Translate,translator,traducteur,Übersetzer, traduttore,tradutor,переводчик

lunes, septiembre 11, 2006

Evo visita a Fidel

EVO VISITA A FIDEL
*******************************
En hermoso gesto solidario y humano, el Presidente boliviano Evo MoralesAyma llegó en la mañana de hoy a Cuba para visitar al compañero Fidel. Fue recibido en el Aeropuerto Internacional "José Martí" por el General deEjército Raúl Castro y otros dirigentes de nuestro Partido y Gobierno.Desde los primeros momentos de la enfermedad del Comandante en Jefe, Evohabía expresado su deseo de visitarlo y hoy pudo hacer realidad supropósito, en una fecha de mucho simbolismo para los latinoamericanos,cuando se conmemoran 191 años de la firma por Bolívar de su Carta deJamaica, un precursor llamado a la unidad de nuestros pueblos.

Durante casi dos horas, los líderes de Cuba y Bolivia compartieron en unambiente de extraordinaria amistad. Evo le expresó a Fidel el cariño delpueblo boliviano hacia él y le comentó que en su país se dice que "Fidel nose ha enfermado, sólo está reparándose".Durante el intercambio, el presidente boliviano valoró altamente lapresencia médica cubana en su país y los beneficios que para ese pueblohermano ha traído la Operación Milagro.

En Bolivia labora una brigada médica cubana compuesta por 1 661 integrantes,en la que se incluyen 27 jóvenes bolivianos recién graduados en la ELAM, lacual brinda consulta en los 9 departamentos del país y en 109 de las 112provincias. Más de 1 millón 400 mil pacientes han sido atendidos y 2 088vidas salvadas.

Ya están en funcionamiento 19 de los 20 Centros de Diagnóstico Integraldonados por Cuba a la hermana nación boliviana y 7 Centros Oftalmológicoscon 14 posiciones quirúrgicas, en estos últimos han sido operados de lavista más de 30 000 pacientes bolivianos.

Evo y Fidel también conversaron sobre los avances de la CampañaAlfabetizadora en Bolivia con el método cubano "Yo sí puedo", en la cual sehan graduado 7 145 ciudadanos, hay cerca de 200 000 matriculados en unos 10000 puntos de alfabetización y se trabaja para comenzar en octubre laalfabetización en aymará.El presidente boliviano abordó también las transformaciones que tienen lugaren su país y en especial el trabajo de la Asamblea Constituyente.Durante el fraternal encuentro, Evo regaló a Fidel una talla en madera querepresenta un indio aymará, que iba acompañada del texto: "Al ComandanteFidel Castro por sus 80 años revolucionarios. Del pueblo y el gobiernobolivianos."Al final de su emotivo encuentro con el Comandante en Jefe, el Presidenteboliviano ratificó su presencia en La Habana, la próxima semana, paraparticipar en la Cumbre de los Países No Alineados.

Posteriormente Evo y su Ministro de la Presidencia almorzaron con Raúl,Lage, Felipe y el Embajador cubano en Bolivia.En horas de la tarde, el Presidente boliviano se reunió con 208 jóvenes dela Escuela Formadora de Técnicos de Trabajo Social Comunitario. En Cuba,además, cursan estudios o se preparan para ingresar en la carrera deMedicina 4 289 bolivianos, aparte de los 491 que están estudiando en laEscuela Latinoamericana de Medicina, que cuenta ya con alumnos de ese paísen los distintos cursos. Los jóvenes recibieron a Evo con extraordinarioentusiasmo.

Horas más tarde se reunió nuevamente con Raúl en el edificio del MINFAR, ydespués de otro intercambio partieron hacia el Aeropuerto Internacional"José Martí", donde a las 6 horas y 48 minutos de la tarde, Evo y susacompañantes fueron despedidos por Raúl, Lage y Felipe.Fidel opina que Evo es un líder excepcional, sumamente inteligente, queconoce con precisión casi matemática lo que debe hacerse en Bolivia.

No hay comentarios :