Translate,translator,traducteur,Übersetzer, traduttore,tradutor,переводчик

viernes, mayo 04, 2007

Venezuela:hablemos de socialismo

PARTIDO UNIDOTomado del acto: II Encuentro de Propulsores del
Partido Socialista Unido de Venezuela
Poliedro de Caracas
Jueves, 19 de abril 2007

Pido a ustedes atención y concentración en lo que vamos a hacer.
Que nadie pierda un segundo de lo que estamos haciendo, sin perder la pasión y la fuerza que lo convierte en una verdadera bomba atómica para la vida.
Vamos a concentrar la mente, la razón y la atención.
Comandante Hugo Chávez Frías
Presidente de la República Bolivariana de Venezuela

CONOCIMIENTO Y CONCIENCIA:Cada propulsor, cada propulsora, cada futuro militante de los millones de militantes que tendrá nuestro Partido Socialista Único, Unido y Revolucionario, debe ser ejemplo de conciencia y para tener conciencia necesario es el conocimiento.
Sin conocimiento no hay conciencia, recordemos a Bolívar cuando dijo:
"...por la ignorancia nos han dominado más que por la fuerza..." "...un hombre sin estudios y sin conocimientos es un ser incompleto..."
Un ser humano sin conocimientos es como un cero a la izquierda y muchas veces se convierte en un valor negativo porque se opone a los cambios por falta de conocimiento, por ignorancia.
Muchas veces se pierden oportunidades históricas
por falta de conocimientos, por ignorancia.

DE LOS (A) PROPULSORES:
El nombre indica propulsión, impulso hacia adelante, impulso creciente, propulsión a chorro.
Estamos en la etapa de propulsión para que nazca el Partido Socialista Unido Revolucionario.
El más humilde revolucionario, la más humilde revolucionaria debe ser la propulsora, debe se el propulsor.
Empápense hasta el alma de la más grande de las modestias revolucionarias.
Que nadie aquí se sienta más que nadie comenzamos dando el ejemplo.
Nadie aquí es privilegiado.
Todos somos iguales.
Desde ahora mismo vamos a hacerle la guerra a los sectarios, a los embusteros, a los irresponsables, a los corruptos, a los flojos, los egoístas, los grupitos, los caudillitos.
Vamos a hacer la guerra de una vez a todas esas desviaciones que tanto daño le han hecho a los partidos de izquierda en Venezuela.
Es necesario que el árbol no nazca torcido.
Una de las tareas de los propulsores y las propulsoras es estudiar el pensamiento político de Bolívar.
Cuidemos que nuestro árbol, el Partido Socialista y Revolucionario nazca derecho. Nada de desviaciones, desde ahora vamos a combatirlas.

IMPORTANTE: LA REVOLUCION VA DECANTANDO
Estamos ante un nuevo momento en que por efecto de la profundización del movimiento y del proceso, la revolución va decantando. Estemos preparados porque vamos a profundizar y seguramente algunos quizás, no tienen la consistencia necesaria. Esto que pudiera parecer negativo, es positivo.
Hoy más que nunca se necesitan verdaderos revolucionarios para hacer una Revolución.

DE LA ESENCIA DEL SOCIALISMO
El socialismo del siglo XXI que estamos construyendo, se caracteriza por ser eminentemente democrático: una democracia revolucionaria, una democracia socialista.

DE LA ESENCIA DEL PARTIDO:
Va a ser el más grande partido de la historia política de América, del continente americano.
Va a ser un partido de gran tamaño por su conciencia, por su fuerza, por su capacidad para impulsar un verdadero proceso revolucionario.
Será el más grande partido revolucionario, el más grande partido antiimperialista, el más grande partido socialista de la historia.

DEL SIMBOLO DEL PARTIDO:La estrella roja bolivariana, socialista.
Contra esa estrella roja se estrellarán los contrarrevolucionarios, los imperialistas, las conspiraciones.

DE LAS CARACTERISTICAS DEL PARTIDO
Primero: La disciplina revolucionaria. Todos deben concentrarse en los análisis y las reflexiones.
Segundo: No hay ningún tipo de privilegio, todos somos iguales.
Tercero: Solucionar desde las bases los problemas logísticos con mayor eficiencia.
Cuarto: Todo es voluntario.
El partido debe contribuir a que el pueblo crezca y se convierta en mil multitudes, que jamás muera, multitudes conscientes, multitudes arrolladoras cuando tengan que serlo, no en masa momentánea.

DEL CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
El 29 de abril hasta el 2 de junio: Registro de inscripción.
El registro se va a realizar sólo los fines de semana.
Los puntos de inscripción serán 6 mil desplegados por toda la geografía nacional.
Todo será supervisado por el Poder Electoral que es el Consejo Supremo Electoral.
26 de mayo: Juramentaremos al conjunto mucho mayor para que salga a conformar los 22 mil batallones socialistas por todo el país que tendrá nuestra organización a nivel nacional.

DEL REGISTRO DE LOS MILITANTES
La meta dependerá del esfuerzo propulsor que hagamos.
Quien se registre, no será militante automáticamente del partido ¡no! está manifestando su voluntad de pertenecer al futuro partido porque hay que recordar que el partido todavía no existe.
Seremos militantes cuando el partido exista.
Las inscripciones serán voluntarias y personales.
Se van a usar las capta huellas.

CONCLUIDA LA INSCRIPCION:
El 2 de junio, los 16 mil casi 17 mil propulsores que somos debemos ampliarnos a una cantidad cercana a los 70 mil para una segunda ofensiva desde las bases:
1. Es una ofensiva general: Peinar el terreno.
2. 70 mil propulsores siguiendo la metodología uno más tres.
Desde el 2 de junio cuando termina el proceso de inscripción, comienza hasta el 7 de julio: El proceso de asambleas de batallones socialistas.
70 mil propulsores para instalar las asambleas de los batallones socialistas.
Entre el 24 y 31 de julio: En las asambleas regionales se van a elegir 2.200 delegados y delegadas al congreso fundacional nacional.
El día 15 de agosto: Se reunirán 2.200 delegados y delegadas producto de este proceso que estamos propulsando.
Comenzarán las sesiones en plenaria de esos delegados que deben estar debatiendo y tomando decisiones sobre los aspectos que se discutan en las plenarias del Congreso.
Desde el 15 de agosto: Se instala el Congreso Fundacional y es obligatorio hacerlo para darle legitimidad democrática, revolucionaria a las decisiones que vaya tomando sobre la marcha el congreso fundacional.
El 2 de diciembre: haremos una consulta general, nacional y aprobatoria para las decisiones que se han tomado en el congreso fundacional.
Esto será para sellar la legitimidad.
Una consulta de los documentos normativos, las bases programáticas, los estatutos del partido, el nombre, las siglas, las autoridades y otras propuestas diseñadas en el congreso fundacional.


PREGUNTAS CLAVESUna vez que se instalen las asambleas de batallones socialistas ¿Qué pasará con el rol del propulsor y propulsora?
Desaparecerán: Cumplieron y quedará registrado en la historia política venezolana el papel de haber sido los propulsores y las propulsoras de la maquinaria política más extraordinaria.
¿Qué harán los batallones socialistas?
Harán sus asambleas para elegir sus voceros y voceras en su circunscripción electoral o circunscripción socialista, en la base territorial.
Habrá una base territorial. Será de 2 tipos:
La comunidad con su Consejo Comunal, su comunidad, el barrio, la parroquia.
Como segundo modo de base territorial: la fábrica, la universidad, el liceo.
En cada base territorial será la Comisión Técnica la que informará durante las próximas semanas porque es un trabajo técnico la organización territorial de esas bases.
En cada base territorial se organizará un batallón socialista.
Los batallones tienen que darle una fuerza muy grande a este partido.
Cada batallón socialista debe estructurarse con aproximadamente 200 aspirantes a militantes.
Cada batallón elegirá un vocero para las asambleas regionales.
En esas asambleas regionales habrá un vocero por batallón.
No se quedará ningún batallón sin vocero.
Los batallones socialistas una vez conformados, pasan a ser la base fundamental operativa del Partido Socialista y más nunca deben desactivarse en las comunidades, fábrica, escuelas, universidades, campos, en todas partes.
Luchemos contra el elitismo para que no se reproduzca en nuestras filas.
Desde abajo de manera verdaderamente revolucionaria, es que ha de comenzar el Partido Socialista Unido de Venezuela.

¿Qué hará el Congreso Fundacional del partido?
Ahí tendrá que decidirse desde las siglas del partido, el nombre, el programa, el fundamento ideológico, plan de acción estratégica, plan de acción táctica, plan de acción internacional.
Habrá que afrontar con profundidad democrática la designación de la directiva del partido.
El congreso fundacional sesionará el 15 de agosto, 15 de septiembre, 15 de octubre, 15 de noviembre y dos días más. Tres meses y dos días hasta el 17 de noviembre, tiempo para las sesiones fundacionales y las consultas a las asambleas regionales y a los batallones socialistas para tomar las decisiones que debemos tomar.
Ese es el congreso fundacional a las sesiones públicas, a las sesiones plenarias y asistirán 2.200 delegados y delegadas.

¿Y después del Congreso Fundacional qué ocurrirá?
El congreso todo, estará activado en el país, en las asambleas regionales y en los batallones socialistas.
El gran congreso fundacional, no serán sólo los 2.200 delegados y delegadas.
El gran congreso fundacional estará conformado por varios millones de compatriotas de todos los batallones socialistas que deben estar permanentemente activados en asambleas, debatiendo lo que se está tratando en el congreso fundacional y aportando para fortalecer y legitimar profundamente el proceso y las decisiones.

DE LOS LIDERAZGOS:
Debe colocar por delante la igualdad.
Cuidado con el machismo.
Hay una línea general de actuación estratégica que debe guiarnos a todos, pero habrá flexibilidad en base a las condiciones de cada territorio, población o comunidad.

LINEAMIENTOS DE ACCION Y ACTUACION:
Nadie debe valerse de su cargo o del poder relativo que le ha dado el pueblo para sus intereses o de una secta o de una fracción en lo que está naciendo. El que lo haga: Denúncielo.
Cuidemos el proceso desde ahora y denunciemos a tiempo cualquier tendencia de desviación que nos haría mucho daño en el futuro.

MUY IMPORTANTE:
El 10 por ciento de los voceros y voceras de los batallones, van a ser elegidos en un proceso transparente con el Consejo Nacional Electoral.
Con toda la tecnología, con el captahuellas, la identificación de cada quien y las votaciones.

PARA LA REFLEXION Y LA FORMACION:
El partido tiene que luchar por la moral pública, el orden público democrático, revolucionario.
Vamos a sanearnos de tanto vicio que nos inyectaron durante tanto tiempo.

LA GRAN TAREA: Curar a la sociedad que está enferma de egoísmo, de capitalismo, de consumismo, alcoholismo, tabaquismo, corrupción, ladronismo, vivismo.
Estamos haciendo ingeniería política, reingeniería social y eso requiere una técnica.
No tengamos miedo por la técnica, una fuerza estamos creando, podemos llamarlo un actor social, colectivo, de mucha fuerza, por eso la concentración, sólo la unión nos dará la fuerza necesaria para seguir avanzando en profundidad y en extensión en este proceso revolucionario.
Esta fuerza, este actor social, colectivo, que estamos creando pudiéramos llamarlo: Fuerza Social Transistémica.

FUERZA SOCIAL TRANSISTEMICA:
La palabra transformadora es adecuada pero se queda corta.
Es preciso que reconozcamos que estamos viviendo en una sociedad fuertemente marcada por los valores capitalistas, que vamos a transformar esta sociedad a través de una profunda revolución en una sociedad socialista eso es otra cosa.
Es difícil a veces perfilar claramente las características de la futura sociedad socialista, los objetivos que perseguimos para transformar la sociedad y más aún las estrategias, o caminos que vamos a seguir para llegar a esa meta. Es necesario volver a la idea del triangulo imprescindible, la necesidad del gran Partido Socialista en los tres puntos:
Primer punto: los objetivos. ¿a dónde vamos?
Segundo punto: la estrategia. ¿por dónde vamos?
Tercer punto: el poder. ¿con qué vamos?
Necesitamos un gran actor colectivo, unificado con una voluntad unificada, con un esfuerzo planificado y organizado para avanzar hacia las grandes metas que nos hemos impuesto en la construcción de la sociedad, el estado y la economía socialista.
Esa es una de las grandes necesidades, requerimos una fuerza transistémica que sea capaz de actuar como un gigantesco motor junto al pueblo.
Una fuerza capaz de vencer todas las resistencias, los obstáculos, para ir avanzando en la construcción de la Venezuela socialista, por eso una fuerza transistémica y ustedes son los propulsores.

¿Por qué se requiere esa gran fuerza transistémica?
Porque el proceso transformador es decir, transformar la sociedad capitalista en sociedad socialista, eso no ocurre sólo, no ocurre por sí mismo, jamás ocurrirá de manera espontánea, jamás ocurrirá por simple deseo, por más fuerza que pongamos en nuestros deseos, en nuestras palabras.
Eso sólo va a ocurrir con un gigantesco esfuerzo consciente y se opondrán con mucha fuerza, distintos actores políticos, económicos, ideológicos, nacionales e internacionales. En la medida en que nosotros profundicemos el proceso transformador, más adversarios van a ir saliendo y más fortaleza va a buscar el adversario.
Vamos a navegar, para pasar de un océano al otro:
Un océano perverso, lleno de peligros en el que a Venezuela la hundieron y se llama capitalismo
A otro océano futuro que será la salvación de la patria, incluso de la especie humana, la salvación de la sociedad: el océano de la igualdad, de la libertad, de la justicia, por eso transoceánico, transistémico.

¡ALERTA! SOBRE LAS FUERZAS CONSERVADORAS:
Las fuerzas conservadoras, no sólo son los actores conscientes de la oposición nacional o internacional.
Dentro de nosotros mismos hay fuerzas inconscientes que se convierten en obstáculos de la transformación.
Cada quien debe revisarse, hacerse una introspección porque puede tener el opositor por dentro sin darse cuenta.
Puede tener la contrarrevolución por dentro sin darse cuenta.
Somos producto de una sociedad capitalista, nos vacunaron, envenenaron más bien, así que cuidado porque buena parte de los obstáculos y las resistencias al cambio están dentro de nosotros mismos en lo individual y en lo colectivo.
Hay gente que se resiste a los cambios por miedo a lo desconocido, o porque tiene valores conservadores que se terminan imponiendo a los nuevos valores que necesitamos para transformar.

El partido y sus militantes deben:
Convertirse en articuladores de dos tipos de conocimiento.
Hay un conocimiento directo que es el pueblo.
Hay un conocimiento indirecto, que ha sido producido por otras praxis de otros pueblos, de otras sociedades, en otras realidades, en otros lugares o en otros tiempos.
Se requiere mucha conciencia para que la fuerza transformadora se imponga.
No hay conciencia sin conocimiento adecuado.
El partido tiene que ser un generador, un articulador de conocimientos.
El partido debe convertirse en articulador de esos dos tipos de conocimiento, impidiendo los dos extremos perversos:

Uno de ellos el vanguardismo: desviación que consiste en que el partido se termina convirtiendo en un partido de la vanguardia iluminada que conoce todo y son capaces sus dirigentes de dar discursos y conocen todas las teorías políticas, la filosofía de la política y minimizan las bases.
El otro es el vacismo, es decir el pragmatismo: No se toma en cuenta el conocimiento teórico-universal de otros tiempos, de otras revoluciones, otras experiencias y nos quedamos sólo con el conocimiento producto de la praxis y es allí donde caemos en la desviación del vacismo o el pragmatismo y nos olvidamos de la teoría, de las luces.

El partido que queremos debe ser capaz de articular el conocimiento directo de la experiencia popular con el conocimiento indirecto de las luces universales de otros tiempos, de otras épocas, de otras mentes que siguen brillando y seguirán brillando siempre.

Estamos creando una gran fuerza social, un gran sujeto social, trasformador.

DE LAS RAZONES PODEROSAS PARA CREAR EL PARTIDO:
Se requiere mucha fuerza.
Se requiere mucha conciencia.
Se requiere la voluntad única.
¿Voluntad única es pensamiento único?
Esto no quiere decir pensamiento único.
Un gran partido debe estar conformado, por numerosos frentes, corrientes, pero no fracciones, ni caudillismos, ni movimientos sectarios por dentro de él.
La voluntad única surge de la conciencia unitaria, del conocimiento de nuestra realidad, voluntad para enfrentar lo que debemos enfrentar.
Se requiere una poderosa organización capaz de dotar a millones de hombres y mujeres de una voluntad única, de fortalecer la integración, la identidad unitaria.

CUIDADO CON LAS DESVIACIONES:
Nada nuevo nace sin rasgos de lo viejo.
1.- Vanguardismo.
2.- Verticalismo y autoritarismo.
3.- Copia de modelos extraños o foráneos.
4.- Teoricismo, dogmatismo, estrategismo.
5.- Subjetivismo que es confundir los deseos con las realidades o lo que se puede llamar también el auto engaño, caerse a mentiras uno mismo.
6.- Concepción de la Revolución como asalto al poder, mucha gente cree que llega al gobierno y ya ese es el poder del Estado.
7.- Insuficiente valoración de la democracia, despreciar los valores de la democracia.
Nuestro partido debe ser profundamente democrático
8.- Consideración de los movimientos sociales como simples correas de transmisión, eso es subestimación de los movimientos sociales.
9.- Visión del cristianismo como opio del pueblo.
10.- Desconocimiento de los factores étnicos, culturales y por tanto un racismo muchas veces disfrazado.
11.- El viejismo que desprecia el futuro del país.
Hagamos realidad el sueño de Bolívar,
Demos vida a la madre de las Repúblicas,
A la reina de las naciones,
A la Venezuela revolucionaria, bolivariana, socialista.
Propulsores, propulsoras, ¡a la batalla, a la carga!
¡Patria, socialismo o muerte!
¡Venceremos!

LECTURA RECOMENDADA:
Libros de:
José Carlos Mariátegui, peruano, gran escritor, gran revolucionario, socialista.
Las obras de Simón Rodríguez
Martha Harnecker: La Izquierda en el umbral del siglo XXI

No hay comentarios :