Translate,translator,traducteur,Übersetzer, traduttore,tradutor,переводчик

lunes, septiembre 11, 2006

Principios del Marxismo-Leninismo V

6. ¿CUÁL ES LA CAUSA BÁSICA DE LAS DEPRESIONES?

En primer lugar, el carácter no planificado y anárquico de la producción bajo el capitalismo, donde cada empresa 'planifica' su producción con la esperanza de maximizar sus ganancias ; en segundo lugar, el hecho de que la clase obrera (que incluye, en un país capitalista desarrollado, a la mayoría de la población) recibe unos salarios considerablemente inferiores a los que le permitirían comprar todos los bienes y servicios que produce; y, en tercer lugar, la tendencia de la tasa de beneficio a descender junto con el incremento de la composición orgánica del capital.

Por lo tanto, de forma periódica se amontona en los almacenes una superabundancia de productos no vendidos, y los pedidos a los productores se cortan drásticamente. Por consiguiente, los capitalistas reducen su producción, contratando a los trabajadores únicamente a tiempo parcial o bien despidiéndoles. En consecuencia, se reduce todavía más el poder adquisitivo de la clase obrera, los pedidos disminuyen, y el sistema entero se hunde en una espiral viciosa de caída y depresión, caracterizada por el desempleo masivo y las bancarrotas generalizadas.

Cuando la producción ha caído a un nivel muy bajo (a menudo tras ser destruidas enormes cantidades de productos excedentes), los almacenes se ven obligados a pedir al menos una cantidad mínima de los bienes requeridos por la población. Por consiguiente, los capitalistas vuelven a dar empleo a algunos trabajadores y, a consecuencia del aumento del poder adquisitivo de los trabajadores, comienzan a fluir más pedidos hacia las empresas productoras. El sistema experimenta una recuperación, seguida de un auge --tras el cual vuelve a precipitarse una nueva crisis de superproducción relativa.


7. ¿QUÉ ES UN MONOPOLIO?

Una empresa, o asociación de empresas, que posee poder monopolístico, es decir, que controla hasta tal punto la producción de una mercancía dentro de un mercado que ya no se puede decir que exista un mercado competitivo.


8. ¿CUÁLES SON LAS VENTAJAS DEL PODER DE MONOPOLIO PARA LOS CAPITALISTAS QUE LO POSEEN?

Un monopolio puede colocar a sus mercancías un precio más elevado del que sería posible en condiciones de competencia, es decir, puede vender sus mercancías por encima de su valor. Puede favorecer aún más este proceso restringiendo la producción. De este modo, un monopolio puede lograr una tasa más alta de beneficio de la que sería posible en condiciones de competencia.


9. UN MONOPOLIO PUEDE SER: 1) UN TRUST; 2) UNA ASOCIACIÓN, O 3) UN CÁRTEL. ¿CUÁLES SON LAS CARACTERÍSTICAS DE CADA UNO?

Un trust es una sola empresa gigante con poder de monopolio, como Imperial Chemical Industries.

Una asociación es un grupo de empresas bajo control único que posee poder de monopolio, como Unilever.

Un cártel es una asociación de empresas separadas que han acordado restringir la competencia entre ellas para cosechar las ventajas del poder de monopolio. Un cártel, por ejemplo, puede fijar cuotas de producción y reparto del mercado para las empresas participantes y/o precios acordados para una mercancía. Un ejemplo de cártel internacional es la Organización de los Países Exportadores de Petróleo.


10. ¿TERMINA EL MONOPOLIO CON LA COMPETENCIA?

No. Reduce la competencia en el área cubierta por el monopolio, acentuándola en otros campos --por ejemplo, entre capitalistas monopolistas y capitalistas no monopolistas y entre los grupos rivales de monopolistas en el mismo país o en países diferentes.


11. ¿QUÉ ES EL CAPITAL FINANCIERO?

A medida que el capitalismo se desarrolla, la concentración y la centralización del capital tienen lugar tanto en la banca como en la industria, surgiendo una combinación de capital bancario e industrial, de manera que un pequeño grupo de capitalistas monopolistas --una oligarquía financiera-- llega a controlar los grandes bancos e instituciones financieras así como las grandes empresas industriales. Este capital bancario e industrial combinado recibe el nombre de capital financiero.


12. HEMOS VISTO QUE LAS CLASES CAPITALISTAS DE TODOS LOS PAÍSES SE ENFRENTAN CON UN PROBLEMA DE MERCADO. ¿CÓMO INTENTAN SOLUCIONAR ESTE PROBLEMA?

'En teoría' podrían aumentar los salarios de los trabajadores para igualar el valor de las mercancías que éstos producen, pero, ya que ello reduciría sus ganancias a la nada, los capitalistas rechazan esta solución.

Por consiguiente, intentan solucionar su perenne problema de mercado exportando mercancías. Ya que todos los países desarrollados capitalistas tienen un problema de mercado, cada uno tiende a dirigir su flujo de exportaciones principalmente hacia los países menos desarrollados.


13. ¿POR QUÉ TIENDE LA EXPORTACIÓN DE MERCANCÍAS A LLEVAR A LA EXPORTACIÓN DEL CAPITAL Y AL COLONIALISMO?

Dado que un país subdesarrollado está atrasado económicamente, su población como un todo tiende a ser pobre. Además, su economía tiende a ser autárquica (es decir, relativamente auto-contenida). Por consiguiente, un país subdesarrollado proporciona un mercado pobre para las mercancías excedentes de un país desarrollado capitalista a no ser que su economía sea radicalmente transformada.

Esta es una razón por la que las empresas capitalistas de los países capitalistas desarrollados 'exportan capital' a dichos países subdesarrollados, es decir, lo invierten en la adquisición de grandes extensiones de tierra para su conversión en plantaciones o minas. Inundan el país subdesarrollado con artículos manufacturados baratos que arruinan a muchos de los artesanos nativos (quienes todavía usan métodos de artesanía que no pueden competir con la producción mecanizada). Y si pueden controlar la administración del país subdesarrollado --un proceso conocido como colonialismo-- pueden expulsar por la fuerza a gran parte del campesinado de la tierra que han poseído tradicionalmente (por ejemplo, imponiendo impuestos monetarios que sólo pueden ser satisfechos con salarios).

Obligan a estos artesanos arruinados y campesinos sin tierra a buscar empleo con salarios de hambre en plantaciones o en minas de propiedad extranjera que producen materias primas y alimentos baratos para los países capitalistas desarrollados (con una tasa muy alta de beneficio para las empresas participantes-- suministrando así una segunda razón importante de la exportación de capital.


14. ¿QUÉ SON LOS SUPERBENEFICIOS?

El plusvalor que una clase capitalista obtiene por la explotación de trabajadores fuera de su propio país, particularmente en países subdesarrollados de tipo colonial, donde el grado de civilización (y en consecuencia el valor y el precio de la fuerza de trabajo) son inferiores que en el país capitalista desarrollado, de modo que la tasa de beneficio es (a menudo muy considerablemente) superior.

No hay comentarios :