Translate,translator,traducteur,Übersetzer, traduttore,tradutor,переводчик

lunes, julio 10, 2006

Mexico:llamado a la solidaridad internacional

MEXICO:CARTAS DE SOLIDARIDAD CON EL PRD
Por PRD.
Estimados Compañeros y Compañeras:
A partir de hoy y tan frecuentemente como sea posible, les enviaremos de nuevo un boletín informativo sobre las elecciones en México.

Esto se debe a que el PRD y la Coalición que apoya a Andrés Manuel López Obrador como candidato a la Presidencia de la República , hemos decidido IMPUGNAR los resultados electorales que han dado como ganador al candidato de la derecha (Partido Acción Nacional – PAN), Felipe Calderón. Ello se debe a que hemos detectado serias irregularidades en el proceso electoral y en el conteo de los votos totales nacionales.

Durante este procedimiento que inició a las 8 hrs. del miércoles 5 de julio y culminó el jueves no se nos permitió recontar los votos, a pesar de que lo habíamos solicitado de acuerdo a los términos legales.

Sólo se hizo un recuento en algunas casillas a pesar de que tenemos dudas en muchas de ellas. Por ésta y otras razones acudiremos al Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación para solicitar de nueva cuenta que se recuenten los votos, sobre todo en las casillas en donde tenemos serias impugnaciones. Además de cumplir con los procedimientos marcados por la ley, iniciaremos el sábado 8 de julio una movilización ciudadana por el respeto al sufragio y a la voluntad popular.

Pedimos a Uds. Cartas de solidaridad en la que soliciten al Tribunal: Que revise las impugnaciones de la Coalición en forma objetiva y de acuerdo a los términos legales;

Que no se precipite en tomar una decisión y que acepte un nuevo recuento de los votos, sobre todo en las casillas donde se presume hubo una alteración de los resultados; Que tome en cuenta que los resultados oficiales finales, al dar una victoria al candidato del PAN por 35.8 contra 35. 3% es decir por 5 décimas porcentuales que representan poco más de 200 mil votos en una elección en la que votaron más de 41 millones de mexicanos, se debe tener plena certeza y transparencia del resultado final.

También solicitamos a Uds. Mensajes de solidaridad con la Coalición "Por el Bien de Todos". Pueden hacer llegar estas cartas a la dirección electrónica prd_méxico@yahoo.com.mx, en la que manifiesten su apoyo a la campaña por la defensa de la voluntad popular y el respeto al sufragio en la elección presidencial del pasado 2 de julio. Para cualquier duda o aclaración quedamos a sus órdenes.

Atentamente Saúl Saúl Escobar Toledo Secretario de Relaciones Internacionales PRD - México Secretaría de Relaciones Internacionales Partido de la Revolución Democratica PRD - México prd_mexico@yahoo.com.mx (52) (55) 10858103 10858104 fax 10858105

A. Benjamín Franklin no 84 - 5o piso Col. Escandón Deleg. Miguel Hidalgo cp. 11800 México D.F. MÉXICO

No hay comentarios :