Translate,translator,traducteur,Übersetzer, traduttore,tradutor,переводчик

jueves, mayo 07, 2020

La NEP Sovietica

Pags 175 y 185.
 compendio historia del pcus
Lenin propuso abolir el sistema de contigentacion existente durante la guerra civil e introducir en su lugar el impuesto de especie.La magnitud del impuesto debia ser pequeña.

Los campesinos comprendian que estaban obligados a entregar al estado gratuitamente parte de sus productos.Los obreros y los empleados tambien pagaban impuestos.Habia que restaurar y desarrollar La industria,mantener el aparato estatal,que servia tambien a los campesinos, y alimentar al ejercito rojo,que protegia al pais del soviets y el trabajo pacifico de los obreros y los campesinos.Por eso los campesinos,que habian recibido del estado la tierra en usufructo gratuito,accederian gustosos a entregar gratis al Estado,en concepto de impuestos una pequeña parte de su produccion.Otra parte de ella,despues de cubrir sus necesidades vitales,la llevarian al mercado para venderla y, con el dinero obtenido,comprar articulo industriales.Asi, se estableceria el vinculo comercial entre la ciudad y
el campo.

El comercio estimularia a los campesinos a desarrollar sus fincas.De esta forma consolidaria la alianza entre los obreros y los campesinos.

Pero,no encerraria la introduccion del comercio libre el peligro de un renacimiento capitalista? Lenin decia que si, en cierta medida.Aparecerian comerciantes privados,se abririan pequeñas empresas tambien privadas y renaceria la burguesia.

Por eso no podia suponer un peligro para el estado socialista,que tenia en sus manos posiciones claves como los bancos, el monopolio del comercio exterior,las empresas industriales nacionalizadas,el transporte ferroviario y fluvial y la tierra.
Utilizando estos resortes, se podria limitar el desarrollo del capital privado.Posteriormente sera desalojado plenamente por la industria y el comercio estatal.

El comercio libre enciende tambien en los campesinos las pasiones del propietario privado.Muchos quienes enriquecerse a costa de otros. Por eso la clase obrera y su partido comunista debian mantenerse atentos y sujetar con firmeza el timon de la regulacion del comercio y de toda la economia,llevar estos a un cauce organizado,tenerlo bajo su control y ponerlo al servicio de la constitucion del socialismo.

La nueva politica economica se proyectaba para todo el periodo de transito del capitalismo al socialismo.Lenin expreso la firme seguridad de que, sobre su base, se construiria en el pais del Soviet la sociedad socialista.
Pag 185
Quien vencera a quien?.
Despues de aprobar la nueva politica economica,el partido comunista organizo con toda su energia al pueblo para aplicarla. El partido reagrupo sus filas en correspondencia con las nuevas tareas.Las cuestiones economicas-restauracion de la agricultura,la industria y el transporte,reanimacion del comercio entre la ciudad y el campo y la organizacion del sistema crediticio-pasaron a ser lo mas importante en la actividad de las organizaciones de los partidos.Este incorporaron al trabajo en la economia a miles de comunistas que se hallaban en las filas del ejercito rojo. Muchos llegaron a ser directores de fabricas y dirigentes del transporte,el comercio estatal y las cooperativas.

Las celulas del partido ejercian una influencia multifacetica sobre el funcionamiento de las empresas y realizaban el control desde abajo,sin inmiscuirse en las disposiciones de la administracion.Los comunistas llevaban en pos suyo a los sin partido a la Lucha por el cumplimiento de los programas de produccion y por la elevacion del rendimiento.

En el campo,los comunistas explicaban a los campesinos la esencia de la nueva politica economica y el contenido de la ley sovietica que sustituia La contigentacion por el impuesto en especie.Las celulas del partido llamaban a los campesinos a ampliar las superficies de siembra,desarrollar la ganaderia y aumentar la produccion agricola y los ayudaba a formar cooperativas,organizar el funcionamiento de estas,introducir la agrotecnia y reparar los aperos.

Pero el comercio libre dio lugar a la aparicion y el desarrollo de comerciantes privados.estos se apoderaron del comercio al por menor y penetraron tambien en el comercio mayorista.en La industria surgieron empresarios privados que comenzaron a abrir pequeñas empresas con pocos obreros.En el campo crecia numericamente y se enriquecia La capa de kulaks.
trabajadores:los altos precios
Y la NEP no nos asustanm

En estas complejas condiciones, algunos comunistas perdieron la fe en la fuerza y la capacidad de la clase obrera para vencer a la burguesia en la palestra economica.decian que habian realizado La revolucion de octubre,derrocado el poder de la burguesia y expulsado a los intervencionistas para acabar,despues de todo,consintiendo el resurgimiento del capitalismo y que por tanto no estaban de acuerdo con esa politica del partido.fomentaban ese estado de animo Los alaridos de los mencheviques y los socialdemocracia internacional,que afirmaban que los comunistas sovieticos,al implantar La Nep, habian vuelto atras,hacia el capitalismo,y marchaban hacia el hundimiento.

La Nep era,efectivamente,un importante viaje en la vida del pais, pero,claro esta, no supone la vuelta atras.No todos eran capaces de resistir aquel viraje.Lenin explico como sigue el surgimiento de aquellas vacilaciones:"cara vuelta singular que da la historia origina algunos cambios en la forma de las vacilaciones pequeñoburguesas,que siempre en una u otra media en el medio del proletariado.El reformismo pequeño burgueses...y el radicalismo pequeñoburgues,temible,presumido y jactancioso de palabra y, de hecho,una nulidad de division,dispersion e insensatez,son las dos "corrientes"de esas vacilaciones(obras completas,t.44,pag 10).
Sin cerrar Los ojos al peligro de resurgimiento del capitalismo, Lenin centraba la atencion del partido en que,en el periodo de transito del capitalismo al socialismo,la lucha de clases entre la burguesia y el proletariado no desaparecia,sino que adoptaba nuevas formas.

La cuestion estaba planteaba asi:quien vencera a quien? La nueva burguesia,surgida bajo las condiciones de la Nep,y los kulaks cobrarian las fuerzas para hacer vencer al capitalismo,o por el congreso la clase obrera,dirigida por el partido comunista,dominaria plenamente La Vida economica del pais, desalojando a los comerciantes privados y kulaks?principalmente se luchaba por la influencia sobre los campesinos trabajadores.la burguesia naciente trataba de romper La alianza de la clase obrera con los campesinos trabajadores y de atraer a estos a su lado.la clase obrera debia desbaratar estos propositos y consolidar su alianza con los campesinos.La indestructibilidad de esta alianza era la garantia de todos los exitos en la edificacion del socialismo.
Lenin decia que lo principal en tan compleja situacion consistia en no perder La seguridad en las propias fuerzas y en marchar,venciendo todas las dificultades,hacia el objetivo marcado,hacia el socialismo.
Cartel sovietico exigiendo
Al campesino deshacerse de los kulaks

El eslabon principal en la cadena de las tareas de la edificacion economica eran en aquel momento el comercio y el establecimiento sobre su base,de acertadas relaciones economicas entre la industria socialista y la produccion de los pequeños campesinos privados.a Los problemas relacionados con el desarrollo del comercio dedicaron mucha atencion el XI(1922),el XII(1923)y el XIII(1924) Congresos del partido.

Los comunistas aun no sabian comerciar.algunos en general mantenian una actitud despectiva hacia el comercio,considerando que para los comunistas,que habian realizado una gran revolucion,era indigno ocuparse de el.Lenin critico tales errores y lanzo La consigna:los comunistas deben aprender a comerciar!.
Para dirigir bien la economia tenian una gran importancia La acertada seleccion y distribucion de los cuadros y la organizacion del control del cumplimiento de las tareas fijadas por el partido y el gobierno,ya que la politica del partido y del gobierno se aplica a traves del pueblo.
En 1922 despues del XI congreso del PCR(b) se instituyo el cargo de secretario general del partido comunista.se eligio para el a iosif Stalin.

El partido destino al trabajo en la economia a sus mejores militantes.tsiurupa,vicepresidente del consejo de comisarios del pueblo,dirigia el comercio.posteriormente,este Puesto fue ocupado por Mikoyan.Dzerzhinsky encabezo el comisariado del pueblo de vias de comunicacion y,mas tarde,el consejo supremo de la economia nacional (CSEN).Kuibyshev dirigio la electrificacion y, despues de la muerte de dzerhinski,paso a presidir el CSEN.

comunismo es gobierno soviético más la electrificación de todo el país. Museo: Biblioteca Estatal de Rusia, Moscú.

Gracias a la acertada politica del partido y al abnegado trabajo de los obreros,se fortalecia y desarrollada el tipo de economia socialista.los comunistas aprendian con exito a dirigir la economia del pais. aprendian a comerciar e iban desplazando a los comerciantes privados del comercio mayorista y minorista. De los obreros salian capaces directores de empresas industriales, que conocian bien la produccion y sabian acercarse a las masas y apoyarse en su iniciativa.

Inspirado por el partido comunista,los obreros restauraban con entusiasmo las fabricas y las minas.los campesinos levantaban La agricultura.en el mercado aparecian mas y mas articulos industriales y productos agricolas.
Asi, la cuestion de "quien vencera a quien? Se resolvia a favor del socialismo.El pais sovietico iba en rapido ascenso. 

No hay comentarios :