Translate,translator,traducteur,Übersetzer, traduttore,tradutor,переводчик

martes, octubre 08, 2019

Hombre sin muerte



Por: Jorge Luis Ubertalli Ombrelli



Hombre, hombre sin muerte, la noche respiró tu suerte, hombre de buen destino, y hay luces puestas en camino.

Silvio Rodríguez, al Che

El 19 de junio de este año, mientras en la Argentina reeditabamos el libro ‘OSPAAAL-RPDC- 50 Años de Solidaridad Intercontinental”, editado en el 2017 por la ORGANIZACIÓN DE SOLIDARIDAD CON LOS PUEBLOS DE ASIA, AFRICA Y AMERICA LATINA (OSPAAAL), recibí una comunicación desde La Habana, Cuba, fechada el 11 de junio, que decía lo siguiente:

“Queridos compañeros y compañeras:

Por medio de la presente cumplimos la indicación de informales que el Partido Comunista de Cuba ha adoptado la decisión de dar por concluidas las labores de la Organización de Solidaridad de los Pueblos de África, Asia y América Latina (OSPAAAL), nacida por acuerdo de la Primera Conferencia Tricontinental, celebrada en La Habana en enero de 1966, a partir de la consideración de que la organización ha cumplido su misión fundacional de acompañar solidariamente las luchas de los países del Tercer Mundo en sus batallas por la descolonización y de favorecer su unidad alrededor de todas las causas justas de sus pueblos.”

Entre otras cosas, la misiva, firmada por el Secretariado Ejecutivo de la organización, sostenía que, aunque la Revolución Cubana continuaría solidarizándose con las luchas por la resistencia y la emancipación de los pueblos, la OSPAAAL se daba por concluída por cuanto ‘la decisión responde a la necesidad de racionalizar esfuerzos y recursos’.

Fundada el 12 de enero de 1966 en consonancia con la realización de la Primera Conferencia Tricontinental de La Habana como una organización que promovía la ‘globalización de los pueblos’ frente a la internacionalización del capital imperialista y sus corolarios de saqueos, agresiones, amenazas y genocidios, la OSPAAAL contaba con un Secretariado Ejecutivo de partidos y organizaciones revolucionarias y antiimperialistas de 12 países miembros, a saber: Angola, República del Congo, República de Guinea, Sudáfrica, República Popular Democrática de Corea (RPDC), Vietnam, Palestina, Siria, Chile, Guatemala, Puerto Rico y Cuba, en donde se estableció su Secretaría General. De 46 a más de 50 países crecieron los miembros de la organización, que recibió distinciones del Consejo Económico y Social de la ONU (ECOSOC) en 1998, organizó Foros internacionales de distinto tipo, entre ellos el de descolonización del Sahara Occidental y Palestina por Israel, las migraciones, la globalización neoliberal y otros, donde participaron delegados de todos los continentes, incluidos EE.UU., Gran Bretaña, Francia, China, Alemania, Italia y otros países del mundo todo.

El número cero de la revista TRICONTINENTAL, órgano de la OSPAAAL, transcribió el ‘Mensaje a los Pueblos del Mundo- Crear, dos, tres, muchos Vietnam…’ del Guerrillero Heroico, Comandante Ernesto Che Guevara, mentor de esta ‘internacional’ de los pueblos, acorde con el internacionalismo proletario y revolucionario que lo caracterizó siempre hasta su asesinato en Bolivia, el 9 de octubre de 1967.

No analizaremos aquí, teniendo en cuenta la nueva situación existente en el mundo luego de la ‘coexistencia pacífica’, la emulación económica de los ‘logros’ del capitalismo, la posterior ‘autodisolución’ de la URSS y los países del Este europeo, el ‘socialismo de mercado’ chino y las nuevas visiones de confrontación/asociación con el capital imperialista surgidas de estos ‘fenómenos’. Solo incluiremos algunos párrafos del ‘Mensaje a los pueblos del mundo’ del Comandante Che Guevara y del Gran Líder Kim Il Sung, de la Corea Socialista, quien en el número 1 de Tricontinental (1967) publicó el artículo ‘Reforcemos la lucha antiimperialista y antiyanqui’.

En una parte de su ‘Mensaje…’ el Che sostuvo, refiriéndose a los ‘grandes’ del Movimiento Comunista Internacional en aquel momento, y a sus pugnas: “El imperialismo norteamericano es culpable de agresión; sus crímenes son inmensos y repartido por todo el orbe. ¡Ya lo sabemos, señores! Pero también son culpables los que en el momento de definición vacilaron en hacer de Vietnam parte inviolable del territorio socialista, corriendo, así, los riesgos de una guerra de alcance mundial, pero también obligando a una decisión a los imperialistas norteamericanos. Y son culpables los que mantienen una guerra de denuestos y zancadillas comenzada hace ya buen tiempo por los representantes de las dos más grandes potencias del campo socialista.”

Y acotaba enseguida: “Preguntemos, para lograr una respuesta honrada: ¿Está o no aislado el Vietnam, haciendo equilibrios peligrosos entre las dos potencias en pugna? Y ¡qué grandeza la de ese pueblo! ¡Qué estoicismo y valor, el de ese pueblo!. Y qué lección para el mundo entraña esa lucha!”

Más adelante, el Guerrillero Heroico sostenía, con respecto a la guerra y la paz:

“ Y, a nosotros, explotados del mundo, ¿cuál es el papel que nos corresponde? Los pueblos de tres continentes observan y aprenden su lección en Vietnam. Ya que, con la amenaza de guerra, los imperialistas ejercen su chantaje sobre la humanidad, no temer la guerra es la respuesta justa. Atacar dura e ininterrumpidamente en cada punto de confrontación, debe ser la táctica general de los pueblos. Pero, en los lugares en que esta mísera paz que sufrimos no ha sido rota, ¿cuál será nuestra tarea? Liberarnos a cualquier precio”.

Este fue, es y será el quid de la cuestión para los pueblos oprimidos.

Y en cuanto a Nuestra América Indolatina y Caribeña, el Che exponía: “En este continente se habla prácticamente una lengua, salvo el caso excepcional del Brasil, con cuyo pueblo los de habla hispana pueden entenderse, dada la similitud de ambos idiomas. Hay una identidad tan grande entre las clases de estos países que logran una identificación de tipo «internacional americano», mucho más completa que en otros continentes. Lengua, costumbres, religión, amo común, los unen. El grado y las formas de explotación son similares en sus efectos para explotadores y explotados de una buena parte de los países de nuestra América. Y la rebelión está madurando aceleradamente en ella.

Podemos preguntarnos: esta rebelión, ¿cómo fructificará?; ¿de qué tipo será? Hemos sostenido desde hace tiempo, que dadas sus características similares, la lucha en América adquirirá, en su momento, dimensiones continentales. Será escenario de muchas grandes batallas dadas por la humanidad para su liberación.” (…) “América, continente olvidado por las últimas luchas políticas de liberación, que empieza a hacerse sentir a través de la Tricontinental en la voz de la vanguardia de sus pueblos, que es la Revolución cubana, tendrá una tarea de mucho mayor relieve: la de la creación del segundo o tercer Vietnam o del segundo y tercer Vietnam del mundo.

En definitiva, hay que tener en cuenta que el imperialismo es un sistema mundial, última etapa del capitalismo, y que hay que batirlo en una gran confrontación mundial. La finalidad estratégica de esa lucha debe ser la destrucción del imperialismo. La participación que nos toca a nosotros, los explotados y atrasados del mundo, es la de eliminar las bases de sustentación del imperialismo…”

Más adelante, y para que no haya dudas, el Comandante Guevara sostenía: “Por otra parte las burguesías autóctonas han perdido toda su capacidad de oposición al imperialismo y solo forman su furgón de cola. No hay más cambios que hacer; o revolución socialista o caricatura de revolución.(…)

Y anclando, el Che se manifiesta, como ‘hombre sin templo’, contra todo dogmatismo y sectarismo en cuanto a la unidad contra el imperialismo. Así declamaba: “Es la hora de atemperar nuestras discrepancias y ponerlo todo al servicio de la lucha.

Que agitan grandes controversias al mundo que lucha por la libertad, lo sabemos todos y no lo podemos esconder. Que han adquirido un carácter y una agudeza tales que luce sumamente difícil, si no imposible, el diálogo y la conciliación, también lo sabemos. Buscar métodos para iniciar un diálogo que los contendientes rehúyen es una tarea inútil. Pero el enemigo está allí, golpea todos los días y amenaza con nuevos golpes y esos golpes nos unirán, hoy, mañana o pasado. Quienes antes lo capten y se preparen a esa unión necesaria tendrán el reconocimiento de los pueblos.” (…)

“En nuestro mundo en lucha, todo lo que sea discrepancia en torno a la táctica, método de acción para la consecución de objetivos limitados, debe analizarse con el respeto que merecen las apreciaciones ajenas. En cuanto al gran objetivo estratégico, la destrucción total del imperialismo por medio de la lucha, debemos ser intransigentes.”

En cuanto al Gran Líder Kim Il Sung, de la RPDC, este expuso en el artículo de Tricontinental  más arriba citado: “Los imperialistas no pueden regalar la independencia a los pueblos coloniales. (…) Los pueblos oprimidos podrán librarse solo a través de la lucha. (…) Donde hay opresión hay también resistencia. Es una cosa inevitable que los pueblos oprimidos luchen por su propia liberación. Mientras el imperialismo saquee y oprima con violencia a las naciones pequeñas, es un derecho innegable el que las naciones oprimidas luchen con las armas en la mano para resistir a los agresores. Es un error tratar de evitar la lucha contra el imperialismo considerando que, aunque la independencia y la revolución son buenas, lo más precioso es la paz. La línea que persigue un compromiso sin principios con el imperialismo únicamente fomenta las maniobras agresivas de este, y aumenta el peligro de la guerra. (…) La paz acompañada de la sumisión esclavista no es una paz verdadera. Esta no puede ser lograda, si no luchamos contra los perturbadores de la misma y no derrocamos el dominio de los opresores oponiéndonos a la paz esclavista.”

Evita, en uno de sus discursos, dijo: ‘A la fuerza brutal de la antipatria opondremos la fuerza popular organizada’

En estos momentos duros para nuestro continente-pueblo y nuestro país, esas palabras llaman a la unidad continental para la lucha y a la unidad local para expulsar a los ilegítimos ocupantes del gobierno. En una Conferencia brindada a militantes de su partido hace unos pocos días, el dirigente Jorge Altamira sostuvo que el FMI, mentor, auspiciante y mandante del macrismo, extorsionaba a los participantes de las próximas ‘elecciones’ farsescas de octubre, y agregó: ‘¡Al FMI  no se lo echa a través de elecciones, se lo echa por la fuerza!’. El ¡Fuera Macri ya! se halla implícito en estas palabras.

El Hombre sin Muerte vive en todos los revolucionarios del mundo y de aquí, donde el oportunismo, el dogmatismo, el sectarismo, el eclecticismo ideológico y la conciliación con el enemigo de clase y nación están a la orden de día.

La Tricontinental vive en el combate popular contra el capitalismo y el imperialismo.

El internacionalismo revolucionario no morirá nunca.

26 de julio de 1952, paso a la inmortalidad de Evita, nuestra abanderada.

26 de julio de 1953, asalto al Cuartel Moncada de Cuba por parte de Fidel Castro y otros revolucionarios cubanos.




17 comentarios :

Anónimo dijo...

Thanks for sharing your thoughts about andy soewatdy. Regards

Anónimo dijo...

Hi there would you mind stating which blog platform you're using?
I'm looking to start my own blog soon but I'm having
a difficult time making a decision between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and
Drupal. The reason I ask is because your layout seems different then most blogs and
I'm looking for something unique.
P.S My apologies for getting off-topic but I had to ask!

Anónimo dijo...

Hi Dear, are you really visiting this website regularly, if
so after that you will definitely get pleasant knowledge.

Anónimo dijo...

My spouse and I stumbled over here by a different
web page and thought I may as well check things out.
I like what I see so i am just following you. Look forward to looking at your web page for a second time.

Anónimo dijo...

This paragraph will assist the internet people for setting up new
blog or even a weblog from start to end.

Anónimo dijo...

I do not even know how I ended up here, but I thought this post was great.
I don't know who you are but certainly you are going to a
famous blogger if you are not already ;) Cheers!

Anónimo dijo...

It is appropriate time to make some plans for the future and it's time to be happy.
I've read this post and if I may just I wish to
suggest you few attention-grabbing issues or tips. Perhaps you
could write next articles relating to this article. I desire to learn even more things about
it!

Anónimo dijo...

Just want to say your article is as amazing.
The clarity to your publish is just nice and i can suppose you are an expert in this subject.

Well along with your permission allow me to grab your RSS feed to
keep up to date with forthcoming post. Thanks one million and please
carry on the enjoyable work.

Anónimo dijo...

Hello just wanted to give you a quick heads up and let you know a few
of the pictures aren't loading properly. I'm not sure why but I think its a linking issue.
I've tried it in two different browsers and both show the same results.

Anónimo dijo...

Hi there, yeah this post is genuinely good and I have learned lot
of things from it regarding blogging. thanks.

Anónimo dijo...

I will immediately snatch your rss feed as I can not find your email subscription link or newsletter service.
Do you have any? Please let me recognise so that I could subscribe.
Thanks.

Anónimo dijo...

Very good article. I am experiencing a few of these issues
as well..

Anónimo dijo...

It's hard to come by well-informed people about this subject, but you
seem like you know what you're talking about! Thanks

Anónimo dijo...

This website really has all the information I wanted
about this subject and didn't know who to ask.

Anónimo dijo...

It's actually very complex in this active life to listen news on Television, so I just use the web for
that purpose, and get the hottest news.

Anónimo dijo...

Ahaa, its nice discussion concerning this post here at this weblog,
I have read all that, so now me also commenting at this place.

Anónimo dijo...

What's up, this weekend is fastidious in support of me, as this
moment i am reading this great informative paragraph here at my house.