tienen miedo al 'México bronco', otros lo subestiman y creen quela violencia es una necesidad para calmar el descontento." Para TDR-EP, los dirigentes del perredismo llevan adelante una"actitud pasiva" pero confía en la capacidad de movilización y organizaciónpopular poseen un mayor vigor y fortaleza que terminará por superar lacoyuntura; por ello "Ante la actitud pasiva que asumen el PRD y su candidato, no dudamosque el pueblo sabrá organizarse y movilizarse para impedir la sucia maniobrade que está siendo víctima. Antes manifestamos nuestro respeto a la partedel pueblo que decidió participar en el proceso electoral. Ahora ratificamosnuestra solidaridad y participación en las acciones que emprendan paradefender su voluntad."

Y reafirmando el párrafo anterior, en cuanto que los espaciospopulares encontrarán instancias superadoras al PRD, señalan: "Nosotros estamos convencidos de que los pueblos saben y puedenconvertir cualquier espacio político en coyuntura para construir el mundo alque aspiran. La articulación de los esfuerzos, de los espacios, de lasformas y de los recursos es una de las principales necesidades a cubrir paratransformar lo posible en realidad y la realidad en posibilidades." En su escrito No debemos legalizar este atentado, confirman ladistancia entre elección y revolución: "La multitudinaria, entusiasta e indignada protesta popular contra elfraude de estado, y el descrédito de las instituciones republicanasencargadas de organizar y calificar los comicios electorales, constituyen elprincipal signo político de los tiempos actuales. Pareciera que laliberación de la patria y su transformación radical se encuentran muy cercadel momento político que estamos viviendo. y al mismo tiempo muy lejos."

Y concluyen: "Por todo lo anterior, llamamos a mantener la alerta popular, puesempiezan a manifestarse síntomas de desesperación en los sectoresempresariales yunquistas, y en sus huestes clericales panistas, al no poderfiniquitar y concluir, sin resistencias ni conflictos, el ansiado plan deusurpación de la presidencia de la república, que sabían perdida desde hacemás de un par de años y de la que no se quieren desprender por ningúnmotivo." Las Milicias Insurgentes-Ricardo Flores Magón (MI-RFM), a través de suescrito también dio a conocer su posición política: "Proponemos pues, a todas las fuerzas que consideren necesario lucharpor la defensa del voto, que concentren sus acciones en prestar unaobstinada resistencia civil en el corazón de la Patria, considerando que nose trata sólo de defender el voto sino la Soberanía Nacional. Teniendocuidando en todo momento de no servir como carne de cañón o de presidio, nodeben tomarse las calles con ánimos de martirio, hay que considerarpermanentemente la posibilidad de que el mal gobierno desate la represión."

La defensa del voto, de la democracia en definitiva, es el espaciodonde se manifiesta la soberanía popular y, de ser necesario, las MI-RFMadvierten que recurrirán hasta la armas para su defensa. En sus propiaspalabras: "Nuestra estructura militar ha congregado a los combatientes en loscampamentos de montaña a lo largo y ancho del país, aclarando desde ahoraque se mantendrán al margen de las protestas ciudadanas, deslindándose decualquier provocación o acto violento que pudiera enrarecer la defensalegal, pacífica y legítima del voto. Nuestras Milicias Insurgentes semantendrán atentas a cualquier agresión directa o indirecta perpetrada porlas fuerzas armadas (léase ejército, marina, PFP, AFI, CISEN y demás fauna)en contra de nuestras bases de resistencia popular autónoma, o bien encontra de la población civil movilizada por la defensa del voto. Si estosucediera, nuestras unidades de combate autónomas activarán una ofensivapara defender con las armas la voluntad popular."

Según el Partido Democrático Popular Revolucionario-Ejército PopularRevolucionario (PDPR-EPR), la movilización como respuesta al fraudeelectoral es un salto cualitativo donde la inconformidad social encontraránuevos cauces: "Ante el fraude electoral y sus medidas implementadas para lograrlo,pensaron como el PRI, que el pueblo iba a aceptar una vez más el engaño comosucedió en 1988 y temerosos por la decisión de lucha de los que no admitenel engaño, desearían que los millones de ciudadanos que votaron en las urnaspor un proyecto diferente al de ellos, aceptaran como una derrota y setragaran la injusticia que pretenden cometer, pero la inconformidad y lademanda de justicia, representa un gran salto cualitativo para generar laconciencia de la necesidad de instrumentar otras formas de lucha, porqueesto que hoy se vive en México es parte de un proceso histórico que seencamina hacia la conformación de un movimiento revolucionario que tenga losinstrumentos necesarios que le permita establecer un gobierno que representelos intereses de las causas populares."

En un segundo comunicado, emitido desde Oaxaca, no hay dudas para elPDPR-EPR que el Estado llegará hasta la represión para defender lacontinuidad de la "ultraderecha" en el gobierno federal: "Por ello es fundamental que entendamos que en esta coyunturapostelectoral no está únicamente en juego el respeto a la voluntad popularde quienes votaron creyendo que esa es una vía para la transformación denuestro país, sino lo que está en juego es si el movimiento popular en suconjunto permitiremos la consolidación del estado fascista o seremos capacesde resistir, luchar, destruirlo y construir el estado socialista." Otro comunicado, esta vez de Chiapas, no hay dudes del fraude ytampoco del repudio popular al candidato del PAN: "Para millones de mexicanos los resultados de la pasada elección hansido muy contundentes, existe una abrumadora mayoría compuesta entreabstencionistas y quienes votaron por AMLO que rechazan a Felipe Calderón,rechazo en el cual va implícito la condena a las políticas neoliberales y alpropio régimen que el PRI y el PAN sostienen a favor de una minoríaexplotadora y opresora. Calderón desde el 2 de julio ha sido rechazado pornuestro pueblo como presidente de la República, de consumarse su imposiciónen efecto sería ilegítimo."

En el siguiente, ahora emitido desde Veracruz, confirman su posiciónsobre la hora de las acciones de masas: "Ante la persistencia de imponer al candidato de la ultraderecha conel respaldo del TRIFE es el momento de contemplar la generalización de lasmovilizaciones en cada distrito, capitales de los estados, instalandoplantones permanentes; pasar a las tomas de edificios públicos, nacionales ybloqueo de carreteras; caravanas de protesta de los distintos estados de laRepública para concentrarse en DF; campaña de denuncia a nivelinternacional. En otras palabras se trata de impulsar y generalizar lasacciones políticas de masas..." Y desde su publicación partidaria, El Insurgente de julio de 2006,editorializan: "Impulsar la resistencia popular es una en necesidad ante laenvergadura del fraude y las consecuencias que implica la ratificación de laimposición. Pero también, el propio proceso electoral pasado ha venido aratificar la validez y la necesidad de la lucha armada revolucionaria antelas limitaciones de la lucha electoral. [.] Y ante las futuras campañas derepresión como parte de la GBI no queda de otra que redoblar esfuerzos paraestructurar la autodefensa armada de las masas; de incrementar los esfuerzospor construir sólidamente los pilares estratégicos de la revolución."

Y con la denuncia del reparto de material apócrifo a nombre delPDPR-EPR, el Comité Regional del Valle de México señaló: "La intención del panismo es la de provocar y generar confusión entrelos ciudadanos que están demandando el respeto a la voluntad popular, paracontinuar con la guerra sucia vía los medios electrónicos y escritos.Asimismo nos deslindamos de toda propaganda o carta intimidatoria que esténcirculando por Internet y que intimiden a periodistas o medios decomunicación." En una carta aclaratoria al columnista del periódico La Jornada,Enrique Galván Ochoa, el grupo trasluce su política de continuar duranteesta etapa en la lucha política: "Por el respeto que tenemos hacia los ciudadanos que decidenconcientemente y circunstancialmente participar en las elecciones losconminamos a tener consecuencia entre emitirse voto y defenderlo paraimpedir que sea burlado, como también llamamos a los dirigentes a serconsecuentes con las expectativas que han creado en los distintos sectoresdel pueblo y a no claudicar por intereses personales y de grupo.

Paraterminara estamos llamando a la resistencia popular que incluye laresistencia civil, que son las acciones políticas de masas." Las Fuerzas Armadas Revolucionarias del Pueblo (FARP), en su editorial"¿La izquierda al poder?" de la publicación Verde Olivo, de julio de 2006,han señalado: "Desgraciadamente, será difícil que los anhelos democráticos delpueblo mexicano se vean cumplidos, sobre todo a partir de los recientesresultados electorales, que en lugar de generar certidumbre, confianza en elavance democrático del país, han generado desilusión y coraje por elinocultable fraude electoral, meticulosamente planeado y ejecutado."

Y concluyen su análisis estableciendo una lectura que, siempre segúnlos farpistas, marca el momento actual e incluso esbozan un escenariofuturo: "No está de más recordar que no es lo mismo ceder ante la presión dela movilización contra un desafuero, que ceder ante la movilización pararealizar un recuento electoral, voto por voto, pues lo que está en juego soncosas completamente distintas. En el primer caso, la apuesta era por elderecho a una candidatura; en cambio, ahora está en juego la presidencia dela república, y es de esperar que la simbiosis Estado-Ultraderecha resistacon todo. La lógica y la historia nos dicen que las clases privilegiadas nose deshacen del poder de manera voluntaria ni por convicción humanista,mucho menos cuando la ultraderecha está enquistada hasta el tuétano en esasclases privilegiadas. Les quedaría por valorar una opción "intermedia",igualmente indeseable para esos privilegiados: la invalidez de laelección -y su correspondiente nueva elección presidencial-, pero eseescenario merece un análisis aparte, por la compleja combinación deintereses de clase que se presentaría en el escenario político."

La Organización Revolucionaria 2 de Diciembre-Nueva Brigada Campesinade Ajusticiamiento (OR2D-NBCA) hizo saber

"1.- todo lo que prometió en su campaña fue pura falacia y demagogia.[.]
2.- la entrega total del capital nacional, al extranjero, y para podergarantizar el mismo, echó a funcionar la maquinaria militarista con la cual,trata de inhibir cualquier brote de resistencia popular espontánea yorganizada.

[.] 3.- era de suponer que como partido en el poder iba afortalecer todos los hilos políticos para poder tejer y seguir reproduciendovía Felipe Calderón Hinojosa, el sistema neoliberal avasallando la voluntadpopular de los que todavía creen que la lucha electoral es una opción decambio, a una vida, más democrática."

Por último, el Comité Clandestino Revolucionario de los Pobres-ComandoJusticiero 28 de Junio (CCRP-CJ28J), en una comunicación personal, aclaró:"sí consideramos que existió un fraude electoral". El grupo hizo conocerademás que suscribirá un escrito al respecto, pero que esperará a "que seaclare mejor el panorama político."

III : Guerrilla y elecciones Con la excepción del EZLN, una posible ensayar explicaciones que permitan comprender estas coincidencias que muestra la coyuntura. Una de ellas se debe a su origen común, antes en el Partido Revolucionario ObreroClandestino-Unión del Pueblo (PROCUP) y posteriormente en el PDPR-EPR. Juntoa ello, también puede considerarse que su visión radical y la lógica de laclandestinidad no permite que esta varíe fundamentalmente, al menos enesencia, en estos momentos post electorales. Para los grupos armados, las elecciones son tan sólo un momentoespecífico de una coyuntura determinada; sin embargo, esta movilizaciónpopular es un espacio donde también pueden articularse los interesessociales: instancia recurrentemente reivindicada por todos los grupos, comoasí también la "unidad de los de abajo". Esta reafirmación de la víapolítica (destacar la movilización por sobre la necesidad de accionesarmadas) vuelve a ponerse de manifiesto, al momento de no volversefuncionales a la calificación de amenaza a la seguridad nacional nipromotores de hechos violentos.

Cada escrito refleja una posición que busca ubicarse a la izquierda delo que representa el PRD que marca aún más la distancia entre la izquierdasistémica y revolucionaria. En este sentido, la Secretaría de Gobernacióndeslindó a los grupos armados o subversivos de tener influencia en elconflicto de Oaxaca y, en el mismo camino, el eperrismo se distanció de serpromotor de la crisis en Veracruz, mediante una carta enviada al columnistade La Jornada Enrique Galván Ochoa. En cambio, ya desde una actitud crítica en algunos casos y másexpectante en otros, se mostraron mayoritariamente permeables a laexperiencia de La Otra Campaña a la vez que continuaron sosteniendo unatregua militar.

Pero la disyuntiva que hoy se presenta refiere a que la vía legal nunca será conducente para las aspiraciones revolucionarias y, apartir de sus análisis, ésta muestra signos de agotamiento: Atenco descubrióla respuesta represiva del Estado a la vez que la radicalización de otrossectores sociales y populares (no clandestinos ni armados) se vislumbrantanto como una respuesta al conflicto postelectoral como así también a lainviabilidad de los métodos pacíficos y legales tal como se han presentadohasta entonces. Mientras tanto, la actitud de los grupos eperristas está de acuerdo ala forma de acción y actividad que vienen manifestando en estos últimosaños: una posición radical e igualmente testimonial, posicionándosepolíticamente ante cada coyuntura y conflicto y enarbolando la idearevolucionaria, ya no como posibilidad sino como necesidad y única vía parael cambio social en México.

lunes, julio 10, 2006

Mexico.:EZLN contra el fraude

Entrevista con el líder del EZLN

El subcomandante Marcos afirma que ganó López Obrador y que hay fraude operado por la derecha y Fox
Hermann Bellinghausen
La Jornada
En entrevista con La Jornada, el subcomandante Marcos comenta el proceso electoral desde la perspectiva de la otra campaña. Se muestra convencido de que ganó Andrés Manuel López Obrador, pero reitera que, quede quien quede, la crisis del sistema político es profunda y está en curso un fraude promovido por las autoridades federales y la cúpula panista. Se remonta mes y medio atrás, "cuando el supuesto bajón de AMLO y la subida de Felipe Calderón con encuestas pagadas, y luego AMLO repunta antes de la elección. Según información que teníamos, en el IFE se empezó a hacer un guardadito de millón y medio de votos, para compensar la desventaja de Calderón.

"Votos no sabemos de dónde, pero en el padrón electoral hay 5 millones de gentes que no iban a votar. Dos millones muertos y tres o más que no están en el país. El PRD debió poner atención y no lo hizo porque calculó que ganaría sobrado. La tarde del 2 de julio en Los Pinos ya saben que van a perder. Fox llama a Ugalde y le dice que hay que administrar la entrada del PREP mientras se acomodan los votos guardados. El IFE empieza a dar entrada sólo a las casillas donde va bien Calderón.

"Se trata de un fraude operado desde Los Pinos y el comando central del PAN, que pone en crisis la democracia, la legalidad y la supuesta neutralidad del IFE. Aunque nosotros no miramos allá arriba, estamos en la misma situación de cuando se intentó el desafuero de AMLO, independientemente de que no compartimos sus propuestas."

Según Marcos, está claro "que el que ganó la elección fue AMLO y el guardadito que tenía el IFE sirvió para que Calderón empatara y le sacara el medio millón cuando se cerró el PREP". Con el conteo de casillas "ocurrió lo contrario, AMLO fue en todo momento arriba; cuando faltaba la quinta parte de las casillas se redujo su ventaja a menos de dos puntos, y al final quedó abajo. La disparidad entre el PREP y el conteo de casillas habla de que hay algo muy sucio".

Reconoce "un subibaja en el ánimo de la gente que vio en las elecciones su esperanza y no sabe qué hacer. La otra campaña sí sabe qué va a hacer, porque su pista no es arriba". El proceso electoral se acerca al punto "donde no importa quién votó y por quién; se van a arreglar arriba y todo lo que se gastó en propaganda y en mantener al IFE fue inútil. Después de este proceso tan largo, desgastante y fastidioso para el pueblo, van a decidir los liderazgos de los partidos, el Tribunal Electoral el Poder Judicial de la Federación o la Suprema Corte de Justicia".

-Más allá del fraude, la población votó en un porcentaje significativo. Aunque la otra campaña ha sostenido, y mucha gente más, que todos son lo mismo, los que votaron no piensan así. Votar por el PAN implica aceptar principios filosóficos y políticos que no son los mismos de quienes votan por el PRD. ¿Hay una polarización del país, al menos en el terreno electoral?
-No. En todo caso, está en varias partes. Hay que tomar en cuenta la abstención y los votos anulados, que suman un buen número, y a la gente que votó acarreada por el corporativismo de los tres partidos, más la que fue usada por Elba Esther Gordillo para que votara por Calderón y por el Panal. Esas maniobras están lejos de una democracia electoral.

Marcos menciona "la poca o nula diferencia entre los programas políticos" y cómo todo se concentra en personas. "Calderón trata de obviar la carga que para el país ha significado el gobierno de Fox, y AMLO trata de obviar la corrupción del Partido de la Revolución Democrática (PRD). Si un proceso electoral es eso, entonces por qué no se le dio oportunidad a la gente de elegir otros". El delegado Zero sostiene que la crisis del sistema político alcanzó al IFE. "Si alguien aparte del PRI pierde en estas elecciones es el IFE, después del papelón que está haciendo. Es la crisis que se anunciaba, y va a traer un caos político, económico y social. Cuando el EZLN lanza la Sexta declaración de la selva Lacandona, prevé esto. La otra campaña no promueve el voto ni el antivoto, sino una forma organizativa."

Respecto a las críticas que ha recibido la otra campaña, Marcos replica: "Hay voces de lado de AMLO que rápido aceptaron la derrota a pesar de que no han perdido, y empezaron a buscar culpables. Nosotros recorrimos 21 estados de la República; en 7 de ellos ganó Calderón y AMLO en 14. En el territorio que recorrió la otra campaña, AMLO tuvo más de 11 millones de votos y Calderón 9 millones 800 mil, y donde estuvo más tiempo y más actos ha hecho (Distrito Federal y estado de México) AMLO y el PRD ganaron por amplio margen". Aclara que la posición de la otra campaña fue "votes o no votes, organízate, previendo que, gane uno u otro, la legitimidad está en crisis. El IFE no la garantiza, está en duda todo el proceso desde que se prestó al chanchullo de Los Pinos. Se está operando un fraude para que gane Calderón. El IFE va a perder toda credibilidad".

Insiste: "Ni la otra campaña ni el EZLN tenemos que ver". Cita "esa estupidez de que somos responsables porque las bases de apoyo zapatistas debieron votar por AMLO. Nunca hemos votado; al menos no como comunidades". El problema no es cómo afectan "los 15 mil votos o más en que haya influido la otra campaña, sino la incapacidad de los partidos para convencer a la población que participa políticamente. ¿Cómo es posible que gobierne alguien con menos de 40 por ciento de la votación? ¿Que con el respaldo de 14 millones se gobierne un país de más de 100 millones? Eso va a acabar por desfondarse. Hay que mirar hacia abajo y organizarnos para presentar una alternativa de izquierda a la crisis que viene".

-¿Cuál es ahora el camino de la otra campaña?

-No tenemos el problema de la gente que prendió sus velas al proceso electoral. Hubo quien dijo 'estoy en la otra pero pienso que la electoral es también una posibilidad'. Siempre defendimos ese punto de vista aunque no lo compartíamos. Arriba no hay nada qué hacer, pero algunos dicen que sí, son de abajo y los respetamos. En la otra campaña sí sabemos qué vamos a hacer: avanzar en la forma organizativa de nuestro movimiento, tomando como eje todavía la libertad de nuestros compañeros presos de Atenco.

-Una vez que pase la turbulencia y quede el presidente que sea, ¿qué sigue para los movimientos sociales y para el pueblo de México?

-La crisis del sistema político jala a los partidos, a los medios, a las instituciones que debían mantener el equilibrio y al proceso económico. Hay una señal clarísima: cuando se dijo que Calderón ganaba en el PREP, subió la bolsa, y mientras iba ganando AMLO en el conteo de casillas la bolsa cayó. Jalar el sistema económico abrirá una crisis profunda. La opción que queda abajo es sálvese quien pueda: afronta el deterioro de tu nivel de vida, busca trabajo en otro país, u organízate. En determinado momento, la otra campaña podrá presentarse ante la población con otra cosa, diferente al sistema político.

-Los mercados y la bolsa mandan la señal de que prefieren a un candidato sobre otro. ¿Eso va a pasar rápidamente o puede tener un impacto, al menos de corto plazo?

-A favor de Calderón votan el gobierno federal, el IFE y la bolsa de valores. Para Los Pinos y el IFE significa impunidad, y al capital le preocupa que AMLO no dé suficientes garantías, aunque ha dicho una y otra vez que por ahí no van a topar nada. En todo caso haría un progama austero de gobierno para paliar las necesidades sociales. La disyuntiva no está en quién tiene la culpa, sino en el hecho de que ganaron las elecciones y la gente tiene que decidir si va a defender el voto. Como no hay una señal clara de arriba de qué hacer, el impasse lo aprovechan los otros". El sistema político "demuestra la mentira de que la gente 'decide' con su voto. Quien va a decidir quién será presidente es un pequeño grupo por el que nadie votó. A la Suprema Corte de Justicia, ni al TEPJF, ni al IFE los eligió un proceso electoral; ni siquiera los cinco científicos fantasmas de Ugalde.

-A la gente que cree en este modo de democracia ¿qué democracia le queda?

-Nosotros dijimos que frente al proceso electoral había que pensar y decidir, pero conforme avance la crisis la gente se va a convencer de que es necesario construir otra cosa abajo. Está la imagen de que no es posible construir el propio destino. Hay muchos ejemplos que ha levantado la otra campaña en el país de que no es así, y va a llegar un momento en que la gente se dé cuenta de que no necesitamos a esa clase política y es posible encontrar gente honesta, noble, desinteresada.

"Se dice que AMLO recibió fuego amigo, refiriéndose a nosotros. No somos amigos de AMLO, somos enemigos de toda la clase política. No estamos del mismo lado y esta ruptura se marcó en 2001 cuando apoyaron la contrarreforma indígena. Ahora, el PRD en Chiapas propone a Juan Sabines, que era del PRI, pasó al PRD y lo primero que hizo fue firmar un pacto con (Roberto) Albores Guillén, el Croquetas. El PRD le dice al pueblo, y a las comunidades zapatistas: 'vamos a resucitar al Croquetas, que ya saben qué hizo'. Con qué cara pueden decir que 'es fuego amigo' cuando atacamos al PRD. Mentira, no somos amigos de esa gente."